Afracáinis | eenkant | ||
Amarais | ወደ ጎን | ||
Hausa | gefe | ||
Igbo | ewepu | ||
Malagasy | kely | ||
Nyanja (Chichewa) | pambali | ||
Shona | parutivi | ||
Somáilis | dhinac | ||
Sesotho | thoko | ||
Svahaílis | kando | ||
Xhosa | ecaleni | ||
Yoruba | lẹgbẹẹ | ||
Súlúis | eceleni | ||
Bambara | kɛrɛfɛ | ||
Caora | ɖe vovo | ||
Kinyarwanda | kuruhande | ||
Lingala | pembeni | ||
Luganda | ebbali | ||
Sepedi | ka thoko | ||
Twi (Acán) | to nkyɛn | ||
Araibis | جانبا | ||
Eabhrais | בַּצַד | ||
Paistis | یو طرف | ||
Araibis | جانبا | ||
Albáinis | mënjanë | ||
Bascais | alde batera utzita | ||
Catalóinis | a part | ||
Cróitis | na stranu | ||
Danmhairgis | til side | ||
Ollainnis | terzijde | ||
Béarla | aside | ||
Fraincis | de côté | ||
Freaslainnis | oan 'e kant | ||
Gailísis | á parte | ||
Gearmáinis | beiseite | ||
Íoslainnis | til hliðar | ||
Gaeilge | ar leataobh | ||
Iodáilis | a parte | ||
Lucsamburg | ofgesinn | ||
Máltais | imwarrba | ||
Ioruais | til side | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | a parte, de lado | ||
Gàidhlig na hAlban | an dàrna taobh | ||
Spainnis | aparte | ||
Sualainnis | åt sidan | ||
Breatnais | o'r neilltu | ||
Bealarúisis | у бок | ||
Boisnis | sa strane | ||
Bulgáiris | настрана | ||
Seiceach | stranou | ||
Eastóinis | kõrvale | ||
Fionlainnis | syrjään | ||
Ungáiris | félre | ||
Laitvis | malā | ||
Liotuáinis | nuošalyje | ||
Macadóinis | настрана | ||
Polainnis | na bok | ||
Rómáinis | deoparte | ||
Rúisis | в сторону | ||
Seirbis | на страну | ||
An tSlóvaic | stranou | ||
Slóivéinis | na stran | ||
Úcráinis | осторонь | ||
Beangáilis | একপাশে | ||
Gúisearáitis | કોરે | ||
Hiondúis | अलग | ||
Cannadais | ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ | ||
Mailéalaimis | ഒരു വശത്ത് | ||
Marathi | बाजूला | ||
Neipealais | छेउमा | ||
Puinseáibis | ਇਕ ਪਾਸੇ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | පසෙකට | ||
Tamailis | ஒதுக்கி | ||
Teileagúis | పక్కన | ||
Urdais | ایک طرف | ||
Sínis (Simplithe) | 在旁边 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 在旁邊 | ||
Seapánach | さておき | ||
Cóiréis | 곁에 | ||
Mongóilis | хажуу тийш | ||
Maenmar (Burmais) | ဘေးဖယ် | ||
Indinéisis | ke samping | ||
Iávais | sisihan | ||
Khmer | ឡែក | ||
Lao | ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ | ||
Malaeis | mengetepikan | ||
Téalainnis | กัน | ||
Vítneaimis | qua một bên | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | sa tabi | ||
Asarbaiseáinis | kənara | ||
Kazakh | шетке | ||
Cirgisis | четке | ||
Táidsícis | канор | ||
Tuircméinis | bir gapdala | ||
Úisbéicis | chetga | ||
Uighur | بىر چەتتە | ||
Haváís | ʻaoʻao aʻe | ||
Maorais | peka ke | ||
Samó | ese | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | tumabi | ||
Aimara | mä chiqaru | ||
Guaráinis | peteĩ lado-pe | ||
Esperanto | flanken | ||
Laidin | reprobatio | ||
Gréigis | κατά μέρος | ||
Hmong | ib cag | ||
Coirdis | aliyek | ||
Tuircis | kenara | ||
Xhosa | ecaleni | ||
Giúdais | באַזונדער | ||
Súlúis | eceleni | ||
Asaimis | এফালে ৰাখি | ||
Aimara | mä chiqaru | ||
Bhojpuri | एक तरफ से एक तरफ | ||
Dhivehi | އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ | ||
Dogri | इक पासे | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | sa tabi | ||
Guaráinis | peteĩ lado-pe | ||
Ilocanó | aside | ||
Chrio | na sayd | ||
Coirdis (Sorani) | بە لایەکدا | ||
Maithili | एक कात | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ | ||
Mízo | aside | ||
Oroma | cinaatti dhiifnee | ||
Odia (Oria) | ଗୋଟିଏ ପଟେ | ||
Ceatsuais | huk ladoman | ||
Sanscrait | पार्श्वे | ||
Tatairis | читтә | ||
Tigrinis | ንጎኒ ገዲፍና። | ||
Tsonga | etlhelo | ||