Afrikaans | tensy | ||
Amxaar | ካልሆነ በስተቀር | ||
Hausa | sai dai in | ||
Igbo | belụsọ | ||
Malagasy | raha tsy | ||
Nyanja (Chichewa) | pokhapokha | ||
Shona | kunze kwekunge | ||
Soomaali | mooyee | ||
Sesotho | ntle le haeba | ||
Sawaaxili | isipokuwa | ||
Xoosa | ngaphandle kokuba | ||
Yoruba | ayafi | ||
Zulu | ngaphandle kokuthi | ||
Bambara | fɔ | ||
Ewe | negbe | ||
Kinyarwanda | keretse | ||
Lingala | longola kaka | ||
Luganda | mpozi nga | ||
Sepedi | ntle le | ||
Twi (Akan) | gye sɛ | ||
Carabi | ما لم | ||
Cibraaniga | אֶלָא אִם | ||
Pashto | غیر لدې چې | ||
Carabi | ما لم | ||
Albaaniyaan | përveç nëse | ||
Basque | ezean | ||
Catalan | tret que | ||
Croatian | osim ako | ||
Danish | med mindre | ||
Dutch | tenzij | ||
Ingiriis | unless | ||
Faransiis | sauf si | ||
Frisiyaan | of it moast wêze dat | ||
Galician | agás | ||
Jarmal | es sei denn | ||
Iceland | nema | ||
Irish | mura rud é | ||
Talyaani | salvo che | ||
Luuksambourgish | ausser wann | ||
Maltese | sakemm | ||
Noorwiiji | med mindre | ||
Boortaqiis (Portugal, Brazil) | a menos que | ||
Iskootiika Gaelik | mura | ||
Isbaanish | a no ser que | ||
Iswiidhish | såvida inte | ||
Welsh | oni bai | ||
Belarusiyaan | хіба што | ||
Boosniyaan | osim ako | ||
Bulgaariya | освен ако | ||
Czech | pokud | ||
Istooniyaan | kui ei | ||
Finnish | ellei | ||
Hangari | hacsak | ||
Latvia | ja vien | ||
Lithuanian | nebent | ||
Macedonia | освен ако | ||
Boolish | chyba że | ||
Roomaaniya | dacă nu | ||
Ruush | если только | ||
Serbia | осим ако | ||
Islofaak | pokiaľ | ||
Isloveniyaan | razen | ||
Yukreeniyaan | хіба що | ||
Bengaali | না হলে | ||
Gujarati | સિવાય | ||
Hindi | जब तक | ||
Kannada | ಹೊರತು | ||
Malayalam | അല്ലാതെ | ||
Marathi | जोपर्यंत | ||
Nepali | नभएसम्म | ||
Punjabi | ਜਦ ਤੱਕ | ||
Sinhala (Sinhalese) | හැර | ||
Tamiil | தவிர | ||
Telugu | తప్ప | ||
Urdu | جب تک | ||
Shiine (La fududeeyay) | 除非 | ||
Shiine (Dhaqameed) | 除非 | ||
Jabaaniis | そうでなければ | ||
Kuuriyaan | 아니면 | ||
Mongoliyaan | үгүй бол | ||
Myanmar (Burma) | မဟုတ်ရင် | ||
Indooniisiya | kecuali kalau | ||
Jaawaani | kajaba | ||
Khmer | លើកលែងតែ | ||
Lao | ເວັ້ນເສຍແຕ່ | ||
Malay | melainkan | ||
Thai | เว้นแต่ | ||
Fiyatnaamiis | trừ khi | ||
Filibiin (Tagalog) | maliban kung | ||
Azerbaijan | halda | ||
Kazakh | егер болмаса | ||
Kirgis | эгер болбосо | ||
Tajik | агар | ||
Turkmen | bolmasa | ||
Uzbek | agar bo'lmasa | ||
Uyghur | بولمىسا | ||
Haawaay | ke ʻole | ||
Maori | ki te kore | ||
Samoan | vagana | ||
Tagalog (Filibiin) | maliban kung | ||
Aymara | juk'ampinsa | ||
Guraani | ndaupéichairamo | ||
Esperanto | krom se | ||
Laatiin | nisi | ||
Giriig | εκτός | ||
Hmong | tshwj tsis yog | ||
Kurdi | heke nebe | ||
Turki | sürece | ||
Xoosa | ngaphandle kokuba | ||
Yiddish | סייַדן | ||
Zulu | ngaphandle kokuthi | ||
Assamese | নহ’লে | ||
Aymara | juk'ampinsa | ||
Bhojpuri | जब ले ना | ||
Dhivehi | ނޫނީ | ||
Dogri | जदूं तगर | ||
Filibiin (Tagalog) | maliban kung | ||
Guraani | ndaupéichairamo | ||
Ilocano | malaksid | ||
Krio | nɔ gɛt wan valyu | ||
Kurdi (Soraani) | مەگەر | ||
Maithili | सिवाय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯗꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Mizo | loh chuan | ||
Oromo | yoo ta'een ala | ||
Odia (Oriya) | ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
Quechua | mana chayqa | ||
Sanskrit | न यावत् | ||
Tataarka | булмаса | ||
Tigrinya | እንተደኣ | ||
Tsonga | handleka | ||
Qiimee abkan!
Ku qor kelmad kasta oo arag iyadoo loo turjumay 104 luqadood. Halka ay suurtagal tahay, waxa kale oo aad ku maqli doontaa ku dhawaaqiddeeda luqadaha browserkaagu uu taageero. Hadafkayagu? Si aad luqadaha sahaminta uga dhigto mid toos ah oo lagu raaxaysto.
U rog ereyada kaleidoscope-ka luqadaha dhowr tillaabo oo fudud
Keliya ku qor kelmadda aad xiisaynayso sanduuqayada raadinta.
U oggolow kuwayada si otomaatig ah u dhammaystiray inay kugu jiheeyaan jihada saxda ah si aad si dhakhso ah u hesho eraygaaga.
Dhagsi, ku arag tarjumaadaha 104 luqadood oo maqal dhawaaqyada halka browserkaagu uu ka taageero maqalka.
Ma u baahan tahay turjumaada dambe? Soo deji dhammaan tarjumaadaha faylka JSON ee hufan ee mashruucaaga ama daraasaddaada.
Ku qor ereygaaga oo hel tarjumaad toos ah. Meeshii la heli karo, dhagsii si aad u maqasho sida loogu dhawaaqo luqado kala duwan, isla markiiba browserkaga.
Qalabkeena casriga ah ee otomaatiga ah wuxuu kaa caawinayaa inaad si dhakhso leh u heshid eraygaaga, taasoo ka dhigaysa safarkaaga turjumaada mid sahlan oo aan dhib lahayn.
Waxaan kugu daboolnay tarjumaad toos ah iyo maqal ku qoran luqado la taageeray eray kasta, looma baahna in la doorto oo la doorto.
Ma waxaad raadineysaa inaad ka shaqeyso offline ama aad ku dhexgeliso turjumaada mashruucaaga? U soo deji iyaga qaab JSON ah oo anfacaya.
U bood barkada luqadda adoon ka welwelin kharashyada. Madalkeennu waxa uu u furan yahay dhammaan dadka afka jecel iyo maskaxda xiiseeya.
Way fududahay! Ku qor kelmad, oo isla markiiba arag tarjumaaddiisa. Haddii browserkaagu uu taageero, waxa kale oo aad arki doontaa badhanka ciyaarta si aad u maqasho ku dhawaaqida luuqado kala duwan.
Dhab ahaantii! Waxaad soo dejisan kartaa faylka JSON oo wata dhammaan tarjumaadaha kelmad kasta, oo ku habboon marka aad offline ka tahay ama aad ka shaqaynayso mashruuca.
Waxaan si joogto ah u kordheynaa liiskayaga 3000 oo kelmadood. Haddii aadan arkin kaaga, waxaa laga yaabaa inaysan weli halkaas joogin, laakiin waxaan had iyo jeer ku daraynaa wax badan!
Haba yaraatee! Waxaan aad ugu xiisayneynaa in aan ka dhigno barashada luqadda mid ay heli karaan qof walba, sidaa darteed boggayagu gabi ahaanba waa xor in la isticmaalo.