Guuleysto Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Guuleysto ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Guuleysto
Guuleysto Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | slaag | ||
| Amxaar | ስኬታማ | ||
| Hausa | yi nasara | ||
| Igbo | merie | ||
| Malagasy | mahomby | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupambana | ||
| Shona | kubudirira | ||
| Soomaali | guuleysto | ||
| Sesotho | atleha | ||
| Sawaaxili | kufaulu | ||
| Xoosa | phumelela | ||
| Yoruba | se aseyori | ||
| Zulu | phumelela | ||
| Bambara | sabati | ||
| Ewe | kpɔ dzidzedze | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Luganda | okukulaakulana | ||
| Sepedi | atlega | ||
| Twi (Akan) | di nkunim | ||
Guuleysto Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | ينجح | ||
| Cibraaniga | מצליח | ||
| Pashto | بریالیتوب | ||
| Carabi | ينجح | ||
Guuleysto Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | të ketë sukses | ||
| Basque | arrakasta | ||
| Catalan | tenir èxit | ||
| Croatian | uspjeti | ||
| Danish | lykkes | ||
| Dutch | slagen | ||
| Ingiriis | succeed | ||
| Faransiis | réussir | ||
| Frisiyaan | slagje | ||
| Galician | triunfar | ||
| Jarmal | gelingen | ||
| Iceland | takast | ||
| Irish | éireoidh | ||
| Talyaani | riuscire | ||
| Luuksambourgish | erfollegräich sinn | ||
| Maltese | jirnexxi | ||
| Noorwiiji | lykkes | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | ter sucesso | ||
| Iskootiika Gaelik | soirbheachadh | ||
| Isbaanish | tener éxito | ||
| Iswiidhish | lyckas | ||
| Welsh | llwyddo | ||
Guuleysto Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | дабіцца поспеху | ||
| Boosniyaan | uspjeti | ||
| Bulgaariya | успех | ||
| Czech | povést se | ||
| Istooniyaan | õnnestub | ||
| Finnish | menestyä | ||
| Hangari | sikerül | ||
| Latvia | gūt panākumus | ||
| Lithuanian | pavyks | ||
| Macedonia | успее | ||
| Boolish | osiągnąć sukces | ||
| Roomaaniya | a reusi | ||
| Ruush | преуспеть | ||
| Serbia | успети | ||
| Islofaak | uspieť | ||
| Isloveniyaan | uspeti | ||
| Yukreeniyaan | досягати успіху | ||
Guuleysto Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সফল | ||
| Gujarati | સફળ | ||
| Hindi | सफल होने के | ||
| Kannada | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು | ||
| Malayalam | വിജയിക്കുക | ||
| Marathi | यशस्वी | ||
| Nepali | सफल | ||
| Punjabi | ਸਫਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාර්ථකයි | ||
| Tamiil | வெற்றி | ||
| Telugu | విజయవంతం | ||
| Urdu | کامیاب | ||
Guuleysto Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 成功 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 成功 | ||
| Jabaaniis | 成功する | ||
| Kuuriyaan | 성공하다 | ||
| Mongoliyaan | амжилтанд хүрэх | ||
| Myanmar (Burma) | အောင်မြင်သည် | ||
Guuleysto Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | berhasil | ||
| Jaawaani | sukses | ||
| Khmer | ទទួលបានជោគជ័យ | ||
| Lao | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
| Malay | berjaya | ||
| Thai | ประสบความสำเร็จ | ||
| Fiyatnaamiis | thành công | ||
| Filibiin (Tagalog) | magtagumpay | ||
Guuleysto Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | uğur qazanmaq | ||
| Kazakh | жетістікке жету | ||
| Kirgis | ийгиликке жетүү | ||
| Tajik | муваффақ шудан | ||
| Turkmen | üstünlik gazan | ||
| Uzbek | muvaffaqiyatga erishish | ||
| Uyghur | مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش | ||
Guuleysto Afafka Baasifigga
| Haawaay | kūleʻa | ||
| Maori | angitu | ||
| Samoan | manuia | ||
| Tagalog (Filibiin) | magtagumpay | ||
Guuleysto Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | aski sarawiniña | ||
| Guraani | hupyty | ||
Guuleysto Afafka Caalami
| Esperanto | sukcesi | ||
| Laatiin | succedant | ||
Guuleysto Afafka Kuwo Kale
| Giriig | πετυχαίνω | ||
| Hmong | ua tiav | ||
| Kurdi | serketin | ||
| Turki | başarılı olmak | ||
| Xoosa | phumelela | ||
| Yiddish | מצליח זיין | ||
| Zulu | phumelela | ||
| Assamese | সফল হোৱা | ||
| Aymara | aski sarawiniña | ||
| Bhojpuri | कामयाब भईल | ||
| Dhivehi | ކާމިޔާބުވުން | ||
| Dogri | कामयाब | ||
| Filibiin (Tagalog) | magtagumpay | ||
| Guraani | hupyty | ||
| Ilocano | agballigi | ||
| Krio | go bifo | ||
| Kurdi (Soraani) | سەرکەوتن | ||
| Maithili | सफलता भेटनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hlawhtling | ||
| Oromo | milkaa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ସଫଳ ହୁଅ | ||
| Quechua | aypasqa | ||
| Sanskrit | सफल | ||
| Tataarka | уңышка ирешү | ||
| Tigrinya | ዕውት | ||
| Tsonga | humelela | ||