Markhaati Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Markhaati ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Markhaati
Markhaati Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | getuie | ||
| Amxaar | ምስክር | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | ịgba akaebe | ||
| Malagasy | vavolombelona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mboni | ||
| Shona | chapupu | ||
| Soomaali | markhaati | ||
| Sesotho | pakela | ||
| Sawaaxili | shuhudia | ||
| Xoosa | ingqina | ||
| Yoruba | ẹlẹri | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Bambara | seere | ||
| Ewe | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | umutangabuhamya | ||
| Lingala | motatoli | ||
| Luganda | omujulizi | ||
| Sepedi | hlatse | ||
| Twi (Akan) | ɔdanseni | ||
Markhaati Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | الشاهد | ||
| Cibraaniga | עֵד | ||
| Pashto | شاهد | ||
| Carabi | الشاهد | ||
Markhaati Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | dëshmitar | ||
| Basque | lekuko | ||
| Catalan | testimoni | ||
| Croatian | svjedok | ||
| Danish | vidne | ||
| Dutch | getuige | ||
| Ingiriis | witness | ||
| Faransiis | témoin | ||
| Frisiyaan | tsjûge | ||
| Galician | testemuña | ||
| Jarmal | zeuge | ||
| Iceland | vitni | ||
| Irish | finné | ||
| Talyaani | testimone | ||
| Luuksambourgish | zeien | ||
| Maltese | xhud | ||
| Noorwiiji | vitne | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | testemunha | ||
| Iskootiika Gaelik | fianais | ||
| Isbaanish | testigo | ||
| Iswiidhish | bevittna | ||
| Welsh | tyst | ||
Markhaati Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | сведка | ||
| Boosniyaan | svedok | ||
| Bulgaariya | свидетел | ||
| Czech | svědek | ||
| Istooniyaan | tunnistaja | ||
| Finnish | todistaja | ||
| Hangari | tanú | ||
| Latvia | liecinieks | ||
| Lithuanian | liudytoju | ||
| Macedonia | сведок | ||
| Boolish | świadek | ||
| Roomaaniya | martor | ||
| Ruush | свидетель | ||
| Serbia | сведок | ||
| Islofaak | svedok | ||
| Isloveniyaan | priča | ||
| Yukreeniyaan | свідок | ||
Markhaati Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সাক্ষী | ||
| Gujarati | સાક્ષી | ||
| Hindi | गवाह | ||
| Kannada | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
| Malayalam | സാക്ഷ്യം | ||
| Marathi | साक्षीदार | ||
| Nepali | साक्षी | ||
| Punjabi | ਗਵਾਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාක්ෂිකරු | ||
| Tamiil | சாட்சி | ||
| Telugu | సాక్షి | ||
| Urdu | گواہ | ||
Markhaati Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 见证人 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 見證人 | ||
| Jabaaniis | 証人 | ||
| Kuuriyaan | 증거 | ||
| Mongoliyaan | гэрч | ||
| Myanmar (Burma) | သက်သေ | ||
Markhaati Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | saksi | ||
| Jaawaani | saksi | ||
| Khmer | សាក្សី | ||
| Lao | ພະຍານ | ||
| Malay | saksi | ||
| Thai | พยาน | ||
| Fiyatnaamiis | nhân chứng | ||
| Filibiin (Tagalog) | saksi | ||
Markhaati Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | şahid | ||
| Kazakh | куәгер | ||
| Kirgis | күбө | ||
| Tajik | шоҳид | ||
| Turkmen | şaýat | ||
| Uzbek | guvoh | ||
| Uyghur | گۇۋاھچى | ||
Markhaati Afafka Baasifigga
| Haawaay | mea hōʻike | ||
| Maori | kaiwhakaatu | ||
| Samoan | molimau | ||
| Tagalog (Filibiin) | saksi | ||
Markhaati Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | uñjiri | ||
| Guraani | hechapyréva | ||
Markhaati Afafka Caalami
| Esperanto | atestanto | ||
| Laatiin | testimonium | ||
Markhaati Afafka Kuwo Kale
| Giriig | μάρτυρας | ||
| Hmong | pov thawj | ||
| Kurdi | şahîd | ||
| Turki | şahit | ||
| Xoosa | ingqina | ||
| Yiddish | עדות | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Assamese | সাক্ষী | ||
| Aymara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | गवाह | ||
| Dhivehi | ހެކިވެރިޔާ | ||
| Dogri | गुआह् | ||
| Filibiin (Tagalog) | saksi | ||
| Guraani | hechapyréva | ||
| Ilocano | saksi | ||
| Krio | witnɛs | ||
| Kurdi (Soraani) | شایەت | ||
| Maithili | गवाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
| Mizo | thuhretu | ||
| Oromo | dhuga baatuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷୀ | ||
| Quechua | rikuq | ||
| Sanskrit | साक्षी | ||
| Tataarka | шаһит | ||
| Tigrinya | ምስክር | ||
| Tsonga | mbhoni | ||