Digniin Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Digniin ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Digniin
Digniin Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | waarsku | ||
| Amxaar | አስጠነቅቅ | ||
| Hausa | yi gargaɗi | ||
| Igbo | dọọ aka na ntị | ||
| Malagasy | hampitandremana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chenjeza | ||
| Shona | yambira | ||
| Soomaali | digniin | ||
| Sesotho | lemosa | ||
| Sawaaxili | onya | ||
| Xoosa | lumkisa | ||
| Yoruba | kilo | ||
| Zulu | xwayisa | ||
| Bambara | ka lasɔmi | ||
| Ewe | ɖo afɔ afɔta | ||
| Kinyarwanda | kuburira | ||
| Lingala | kokebisa | ||
| Luganda | okulabula | ||
| Sepedi | lemoša | ||
| Twi (Akan) | ɔhyew | ||
Digniin Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | تحذير | ||
| Cibraaniga | לְהַזהִיר | ||
| Pashto | خبرداری ورکړئ | ||
| Carabi | تحذير | ||
Digniin Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | paralajmëroj | ||
| Basque | abisatu | ||
| Catalan | advertir | ||
| Croatian | upozoriti | ||
| Danish | advare | ||
| Dutch | waarschuwen | ||
| Ingiriis | warn | ||
| Faransiis | prévenir | ||
| Frisiyaan | warskôgje | ||
| Galician | avisar | ||
| Jarmal | warnen | ||
| Iceland | vara við | ||
| Irish | rabhadh a thabhairt | ||
| Talyaani | avvisare | ||
| Luuksambourgish | warnen | ||
| Maltese | iwissi | ||
| Noorwiiji | varsle | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | advertir | ||
| Iskootiika Gaelik | rabhadh | ||
| Isbaanish | advertir | ||
| Iswiidhish | varna | ||
| Welsh | rhybuddio | ||
Digniin Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | папярэджваю | ||
| Boosniyaan | upozoriti | ||
| Bulgaariya | предупреждавам | ||
| Czech | varovat | ||
| Istooniyaan | hoiatama | ||
| Finnish | varoittaa | ||
| Hangari | figyelmeztet | ||
| Latvia | brīdināt | ||
| Lithuanian | perspėti | ||
| Macedonia | предупредуваат | ||
| Boolish | ostrzec | ||
| Roomaaniya | a avertiza | ||
| Ruush | предупреждать | ||
| Serbia | упозорити | ||
| Islofaak | varovať | ||
| Isloveniyaan | opozori | ||
| Yukreeniyaan | попереджати | ||
Digniin Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সতর্ক করা | ||
| Gujarati | ચેતવણી | ||
| Hindi | चेतावनी देना | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆ | ||
| Malayalam | മുന്നറിയിപ്പ് | ||
| Marathi | चेतावणी द्या | ||
| Nepali | चेतावनी | ||
| Punjabi | ਚੇਤਾਵਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවවාද කරන්න | ||
| Tamiil | எச்சரிக்கவும் | ||
| Telugu | హెచ్చరించండి | ||
| Urdu | انتباہ | ||
Digniin Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 警告 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 警告 | ||
| Jabaaniis | 警告 | ||
| Kuuriyaan | 경고 | ||
| Mongoliyaan | анхааруулах | ||
| Myanmar (Burma) | သတိပေး | ||
Digniin Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | memperingatkan | ||
| Jaawaani | ngelingake | ||
| Khmer | ព្រមាន | ||
| Lao | ເຕືອນ | ||
| Malay | memberi amaran | ||
| Thai | เตือน | ||
| Fiyatnaamiis | cảnh báo | ||
| Filibiin (Tagalog) | balaan | ||
Digniin Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | xəbərdar et | ||
| Kazakh | ескерту | ||
| Kirgis | эскертүү | ||
| Tajik | огоҳ кунед | ||
| Turkmen | duýduryş beriň | ||
| Uzbek | ogohlantiring | ||
| Uyghur | ئاگاھلاندۇرۇش | ||
Digniin Afafka Baasifigga
| Haawaay | e ao aku | ||
| Maori | whakatupato | ||
| Samoan | lapatai | ||
| Tagalog (Filibiin) | balaan | ||
Digniin Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | amtayaña | ||
| Guraani | momarandu | ||
Digniin Afafka Caalami
| Esperanto | averti | ||
| Laatiin | moneo | ||
Digniin Afafka Kuwo Kale
| Giriig | προειδοποιώ | ||
| Hmong | ceeb toom | ||
| Kurdi | gazîgîhandin | ||
| Turki | uyarmak | ||
| Xoosa | lumkisa | ||
| Yiddish | וואָרענען | ||
| Zulu | xwayisa | ||
| Assamese | সতৰ্ক কৰা | ||
| Aymara | amtayaña | ||
| Bhojpuri | चेतावनी दिहल | ||
| Dhivehi | އިންޒާރުދިނުން | ||
| Dogri | तन्बीह् करना | ||
| Filibiin (Tagalog) | balaan | ||
| Guraani | momarandu | ||
| Ilocano | pakdaaran | ||
| Krio | wɔn | ||
| Kurdi (Soraani) | ئاگادار کردنەوە | ||
| Maithili | चेतावनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯪꯁꯤꯟꯋꯥ ꯍꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | vau | ||
| Oromo | akeekkachiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ସତର୍କ କର | | ||
| Quechua | willay | ||
| Sanskrit | सचेत | ||
| Tataarka | кисәт | ||
| Tigrinya | ምጥንቃቕ | ||
| Tsonga | lemukisa | ||