Xagga Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Xagga ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Xagga
Xagga Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | in die rigting van | ||
| Amxaar | ወደ | ||
| Hausa | zuwa | ||
| Igbo | n'ebe | ||
| Malagasy | amin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulunjika | ||
| Shona | akananga | ||
| Soomaali | xagga | ||
| Sesotho | malebana le | ||
| Sawaaxili | kuelekea | ||
| Xoosa | malunga | ||
| Yoruba | si | ||
| Zulu | ngase | ||
| Bambara | ye | ||
| Ewe | ɖo ta | ||
| Kinyarwanda | yerekeza | ||
| Lingala | na ngambo ya | ||
| Luganda | eri | ||
| Sepedi | ya go | ||
| Twi (Akan) | rekɔ | ||
Xagga Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | باتجاه | ||
| Cibraaniga | לקראת | ||
| Pashto | په لور | ||
| Carabi | باتجاه | ||
Xagga Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | drejt | ||
| Basque | norabidean | ||
| Catalan | cap a | ||
| Croatian | prema | ||
| Danish | imod | ||
| Dutch | naar | ||
| Ingiriis | toward | ||
| Faransiis | vers | ||
| Frisiyaan | nei | ||
| Galician | cara a | ||
| Jarmal | zu | ||
| Iceland | í átt að | ||
| Irish | i dtreo | ||
| Talyaani | verso | ||
| Luuksambourgish | richtung | ||
| Maltese | lejn | ||
| Noorwiiji | mot | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | em direção a | ||
| Iskootiika Gaelik | a dh’ionnsaigh | ||
| Isbaanish | hacia | ||
| Iswiidhish | mot | ||
| Welsh | tuag at | ||
Xagga Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | насустрач | ||
| Boosniyaan | prema | ||
| Bulgaariya | към | ||
| Czech | směrem k | ||
| Istooniyaan | poole | ||
| Finnish | kohti | ||
| Hangari | felé | ||
| Latvia | uz | ||
| Lithuanian | link | ||
| Macedonia | кон | ||
| Boolish | w kierunku | ||
| Roomaaniya | spre | ||
| Ruush | к | ||
| Serbia | према | ||
| Islofaak | smerom k | ||
| Isloveniyaan | proti | ||
| Yukreeniyaan | до | ||
Xagga Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | দিকে | ||
| Gujarati | તરફ | ||
| Hindi | की ओर | ||
| Kannada | ಕಡೆಗೆ | ||
| Malayalam | നേരെ | ||
| Marathi | दिशेने | ||
| Nepali | तिर | ||
| Punjabi | ਵੱਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෙසට | ||
| Tamiil | நோக்கி | ||
| Telugu | వైపు | ||
| Urdu | کی طرف | ||
Xagga Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 朝 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 朝 | ||
| Jabaaniis | に向かって | ||
| Kuuriyaan | ...쪽으로 | ||
| Mongoliyaan | руу | ||
| Myanmar (Burma) | ဆီသို့ | ||
Xagga Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | terhadap | ||
| Jaawaani | nuju | ||
| Khmer | ឆ្ពោះទៅរក | ||
| Lao | ຕໍ່ | ||
| Malay | menuju | ||
| Thai | ไปทาง | ||
| Fiyatnaamiis | hướng tới | ||
| Filibiin (Tagalog) | patungo sa | ||
Xagga Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | istiqamətində | ||
| Kazakh | қарай | ||
| Kirgis | көздөй | ||
| Tajik | ба сӯи | ||
| Turkmen | tarapa | ||
| Uzbek | tomonga | ||
| Uyghur | تەرەپكە | ||
Xagga Afafka Baasifigga
| Haawaay | i mua o | ||
| Maori | ki | ||
| Samoan | agaʻi i | ||
| Tagalog (Filibiin) | patungo sa | ||
Xagga Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | uksaru | ||
| Guraani | gotyo | ||
Xagga Afafka Caalami
| Esperanto | al | ||
| Laatiin | ad | ||
Xagga Afafka Kuwo Kale
| Giriig | προς | ||
| Hmong | rau | ||
| Kurdi | dijî | ||
| Turki | doğru | ||
| Xoosa | malunga | ||
| Yiddish | צו | ||
| Zulu | ngase | ||
| Assamese | দিশে | ||
| Aymara | uksaru | ||
| Bhojpuri | का ओर | ||
| Dhivehi | ދިމާއަށް | ||
| Dogri | तगर | ||
| Filibiin (Tagalog) | patungo sa | ||
| Guraani | gotyo | ||
| Ilocano | papan ti | ||
| Krio | to | ||
| Kurdi (Soraani) | بەرەو | ||
| Maithili | क' दिस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
| Mizo | lamah | ||
| Oromo | gara | ||
| Odia (Oriya) | ଆଡକୁ | ||
| Quechua | hacia | ||
| Sanskrit | विमुख | ||
| Tataarka | ягына | ||
| Tigrinya | ንቕድሚት | ||
| Tsonga | kuya eka | ||