Qoraa Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Qoraa ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Qoraa
Qoraa Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | skrywer | ||
| Amxaar | ጸሐፊ | ||
| Hausa | marubuci | ||
| Igbo | onye edemede | ||
| Malagasy | any | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolemba | ||
| Shona | munyori | ||
| Soomaali | qoraa | ||
| Sesotho | mongoli | ||
| Sawaaxili | mwandishi | ||
| Xoosa | umbhali | ||
| Yoruba | onkqwe | ||
| Zulu | umbhali | ||
| Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
| Ewe | agbalẽŋlɔla | ||
| Kinyarwanda | umwanditsi | ||
| Lingala | mokomi | ||
| Luganda | omuwandiisi | ||
| Sepedi | mongwadi | ||
| Twi (Akan) | ɔkyerɛwfo | ||
Qoraa Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | كاتب | ||
| Cibraaniga | סוֹפֵר | ||
| Pashto | لیکونکی | ||
| Carabi | كاتب | ||
Qoraa Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | shkrimtar | ||
| Basque | idazlea | ||
| Catalan | escriptor | ||
| Croatian | pisac | ||
| Danish | forfatter | ||
| Dutch | auteur | ||
| Ingiriis | writer | ||
| Faransiis | écrivain | ||
| Frisiyaan | skriuwer | ||
| Galician | escritor | ||
| Jarmal | schriftsteller | ||
| Iceland | rithöfundur | ||
| Irish | scríbhneoir | ||
| Talyaani | scrittore | ||
| Luuksambourgish | schrëftsteller | ||
| Maltese | kittieb | ||
| Noorwiiji | forfatter | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | escritor | ||
| Iskootiika Gaelik | sgrìobhadair | ||
| Isbaanish | escritor | ||
| Iswiidhish | författare | ||
| Welsh | ysgrifennwr | ||
Qoraa Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | пісьменнік | ||
| Boosniyaan | pisac | ||
| Bulgaariya | писател | ||
| Czech | spisovatel | ||
| Istooniyaan | kirjanik | ||
| Finnish | kirjailija | ||
| Hangari | író | ||
| Latvia | rakstnieks | ||
| Lithuanian | rašytojas | ||
| Macedonia | писател | ||
| Boolish | pisarz | ||
| Roomaaniya | scriitor | ||
| Ruush | писатель | ||
| Serbia | писац | ||
| Islofaak | spisovateľka | ||
| Isloveniyaan | pisatelj | ||
| Yukreeniyaan | письменник | ||
Qoraa Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | লেখক | ||
| Gujarati | લેખક | ||
| Hindi | लेखक | ||
| Kannada | ಬರಹಗಾರ | ||
| Malayalam | എഴുത്തുകാരൻ | ||
| Marathi | लेखक | ||
| Nepali | लेखक | ||
| Punjabi | ਲੇਖਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලේඛකයා | ||
| Tamiil | எழுத்தாளர் | ||
| Telugu | రచయిత | ||
| Urdu | مصنف | ||
Qoraa Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 作家 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 作家 | ||
| Jabaaniis | 作家 | ||
| Kuuriyaan | 작가 | ||
| Mongoliyaan | зохиолч | ||
| Myanmar (Burma) | စာရေးဆရာ | ||
Qoraa Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | penulis | ||
| Jaawaani | panulis | ||
| Khmer | អ្នកនិពន្ធ | ||
| Lao | ນັກຂຽນ | ||
| Malay | penulis | ||
| Thai | นักเขียน | ||
| Fiyatnaamiis | nhà văn | ||
| Filibiin (Tagalog) | manunulat | ||
Qoraa Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | yazıçı | ||
| Kazakh | жазушы | ||
| Kirgis | жазуучу | ||
| Tajik | нависанда | ||
| Turkmen | ýazyjy | ||
| Uzbek | yozuvchi | ||
| Uyghur | يازغۇچى | ||
Qoraa Afafka Baasifigga
| Haawaay | mea kākau | ||
| Maori | kaituhi | ||
| Samoan | tusitala | ||
| Tagalog (Filibiin) | manunulat | ||
Qoraa Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | qillqiri | ||
| Guraani | haihára | ||
Qoraa Afafka Caalami
| Esperanto | verkisto | ||
| Laatiin | auctor | ||
Qoraa Afafka Kuwo Kale
| Giriig | συγγραφέας | ||
| Hmong | txawj sau ntawv | ||
| Kurdi | nivîskar | ||
| Turki | yazar | ||
| Xoosa | umbhali | ||
| Yiddish | שרייבער | ||
| Zulu | umbhali | ||
| Assamese | লেখক | ||
| Aymara | qillqiri | ||
| Bhojpuri | लेखक के लिखल बा | ||
| Dhivehi | ލިޔުންތެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | लेखक जी | ||
| Filibiin (Tagalog) | manunulat | ||
| Guraani | haihára | ||
| Ilocano | mannurat | ||
| Krio | rayta | ||
| Kurdi (Soraani) | نووسەر | ||
| Maithili | लेखक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯏꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | ziaktu a ni | ||
| Oromo | barreessaa | ||
| Odia (Oriya) | ଲେଖକ | ||
| Quechua | qillqaq | ||
| Sanskrit | लेखकः | ||
| Tataarka | язучы | ||
| Tigrinya | ጸሓፊ | ||
| Tsonga | mutsari | ||