Gabhála I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Gabhála ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Gabhála
Gabhála I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | inhegtenisneming | ||
| Amarais | ማሰር | ||
| Hausa | kama | ||
| Igbo | nwudo | ||
| Malagasy | hisambotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
| Shona | kusunga | ||
| Somáilis | qabasho | ||
| Sesotho | ts'oaroa | ||
| Svahaílis | kukamatwa | ||
| Xhosa | ukubanjwa | ||
| Yoruba | sadeedee | ||
| Súlúis | ukuboshwa | ||
| Bambara | minɛni | ||
| Caora | ameléle | ||
| Kinyarwanda | gutabwa muri yombi | ||
| Lingala | kokangama | ||
| Luganda | okukwatibwa | ||
| Sepedi | go swarwa | ||
| Twi (Acán) | kyere a wɔkyere | ||
Gabhála I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | يقبض على | ||
| Eabhrais | מַעְצָר | ||
| Paistis | نیول | ||
| Araibis | يقبض على | ||
Gabhála I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | arrestimi | ||
| Bascais | atxilotu | ||
| Catalóinis | aturar | ||
| Cróitis | uhićenje | ||
| Danmhairgis | anholdelse | ||
| Ollainnis | arresteren | ||
| Béarla | arrest | ||
| Fraincis | arrêter | ||
| Freaslainnis | arrestaasje | ||
| Gailísis | detención | ||
| Gearmáinis | festnahme | ||
| Íoslainnis | handtaka | ||
| Gaeilge | gabhála | ||
| Iodáilis | arresto | ||
| Lucsamburg | verhaft | ||
| Máltais | arrest | ||
| Ioruais | arrestere | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | prender | ||
| Gàidhlig na hAlban | chur an grèim | ||
| Spainnis | arrestar | ||
| Sualainnis | gripa | ||
| Breatnais | arestio | ||
Gabhála I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | арышт | ||
| Boisnis | hapšenje | ||
| Bulgáiris | арест | ||
| Seiceach | zatknout | ||
| Eastóinis | vahistamine | ||
| Fionlainnis | pidätys | ||
| Ungáiris | letartóztatás | ||
| Laitvis | arests | ||
| Liotuáinis | areštuoti | ||
| Macadóinis | апсење | ||
| Polainnis | aresztować | ||
| Rómáinis | arestare | ||
| Rúisis | арестовать | ||
| Seirbis | хапшење | ||
| An tSlóvaic | zatknutie | ||
| Slóivéinis | aretirati | ||
| Úcráinis | арешт | ||
Gabhála I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | গ্রেফতার | ||
| Gúisearáitis | ધરપકડ | ||
| Hiondúis | गिरफ़्तार करना | ||
| Cannadais | ಬಂಧನ | ||
| Mailéalaimis | അറസ്റ്റ് | ||
| Marathi | अटक | ||
| Neipealais | पक्राउ | ||
| Puinseáibis | ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | අත්අඩංගුවට ගැනීම | ||
| Tamailis | கைது | ||
| Teileagúis | అరెస్ట్ | ||
| Urdais | گرفتاری | ||
Gabhála I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 逮捕 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 逮捕 | ||
| Seapánach | 逮捕 | ||
| Cóiréis | 체포 | ||
| Mongóilis | баривчлах | ||
| Maenmar (Burmais) | ဖမ်းဆီး | ||
Gabhála I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | menangkap | ||
| Iávais | nyekel | ||
| Khmer | ការចាប់ខ្លួន | ||
| Lao | ການຈັບກຸມ | ||
| Malaeis | penangkapan | ||
| Téalainnis | จับกุม | ||
| Vítneaimis | bắt giữ | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pag-aresto | ||
Gabhála I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | həbs | ||
| Kazakh | қамауға алу | ||
| Cirgisis | камакка алуу | ||
| Táidsícis | ҳабс | ||
| Tuircméinis | tussag etmek | ||
| Úisbéicis | hibsga olish | ||
| Uighur | قولغا ئېلىش | ||
Gabhála I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | hopu | ||
| Maorais | hopukina | ||
| Samó | puʻeina | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | arestuhin | ||
Gabhála I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | katuntaña | ||
| Guaráinis | ojeapresa haguã | ||
Gabhála I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | aresti | ||
| Laidin | tenuistis | ||
Gabhála I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | σύλληψη | ||
| Hmong | ntes | ||
| Coirdis | tewqîf | ||
| Tuircis | tutuklamak | ||
| Xhosa | ukubanjwa | ||
| Giúdais | אַרעסטירן | ||
| Súlúis | ukuboshwa | ||
| Asaimis | গ্ৰেপ্তাৰ কৰা | ||
| Aimara | katuntaña | ||
| Bhojpuri | गिरफ्तार कर लिहल गइल | ||
| Dhivehi | ހައްޔަރުކުރުން | ||
| Dogri | गिरफ्तारी | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pag-aresto | ||
| Guaráinis | ojeapresa haguã | ||
| Ilocanó | ti pannakaaresto | ||
| Chrio | arɛst pɔsin | ||
| Coirdis (Sorani) | دەستگیرکردن | ||
| Maithili | गिरफ्तारी | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯑꯦꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mízo | man a ni | ||
| Oroma | hidhamuu | ||
| Odia (Oria) | ଗିରଫ | ||
| Ceatsuais | hap’iy | ||
| Sanscrait | ग्रहणम् | ||
| Tatairis | кулга алу | ||
| Tigrinis | ምእሳር | ||
| Tsonga | ku khomiwa | ||