Roimh Ré I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Roimh ré ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Roimh ré
Roimh Ré I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | vooruitgaan | ||
| Amarais | ወደፊት | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | na-aga n'ihu | ||
| Malagasy | mialoha | ||
| Nyanja (Chichewa) | patsogolo | ||
| Shona | fambira mberi | ||
| Somáilis | hore u marin | ||
| Sesotho | tsoelapele | ||
| Svahaílis | mapema | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Yoruba | ilosiwaju | ||
| Súlúis | phambili | ||
| Bambara | ka taa ɲɛfɛ | ||
| Caora | do ŋgᴐ | ||
| Kinyarwanda | imbere | ||
| Lingala | kokende liboso | ||
| Luganda | okutuukiriza | ||
| Sepedi | gatetšego pele | ||
| Twi (Acán) | animkɔ | ||
Roimh Ré I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | تقدم | ||
| Eabhrais | לְקַדֵם | ||
| Paistis | پرمختګ | ||
| Araibis | تقدم | ||
Roimh Ré I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | avancoj | ||
| Bascais | aurreratu | ||
| Catalóinis | avançar | ||
| Cróitis | unaprijed | ||
| Danmhairgis | rykke | ||
| Ollainnis | vooruitgaan | ||
| Béarla | advance | ||
| Fraincis | avance | ||
| Freaslainnis | foarútgong | ||
| Gailísis | adianto | ||
| Gearmáinis | voraus | ||
| Íoslainnis | fara fram | ||
| Gaeilge | roimh ré | ||
| Iodáilis | progredire | ||
| Lucsamburg | virgezunnen | ||
| Máltais | bil-quddiem | ||
| Ioruais | avansere | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | avançar | ||
| Gàidhlig na hAlban | ro-làimh | ||
| Spainnis | avanzar | ||
| Sualainnis | förskott | ||
| Breatnais | ymlaen llaw | ||
Roimh Ré I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | загадзя | ||
| Boisnis | unaprijed | ||
| Bulgáiris | предварително | ||
| Seiceach | záloha | ||
| Eastóinis | ette | ||
| Fionlainnis | etukäteen | ||
| Ungáiris | előleg | ||
| Laitvis | iepriekš | ||
| Liotuáinis | iš anksto | ||
| Macadóinis | однапред | ||
| Polainnis | postęp | ||
| Rómáinis | avans | ||
| Rúisis | продвижение | ||
| Seirbis | унапред | ||
| An tSlóvaic | vopred | ||
| Slóivéinis | vnaprej | ||
| Úcráinis | авансом | ||
Roimh Ré I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | অগ্রিম | ||
| Gúisearáitis | એડવાન્સ | ||
| Hiondúis | अग्रिम | ||
| Cannadais | ಮುಂಗಡ | ||
| Mailéalaimis | അഡ്വാൻസ് | ||
| Marathi | प्रगती | ||
| Neipealais | अग्रिम | ||
| Puinseáibis | ਪੇਸ਼ਗੀ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | අත්තිකාරම් | ||
| Tamailis | முன்கூட்டியே | ||
| Teileagúis | అడ్వాన్స్ | ||
| Urdais | پیشگی | ||
Roimh Ré I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 提前 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 提前 | ||
| Seapánach | 前進 | ||
| Cóiréis | 전진 | ||
| Mongóilis | урьдчилгаа | ||
| Maenmar (Burmais) | ကြိုတင်မဲ | ||
Roimh Ré I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | muka | ||
| Iávais | advance | ||
| Khmer | ទៅមុខ | ||
| Lao | ລ່ວງຫນ້າ | ||
| Malaeis | maju | ||
| Téalainnis | ล่วงหน้า | ||
| Vítneaimis | nâng cao | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | advance | ||
Roimh Ré I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | əvvəlcədən | ||
| Kazakh | алға | ||
| Cirgisis | илгерилөө | ||
| Táidsícis | пеш | ||
| Tuircméinis | öňe gitmek | ||
| Úisbéicis | oldinga | ||
| Uighur | ئالغا ئىلگىرىلەش | ||
Roimh Ré I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | mua | ||
| Maorais | whakamua | ||
| Samó | muamua | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | isulong | ||
Roimh Ré I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | aski | ||
| Guaráinis | jehotenonde | ||
Roimh Ré I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | antaŭeniri | ||
| Laidin | antecessum | ||
Roimh Ré I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | προκαταβολή | ||
| Hmong | ua ntej | ||
| Coirdis | pêşveçûn | ||
| Tuircis | ilerlemek | ||
| Xhosa | phambili | ||
| Giúdais | שטייַגן | ||
| Súlúis | phambili | ||
| Asaimis | আগতীয়া | ||
| Aimara | aski | ||
| Bhojpuri | आगे बढ़ल | ||
| Dhivehi | އެޑްވާންސް | ||
| Dogri | पेशगी | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | advance | ||
| Guaráinis | jehotenonde | ||
| Ilocanó | idadarup | ||
| Chrio | go bifo | ||
| Coirdis (Sorani) | بەرەوپێش چوون | ||
| Maithili | अग्रिम | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅ | ||
| Mízo | ti lawk | ||
| Oroma | fooyyessuu | ||
| Odia (Oria) | ଅଗ୍ରିମ | ||
| Ceatsuais | ñawpariy | ||
| Sanscrait | अग्रिमधन | ||
| Tatairis | алга | ||
| Tigrinis | ሰጉም | ||
| Tsonga | hundzela | ||