Muuqda Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Muuqda ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Muuqda
Muuqda Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | sigbaar | ||
| Amxaar | የሚታይ | ||
| Hausa | bayyane | ||
| Igbo | anya | ||
| Malagasy | hita maso | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonekera | ||
| Shona | zvinoonekwa | ||
| Soomaali | muuqda | ||
| Sesotho | bonahalang | ||
| Sawaaxili | inayoonekana | ||
| Xoosa | ebonakalayo | ||
| Yoruba | han | ||
| Zulu | kuyabonakala | ||
| Bambara | yelen ye | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | bigaragara | ||
| Lingala | oyo emonanaka | ||
| Luganda | ebirabika | ||
| Sepedi | e bonagalago | ||
| Twi (Akan) | a wotumi hu | ||
Muuqda Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | مرئي | ||
| Cibraaniga | גלוי | ||
| Pashto | څرګندیدل | ||
| Carabi | مرئي | ||
Muuqda Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | e dukshme | ||
| Basque | ikusgai | ||
| Catalan | visible | ||
| Croatian | vidljivo | ||
| Danish | synlig | ||
| Dutch | zichtbaar | ||
| Ingiriis | visible | ||
| Faransiis | visible | ||
| Frisiyaan | sichtber | ||
| Galician | visible | ||
| Jarmal | sichtbar | ||
| Iceland | sýnilegur | ||
| Irish | infheicthe | ||
| Talyaani | visibile | ||
| Luuksambourgish | sichtbar | ||
| Maltese | viżibbli | ||
| Noorwiiji | synlig | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | visível | ||
| Iskootiika Gaelik | ri fhaicinn | ||
| Isbaanish | visible | ||
| Iswiidhish | synlig | ||
| Welsh | gweladwy | ||
Muuqda Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | бачны | ||
| Boosniyaan | vidljivo | ||
| Bulgaariya | видими | ||
| Czech | viditelné | ||
| Istooniyaan | nähtav | ||
| Finnish | näkyvä | ||
| Hangari | látható | ||
| Latvia | redzams | ||
| Lithuanian | matomas | ||
| Macedonia | видлив | ||
| Boolish | widoczny | ||
| Roomaaniya | vizibil | ||
| Ruush | видимый | ||
| Serbia | видљиво | ||
| Islofaak | viditeľné | ||
| Isloveniyaan | vidna | ||
| Yukreeniyaan | видно | ||
Muuqda Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | দৃশ্যমান | ||
| Gujarati | દૃશ્યમાન | ||
| Hindi | दिखाई | ||
| Kannada | ಕಾಣುವ | ||
| Malayalam | ദൃശ്യമാണ് | ||
| Marathi | दृश्यमान | ||
| Nepali | देखिने | ||
| Punjabi | ਦਿਸਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෘශ්යමාන වේ | ||
| Tamiil | தெரியும் | ||
| Telugu | కనిపించే | ||
| Urdu | مرئی | ||
Muuqda Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 可见 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 可見 | ||
| Jabaaniis | 見える | ||
| Kuuriyaan | 명백한 | ||
| Mongoliyaan | харагдана | ||
| Myanmar (Burma) | မြင်နိုင်သော | ||
Muuqda Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | terlihat | ||
| Jaawaani | katon | ||
| Khmer | ដែលអាចមើលឃើញ | ||
| Lao | ເບິ່ງເຫັນໄດ້ | ||
| Malay | kelihatan | ||
| Thai | มองเห็นได้ | ||
| Fiyatnaamiis | có thể nhìn thấy | ||
| Filibiin (Tagalog) | nakikita | ||
Muuqda Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | görünən | ||
| Kazakh | көрінетін | ||
| Kirgis | көрүнөө | ||
| Tajik | намоён | ||
| Turkmen | görünýär | ||
| Uzbek | ko'rinadigan | ||
| Uyghur | كۆرۈندى | ||
Muuqda Afafka Baasifigga
| Haawaay | ʻike ʻia | ||
| Maori | kitea | ||
| Samoan | vaʻaia | ||
| Tagalog (Filibiin) | nakikita | ||
Muuqda Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | uñjañjamawa | ||
| Guraani | ojehechakuaáva | ||
Muuqda Afafka Caalami
| Esperanto | videbla | ||
| Laatiin | visibilis | ||
Muuqda Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ορατός | ||
| Hmong | pom tau | ||
| Kurdi | têdîtinî | ||
| Turki | gözle görülür | ||
| Xoosa | ebonakalayo | ||
| Yiddish | קענטיק | ||
| Zulu | kuyabonakala | ||
| Assamese | দৃশ্যমান | ||
| Aymara | uñjañjamawa | ||
| Bhojpuri | लउकत बा | ||
| Dhivehi | ފެންނަން ހުރެއެވެ | ||
| Dogri | दिक्खने गी मिलदा ऐ | ||
| Filibiin (Tagalog) | nakikita | ||
| Guraani | ojehechakuaáva | ||
| Ilocano | makita | ||
| Krio | we pɔsin kin si | ||
| Kurdi (Soraani) | دیارە | ||
| Maithili | दृश्यमान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ | ||
| Mizo | hmuh theih a ni | ||
| Oromo | mul’atu | ||
| Odia (Oriya) | ଦୃଶ୍ୟମାନ | ||
| Quechua | rikukuq | ||
| Sanskrit | दृश्यमानम् | ||
| Tataarka | күренеп тора | ||
| Tigrinya | ዝርአ እዩ። | ||
| Tsonga | swi vonaka | ||