Kor Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Kor ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Kor
Kor Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | op | ||
| Amxaar | ወደ ላይ | ||
| Hausa | sama | ||
| Igbo | elu | ||
| Malagasy | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mmwamba | ||
| Shona | kumusoro | ||
| Soomaali | kor | ||
| Sesotho | nyoloha | ||
| Sawaaxili | juu | ||
| Xoosa | phezulu | ||
| Yoruba | soke | ||
| Zulu | phezulu | ||
| Bambara | sanfɛ | ||
| Ewe | dzi me | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Lingala | likolo | ||
| Luganda | waggulu | ||
| Sepedi | godimo | ||
| Twi (Akan) | soro | ||
Kor Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | فوق | ||
| Cibraaniga | לְמַעלָה | ||
| Pashto | بره | ||
| Carabi | فوق | ||
Kor Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | lart | ||
| Basque | gora | ||
| Catalan | amunt | ||
| Croatian | gore | ||
| Danish | op | ||
| Dutch | omhoog | ||
| Ingiriis | up | ||
| Faransiis | haut | ||
| Frisiyaan | op | ||
| Galician | cara arriba | ||
| Jarmal | oben | ||
| Iceland | upp | ||
| Irish | suas | ||
| Talyaani | su | ||
| Luuksambourgish | erop | ||
| Maltese | sa | ||
| Noorwiiji | opp | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | acima | ||
| Iskootiika Gaelik | suas | ||
| Isbaanish | arriba | ||
| Iswiidhish | upp | ||
| Welsh | i fyny | ||
Kor Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | уверх | ||
| Boosniyaan | gore | ||
| Bulgaariya | нагоре | ||
| Czech | nahoru | ||
| Istooniyaan | üles | ||
| Finnish | ylös | ||
| Hangari | fel | ||
| Latvia | uz augšu | ||
| Lithuanian | aukštyn | ||
| Macedonia | горе | ||
| Boolish | w górę | ||
| Roomaaniya | sus | ||
| Ruush | вверх | ||
| Serbia | горе | ||
| Islofaak | hore | ||
| Isloveniyaan | gor | ||
| Yukreeniyaan | вгору | ||
Kor Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | আপ | ||
| Gujarati | ઉપર | ||
| Hindi | यूपी | ||
| Kannada | ಅಪ್ | ||
| Malayalam | മുകളിലേക്ക് | ||
| Marathi | वर | ||
| Nepali | माथि | ||
| Punjabi | ਉੱਪਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉහළට | ||
| Tamiil | மேலே | ||
| Telugu | పైకి | ||
| Urdu | اوپر | ||
Kor Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 向上 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 向上 | ||
| Jabaaniis | アップ | ||
| Kuuriyaan | 쪽으로 | ||
| Mongoliyaan | дээш | ||
| Myanmar (Burma) | တက် | ||
Kor Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | naik | ||
| Jaawaani | munggah | ||
| Khmer | ឡើង | ||
| Lao | ເຖິງ | ||
| Malay | naik | ||
| Thai | ขึ้น | ||
| Fiyatnaamiis | lên | ||
| Filibiin (Tagalog) | pataas | ||
Kor Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | yuxarı | ||
| Kazakh | жоғары | ||
| Kirgis | өйдө | ||
| Tajik | боло | ||
| Turkmen | ýokary | ||
| Uzbek | yuqoriga | ||
| Uyghur | up | ||
Kor Afafka Baasifigga
| Haawaay | i luna | ||
| Maori | ki runga | ||
| Samoan | i luga | ||
| Tagalog (Filibiin) | pataas | ||
Kor Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | alaya | ||
| Guraani | yvate | ||
Kor Afafka Caalami
| Esperanto | supren | ||
| Laatiin | autem | ||
Kor Afafka Kuwo Kale
| Giriig | πάνω | ||
| Hmong | up | ||
| Kurdi | bi jorve | ||
| Turki | yukarı | ||
| Xoosa | phezulu | ||
| Yiddish | אַרויף | ||
| Zulu | phezulu | ||
| Assamese | ওপৰত | ||
| Aymara | alaya | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Dhivehi | މަތި | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| Filibiin (Tagalog) | pataas | ||
| Guraani | yvate | ||
| Ilocano | ngato | ||
| Krio | ɔp | ||
| Kurdi (Soraani) | سەروو | ||
| Maithili | ऊपर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
| Mizo | chunglam | ||
| Oromo | ol | ||
| Odia (Oriya) | ଅପ୍ | ||
| Quechua | hanay | ||
| Sanskrit | उपरि | ||
| Tataarka | өскә | ||
| Tigrinya | ሓፍ | ||
| Tsonga | henhla | ||