Taobh Thiar De I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Taobh thiar de ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Taobh thiar de
Taobh Thiar De I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | agter | ||
| Amarais | በስተጀርባ | ||
| Hausa | a baya | ||
| Igbo | n'azụ | ||
| Malagasy | aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumbuyo | ||
| Shona | kumashure | ||
| Somáilis | gadaal | ||
| Sesotho | ka morao | ||
| Svahaílis | nyuma | ||
| Xhosa | ngasemva | ||
| Yoruba | sile | ||
| Súlúis | ngemuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Caora | emegbe | ||
| Kinyarwanda | inyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | emabega | ||
| Sepedi | ka morago | ||
| Twi (Acán) | akyire | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | خلف | ||
| Eabhrais | מֵאָחוֹר | ||
| Paistis | شاته | ||
| Araibis | خلف | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | mbrapa | ||
| Bascais | atzean | ||
| Catalóinis | darrere | ||
| Cróitis | iza | ||
| Danmhairgis | bag | ||
| Ollainnis | achter | ||
| Béarla | behind | ||
| Fraincis | derrière | ||
| Freaslainnis | efter | ||
| Gailísis | detrás | ||
| Gearmáinis | hinter | ||
| Íoslainnis | á eftir | ||
| Gaeilge | taobh thiar de | ||
| Iodáilis | dietro a | ||
| Lucsamburg | hannendrun | ||
| Máltais | wara | ||
| Ioruais | bak | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | atrás | ||
| Gàidhlig na hAlban | air a chùlaibh | ||
| Spainnis | detrás | ||
| Sualainnis | bakom | ||
| Breatnais | y tu ôl | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | ззаду | ||
| Boisnis | iza | ||
| Bulgáiris | отзад | ||
| Seiceach | za | ||
| Eastóinis | taga | ||
| Fionlainnis | takana | ||
| Ungáiris | mögött | ||
| Laitvis | aiz muguras | ||
| Liotuáinis | už nugaros | ||
| Macadóinis | позади | ||
| Polainnis | za | ||
| Rómáinis | in spate | ||
| Rúisis | позади | ||
| Seirbis | иза | ||
| An tSlóvaic | vzadu | ||
| Slóivéinis | zadaj | ||
| Úcráinis | позаду | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | পিছনে | ||
| Gúisearáitis | પાછળ | ||
| Hiondúis | पीछे | ||
| Cannadais | ಹಿಂದೆ | ||
| Mailéalaimis | പിന്നിൽ | ||
| Marathi | मागे | ||
| Neipealais | पछाडि | ||
| Puinseáibis | ਪਿੱਛੇ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | පිටුපස | ||
| Tamailis | பின்னால் | ||
| Teileagúis | వెనుక | ||
| Urdais | پیچھے | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 背后 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 背後 | ||
| Seapánach | 後ろに | ||
| Cóiréis | 뒤에 | ||
| Mongóilis | ард | ||
| Maenmar (Burmais) | နောက်ကွယ်မှ | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | dibelakang | ||
| Iávais | mburi | ||
| Khmer | នៅខាងក្រោយ | ||
| Lao | ຫລັງ | ||
| Malaeis | di belakang | ||
| Téalainnis | ข้างหลัง | ||
| Vítneaimis | phía sau | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa likod | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | arxada | ||
| Kazakh | артында | ||
| Cirgisis | артында | ||
| Táidsícis | қафо | ||
| Tuircméinis | arkasynda | ||
| Úisbéicis | orqada | ||
| Uighur | ئارقىدا | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | ma hope | ||
| Maorais | muri | ||
| Samó | tua | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa likuran | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | qhipata | ||
| Guaráinis | kupépe | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | malantaŭe | ||
| Laidin | post | ||
Taobh Thiar De I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | πίσω | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Coirdis | paş | ||
| Tuircis | arkasında | ||
| Xhosa | ngasemva | ||
| Giúdais | הינטער | ||
| Súlúis | ngemuva | ||
| Asaimis | পিছফালে | ||
| Aimara | qhipata | ||
| Bhojpuri | पीछे | ||
| Dhivehi | ފަހަތުގައި | ||
| Dogri | पिच्छें | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa likod | ||
| Guaráinis | kupépe | ||
| Ilocanó | nabati | ||
| Chrio | biɛn | ||
| Coirdis (Sorani) | لەدواوە | ||
| Maithili | पाछू | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
| Mízo | hnungah | ||
| Oroma | duuba | ||
| Odia (Oria) | ପଛରେ | ||
| Ceatsuais | qipapi | ||
| Sanscrait | पृष्ठतः | ||
| Tatairis | артта | ||
| Tigrinis | ብድሕሪ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||