De Réir Cosúlachta I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ De réir cosúlachta ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
De réir cosúlachta
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | blykbaar | ||
| Amarais | ይመስላል | ||
| Hausa | a fili | ||
| Igbo | o doro anya | ||
| Malagasy | toa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zikuwoneka | ||
| Shona | sezviri pachena | ||
| Somáilis | sida muuqata | ||
| Sesotho | ho bonahala | ||
| Svahaílis | inaonekana | ||
| Xhosa | ngokucacileyo | ||
| Yoruba | nkqwe | ||
| Súlúis | ngokusobala | ||
| Bambara | a bɛ i na fɔ | ||
| Caora | eme kɔ be | ||
| Kinyarwanda | ikigaragara | ||
| Lingala | neti | ||
| Luganda | kakati | ||
| Sepedi | eke | ||
| Twi (Acán) | saa na | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | على ما يبدو | ||
| Eabhrais | ככל הנראה | ||
| Paistis | ظاهرا | ||
| Araibis | على ما يبدو | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | me sa duket | ||
| Bascais | itxuraz | ||
| Catalóinis | pel que sembla | ||
| Cróitis | očito | ||
| Danmhairgis | tilsyneladende | ||
| Ollainnis | blijkbaar | ||
| Béarla | apparently | ||
| Fraincis | apparemment | ||
| Freaslainnis | skynber | ||
| Gailísis | ao parecer | ||
| Gearmáinis | offenbar | ||
| Íoslainnis | greinilega | ||
| Gaeilge | de réir cosúlachta | ||
| Iodáilis | apparentemente | ||
| Lucsamburg | anscheinend | ||
| Máltais | apparentement | ||
| Ioruais | tilsynelatende | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | pelo visto | ||
| Gàidhlig na hAlban | a rèir choltais | ||
| Spainnis | aparentemente | ||
| Sualainnis | tydligen | ||
| Breatnais | mae'n debyg | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | мабыць | ||
| Boisnis | očigledno | ||
| Bulgáiris | очевидно | ||
| Seiceach | podle všeho | ||
| Eastóinis | ilmselt | ||
| Fionlainnis | ilmeisesti | ||
| Ungáiris | látszólag | ||
| Laitvis | acīmredzot | ||
| Liotuáinis | matyt | ||
| Macadóinis | очигледно | ||
| Polainnis | widocznie | ||
| Rómáinis | aparent | ||
| Rúisis | по всей видимости | ||
| Seirbis | очигледно | ||
| An tSlóvaic | zjavne | ||
| Slóivéinis | očitno | ||
| Úcráinis | мабуть | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | স্পষ্টতই | ||
| Gúisearáitis | દેખીતી રીતે | ||
| Hiondúis | जाहिरा तौर पर | ||
| Cannadais | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| Mailéalaimis | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
| Marathi | वरवर पाहता | ||
| Neipealais | स्पष्ट रूपमा | ||
| Puinseáibis | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | පෙනෙන විදිහට | ||
| Tamailis | வெளிப்படையாக | ||
| Teileagúis | స్పష్టంగా | ||
| Urdais | بظاہر | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 显然地 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 顯然地 | ||
| Seapánach | どうやら | ||
| Cóiréis | 분명히 | ||
| Mongóilis | бололтой | ||
| Maenmar (Burmais) | ပုံ | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | tampaknya | ||
| Iávais | ketoke | ||
| Khmer | ជាក់ស្តែង | ||
| Lao | ປາກົດຂື້ນ | ||
| Malaeis | nampaknya | ||
| Téalainnis | เห็นได้ชัด | ||
| Vítneaimis | hình như | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | parang | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | yəqin | ||
| Kazakh | шамасы | ||
| Cirgisis | сыягы | ||
| Táidsícis | аз афташ | ||
| Tuircméinis | görnüşi ýaly | ||
| Úisbéicis | aftidan | ||
| Uighur | ئېنىقكى | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | me he mea lā | ||
| Maorais | ahua | ||
| Samó | e foliga mai | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | parang | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | ukhampuni | ||
| Guaráinis | upéicha nunga | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | ŝajne | ||
| Laidin | videtur | ||
De Réir Cosúlachta I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | προφανώς | ||
| Hmong | pom meej | ||
| Coirdis | qey | ||
| Tuircis | görünüşe göre | ||
| Xhosa | ngokucacileyo | ||
| Giúdais | משמעות | ||
| Súlúis | ngokusobala | ||
| Asaimis | আপাতদৃষ্টিত | ||
| Aimara | ukhampuni | ||
| Bhojpuri | जाहिर तौर पर | ||
| Dhivehi | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| Dogri | जाह्रा-बाह्रा | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | parang | ||
| Guaráinis | upéicha nunga | ||
| Ilocanó | nalawag | ||
| Chrio | i go mɔs bi | ||
| Coirdis (Sorani) | بە ڕواڵەت | ||
| Maithili | जाहिर | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| Mízo | a landanah chuan | ||
| Oroma | akka beekamutti | ||
| Odia (Oria) | ବୋଧହୁଏ | ||
| Ceatsuais | qawasqaman hina | ||
| Sanscrait | प्रादुस् | ||
| Tatairis | күрәсең | ||
| Tigrinis | እስካብ ዝፈልጦ | ||
| Tsonga | hilaha ndzi tivaka | ||