I Gcoinne I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ I gcoinne ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
I gcoinne
I Gcoinne I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | teen | ||
| Amarais | ላይ | ||
| Hausa | da | ||
| Igbo | imegide | ||
| Malagasy | amin'i | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
| Shona | kupesana | ||
| Somáilis | ka soo horjeedda | ||
| Sesotho | kgahlanong le | ||
| Svahaílis | dhidi ya | ||
| Xhosa | ngokuchasene | ||
| Yoruba | lodi si | ||
| Súlúis | ngokumelene | ||
| Bambara | kama | ||
| Caora | tsi tsitre ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | kurwanya | ||
| Lingala | kontre | ||
| Luganda | kulilanya | ||
| Sepedi | kgahlanong | ||
| Twi (Acán) | tia | ||
I Gcoinne I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | ضد | ||
| Eabhrais | מול | ||
| Paistis | خلاف | ||
| Araibis | ضد | ||
I Gcoinne I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | kundër | ||
| Bascais | aurka | ||
| Catalóinis | en contra | ||
| Cróitis | protiv | ||
| Danmhairgis | mod | ||
| Ollainnis | tegen | ||
| Béarla | against | ||
| Fraincis | contre | ||
| Freaslainnis | tsjin | ||
| Gailísis | en contra | ||
| Gearmáinis | gegen | ||
| Íoslainnis | á móti | ||
| Gaeilge | i gcoinne | ||
| Iodáilis | contro | ||
| Lucsamburg | géint | ||
| Máltais | kontra | ||
| Ioruais | imot | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | contra | ||
| Gàidhlig na hAlban | na aghaidh | ||
| Spainnis | en contra | ||
| Sualainnis | mot | ||
| Breatnais | yn erbyn | ||
I Gcoinne I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | супраць | ||
| Boisnis | protiv | ||
| Bulgáiris | срещу | ||
| Seiceach | proti | ||
| Eastóinis | vastu | ||
| Fionlainnis | vastaan | ||
| Ungáiris | ellen | ||
| Laitvis | pret | ||
| Liotuáinis | prieš | ||
| Macadóinis | против | ||
| Polainnis | przeciwko | ||
| Rómáinis | împotriva | ||
| Rúisis | против | ||
| Seirbis | против | ||
| An tSlóvaic | proti | ||
| Slóivéinis | proti | ||
| Úcráinis | проти | ||
I Gcoinne I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | বিরুদ্ধে | ||
| Gúisearáitis | સામે | ||
| Hiondúis | विरुद्ध | ||
| Cannadais | ವಿರುದ್ಧ | ||
| Mailéalaimis | എതിരായി | ||
| Marathi | विरुद्ध | ||
| Neipealais | बिरूद्ध | ||
| Puinseáibis | ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | එරෙහිව | ||
| Tamailis | எதிராக | ||
| Teileagúis | వ్యతిరేకంగా | ||
| Urdais | خلاف | ||
I Gcoinne I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 反对 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 反對 | ||
| Seapánach | に対して | ||
| Cóiréis | 에 맞서 | ||
| Mongóilis | эсрэг | ||
| Maenmar (Burmais) | ဆန့်ကျင် | ||
I Gcoinne I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | melawan | ||
| Iávais | nglawan | ||
| Khmer | ប្រឆាំងនឹង | ||
| Lao | ຕໍ່ | ||
| Malaeis | terhadap | ||
| Téalainnis | ต่อต้าน | ||
| Vítneaimis | chống lại | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | laban sa | ||
I Gcoinne I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | qarşı | ||
| Kazakh | қарсы | ||
| Cirgisis | каршы | ||
| Táidsícis | зидди | ||
| Tuircméinis | garşy | ||
| Úisbéicis | qarshi | ||
| Uighur | قارشى | ||
I Gcoinne I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | kūʻē | ||
| Maorais | ki | ||
| Samó | tetee | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | laban | ||
I Gcoinne I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | kuntra | ||
| Guaráinis | hovaigua | ||
I Gcoinne I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | kontraŭ | ||
| Laidin | adversus | ||
I Gcoinne I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | κατά | ||
| Hmong | tawm tsam | ||
| Coirdis | dijî | ||
| Tuircis | karşısında | ||
| Xhosa | ngokuchasene | ||
| Giúdais | קעגן | ||
| Súlúis | ngokumelene | ||
| Asaimis | বিৰুদ্ধে | ||
| Aimara | kuntra | ||
| Bhojpuri | के खिलाफ | ||
| Dhivehi | ދެކޮޅު | ||
| Dogri | खलाफ | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | laban sa | ||
| Guaráinis | hovaigua | ||
| Ilocanó | maisuppiat | ||
| Chrio | agens | ||
| Coirdis (Sorani) | لەدژی | ||
| Maithili | क' विरुद्ध | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯇ | ||
| Mízo | kalh | ||
| Oroma | faallaa | ||
| Odia (Oria) | ବିପକ୍ଷରେ | ||
| Ceatsuais | contra | ||
| Sanscrait | विरुद्धम् | ||
| Tatairis | каршы | ||
| Tigrinis | ተቃራኒ | ||
| Tsonga | kanetana | ||