Via Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Via ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Via
Via Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | via | ||
| Amxaar | በኩል | ||
| Hausa | ta hanyar | ||
| Igbo | site na | ||
| Malagasy | tamin'ny alalan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudzera | ||
| Shona | kuburikidza | ||
| Soomaali | via | ||
| Sesotho | ka | ||
| Sawaaxili | kupitia | ||
| Xoosa | nge | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| Zulu | nge | ||
| Bambara | fɛ | ||
| Ewe | to eme | ||
| Kinyarwanda | binyuze | ||
| Lingala | na nzela ya | ||
| Luganda | ku | ||
| Sepedi | ka tsela ya | ||
| Twi (Akan) | fa | ||
Via Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | عبر | ||
| Cibraaniga | באמצעות | ||
| Pashto | له لارې | ||
| Carabi | عبر | ||
Via Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | përmes | ||
| Basque | bidez | ||
| Catalan | via | ||
| Croatian | preko | ||
| Danish | via | ||
| Dutch | via | ||
| Ingiriis | via | ||
| Faransiis | via | ||
| Frisiyaan | fia | ||
| Galician | vía | ||
| Jarmal | über | ||
| Iceland | í gegnum | ||
| Irish | via | ||
| Talyaani | attraverso | ||
| Luuksambourgish | iwwer | ||
| Maltese | permezz | ||
| Noorwiiji | via | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | através da | ||
| Iskootiika Gaelik | via | ||
| Isbaanish | vía | ||
| Iswiidhish | via | ||
| Welsh | trwy | ||
Via Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | праз | ||
| Boosniyaan | putem | ||
| Bulgaariya | чрез | ||
| Czech | přes | ||
| Istooniyaan | kaudu | ||
| Finnish | kautta | ||
| Hangari | keresztül | ||
| Latvia | caur | ||
| Lithuanian | per | ||
| Macedonia | преку | ||
| Boolish | przez | ||
| Roomaaniya | prin intermediul | ||
| Ruush | через | ||
| Serbia | путем | ||
| Islofaak | cez | ||
| Isloveniyaan | prek | ||
| Yukreeniyaan | через | ||
Via Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | মাধ্যমে | ||
| Gujarati | દ્વારા | ||
| Hindi | के जरिए | ||
| Kannada | ಮೂಲಕ | ||
| Malayalam | വഴി | ||
| Marathi | मार्गे | ||
| Nepali | मार्फत | ||
| Punjabi | ਦੁਆਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හරහා | ||
| Tamiil | வழியாக | ||
| Telugu | ద్వారా | ||
| Urdu | ذریعے | ||
Via Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 通过 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 通過 | ||
| Jabaaniis | 経由 | ||
| Kuuriyaan | 통하다 | ||
| Mongoliyaan | дамжуулан | ||
| Myanmar (Burma) | မှတဆင့် | ||
Via Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | melalui | ||
| Jaawaani | liwat | ||
| Khmer | តាមរយៈ | ||
| Lao | ຜ່ານ | ||
| Malay | melalui | ||
| Thai | ผ่าน | ||
| Fiyatnaamiis | thông qua | ||
| Filibiin (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
Via Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | vasitəsilə | ||
| Kazakh | арқылы | ||
| Kirgis | аркылуу | ||
| Tajik | тавассути | ||
| Turkmen | üsti bilen | ||
| Uzbek | orqali | ||
| Uyghur | ئارقىلىق | ||
Via Afafka Baasifigga
| Haawaay | ma o | ||
| Maori | mā | ||
| Samoan | ala i | ||
| Tagalog (Filibiin) | sa pamamagitan ng | ||
Via Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | ukatuqi | ||
| Guraani | tape | ||
Via Afafka Caalami
| Esperanto | per | ||
| Laatiin | via | ||
Via Afafka Kuwo Kale
| Giriig | μέσω | ||
| Hmong | ntawm | ||
| Kurdi | bi rêya | ||
| Turki | üzerinden | ||
| Xoosa | nge | ||
| Yiddish | via | ||
| Zulu | nge | ||
| Assamese | যোগেদি | ||
| Aymara | ukatuqi | ||
| Bhojpuri | जरिए | ||
| Dhivehi | މެދުވެރިކޮށް | ||
| Dogri | दे राहें | ||
| Filibiin (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| Guraani | tape | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | bay | ||
| Kurdi (Soraani) | لەڕێگەی | ||
| Maithili | क दिआ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ | ||
| Mizo | kaltlangin | ||
| Oromo | karaa | ||
| Odia (Oriya) | ମାଧ୍ୟମରେ | ||
| Quechua | via | ||
| Sanskrit | माध्यमे | ||
| Tataarka | аша | ||
| Tigrinya | ብመልክዕ | ||
| Tsonga | hile | ||