Xarig Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Xarig ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Xarig
Xarig Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | toutjie | ||
| Amxaar | ገመድ | ||
| Hausa | kirtani | ||
| Igbo | eriri | ||
| Malagasy | tady | ||
| Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
| Shona | tambo | ||
| Soomaali | xarig | ||
| Sesotho | khoele | ||
| Sawaaxili | kamba | ||
| Xoosa | umtya | ||
| Yoruba | okun | ||
| Zulu | intambo | ||
| Bambara | gaari | ||
| Ewe | ka | ||
| Kinyarwanda | umugozi | ||
| Lingala | shene | ||
| Luganda | akaguwa | ||
| Sepedi | thapo | ||
| Twi (Akan) | ahoma | ||
Xarig Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | خيط | ||
| Cibraaniga | חוּט | ||
| Pashto | تار | ||
| Carabi | خيط | ||
Xarig Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | vargut | ||
| Basque | katea | ||
| Catalan | corda | ||
| Croatian | niz | ||
| Danish | snor | ||
| Dutch | draad | ||
| Ingiriis | string | ||
| Faransiis | chaîne | ||
| Frisiyaan | string | ||
| Galician | corda | ||
| Jarmal | zeichenfolge | ||
| Iceland | streng | ||
| Irish | sreangán | ||
| Talyaani | corda | ||
| Luuksambourgish | string | ||
| Maltese | sekwenza | ||
| Noorwiiji | streng | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | corda | ||
| Iskootiika Gaelik | sreang | ||
| Isbaanish | cuerda | ||
| Iswiidhish | sträng | ||
| Welsh | llinyn | ||
Xarig Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | радок | ||
| Boosniyaan | string | ||
| Bulgaariya | низ | ||
| Czech | tětiva | ||
| Istooniyaan | string | ||
| Finnish | merkkijono | ||
| Hangari | húr | ||
| Latvia | virkne | ||
| Lithuanian | stygos | ||
| Macedonia | жица | ||
| Boolish | strunowy | ||
| Roomaaniya | şir | ||
| Ruush | строка | ||
| Serbia | низ | ||
| Islofaak | struna | ||
| Isloveniyaan | vrvica | ||
| Yukreeniyaan | рядок | ||
Xarig Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | স্ট্রিং | ||
| Gujarati | તાર | ||
| Hindi | तार | ||
| Kannada | ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ | ||
| Malayalam | സ്ട്രിംഗ് | ||
| Marathi | स्ट्रिंग | ||
| Nepali | स्ट्रि | ||
| Punjabi | ਸਤਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නූල් | ||
| Tamiil | லேசான கயிறு | ||
| Telugu | స్ట్రింగ్ | ||
| Urdu | تار | ||
Xarig Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 串 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 串 | ||
| Jabaaniis | ストリング | ||
| Kuuriyaan | 끈 | ||
| Mongoliyaan | мөр | ||
| Myanmar (Burma) | ကြိုး | ||
Xarig Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | tali | ||
| Jaawaani | senar | ||
| Khmer | ខ្សែអក្សរ | ||
| Lao | ຊ່ອຍແນ່ | ||
| Malay | tali | ||
| Thai | สตริง | ||
| Fiyatnaamiis | chuỗi | ||
| Filibiin (Tagalog) | string | ||
Xarig Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | simli | ||
| Kazakh | жіп | ||
| Kirgis | сап | ||
| Tajik | сатр | ||
| Turkmen | setir | ||
| Uzbek | mag'lubiyat | ||
| Uyghur | string | ||
Xarig Afafka Baasifigga
| Haawaay | kaula | ||
| Maori | aho | ||
| Samoan | manoa | ||
| Tagalog (Filibiin) | lubid | ||
Xarig Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | karina | ||
| Guraani | sã | ||
Xarig Afafka Caalami
| Esperanto | kordo | ||
| Laatiin | filum | ||
Xarig Afafka Kuwo Kale
| Giriig | σειρά | ||
| Hmong | txoj xov | ||
| Kurdi | ben | ||
| Turki | dizi | ||
| Xoosa | umtya | ||
| Yiddish | שטריקל | ||
| Zulu | intambo | ||
| Assamese | তাঁৰ | ||
| Aymara | karina | ||
| Bhojpuri | डोरी | ||
| Dhivehi | ސްޓްރިންގ | ||
| Dogri | डोर | ||
| Filibiin (Tagalog) | string | ||
| Guraani | sã | ||
| Ilocano | kuerdas | ||
| Krio | rop | ||
| Kurdi (Soraani) | ڕستە | ||
| Maithili | डोरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | hrui | ||
| Oromo | hidhaa | ||
| Odia (Oriya) | ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ | ||
| Quechua | qaytu | ||
| Sanskrit | सूत्र | ||
| Tataarka | кыл | ||
| Tigrinya | ገመድ | ||
| Tsonga | ntambu | ||