Shaqo Joojin Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Shaqo joojin ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Shaqo joojin
Shaqo Joojin Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | staak | ||
| Amxaar | አድማ | ||
| Hausa | yajin | ||
| Igbo | gbuo | ||
| Malagasy | fitokonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyanyala | ||
| Shona | rova | ||
| Soomaali | shaqo joojin | ||
| Sesotho | otla | ||
| Sawaaxili | mgomo | ||
| Xoosa | uqhankqalazo | ||
| Yoruba | lu | ||
| Zulu | isiteleka | ||
| Bambara | báarabila | ||
| Ewe | ƒo | ||
| Kinyarwanda | imyigaragambyo | ||
| Lingala | kobeta | ||
| Luganda | okwekalakaasa | ||
| Sepedi | go teraeka | ||
| Twi (Akan) | te atua | ||
Shaqo Joojin Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | إضراب | ||
| Cibraaniga | לְהַכּוֹת | ||
| Pashto | اعتصاب | ||
| Carabi | إضراب | ||
Shaqo Joojin Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | grevë | ||
| Basque | greba | ||
| Catalan | colpejar | ||
| Croatian | štrajk | ||
| Danish | strejke | ||
| Dutch | staking | ||
| Ingiriis | strike | ||
| Faransiis | la grève | ||
| Frisiyaan | slaan | ||
| Galician | folga | ||
| Jarmal | streik | ||
| Iceland | verkfall | ||
| Irish | stailc | ||
| Talyaani | sciopero | ||
| Luuksambourgish | streiken | ||
| Maltese | strajk | ||
| Noorwiiji | streik | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | greve | ||
| Iskootiika Gaelik | stailc | ||
| Isbaanish | huelga | ||
| Iswiidhish | strejk | ||
| Welsh | streic | ||
Shaqo Joojin Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | забастоўка | ||
| Boosniyaan | štrajk | ||
| Bulgaariya | стачка | ||
| Czech | stávkovat | ||
| Istooniyaan | streikima | ||
| Finnish | lakko | ||
| Hangari | sztrájk | ||
| Latvia | streikot | ||
| Lithuanian | streikuoti | ||
| Macedonia | штрајк | ||
| Boolish | strajk | ||
| Roomaaniya | lovitură | ||
| Ruush | забастовка | ||
| Serbia | ударац | ||
| Islofaak | štrajk | ||
| Isloveniyaan | stavka | ||
| Yukreeniyaan | страйк | ||
Shaqo Joojin Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | ধর্মঘট | ||
| Gujarati | હડતાલ | ||
| Hindi | हड़ताल | ||
| Kannada | ಮುಷ್ಕರ | ||
| Malayalam | പണിമുടക്ക് | ||
| Marathi | संप | ||
| Nepali | हडताल | ||
| Punjabi | ਹੜਤਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වර්ජනය | ||
| Tamiil | வேலைநிறுத்தம் | ||
| Telugu | సమ్మె | ||
| Urdu | ہڑتال | ||
Shaqo Joojin Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 罢工 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 罷工 | ||
| Jabaaniis | 攻撃 | ||
| Kuuriyaan | 스트라이크 | ||
| Mongoliyaan | ажил хаях | ||
| Myanmar (Burma) | သပိတ်မှောက် | ||
Shaqo Joojin Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | menyerang | ||
| Jaawaani | mogok | ||
| Khmer | កូដកម្ម | ||
| Lao | ປະທ້ວງ | ||
| Malay | mogok | ||
| Thai | โจมตี | ||
| Fiyatnaamiis | đình công | ||
| Filibiin (Tagalog) | strike | ||
Shaqo Joojin Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | tətil | ||
| Kazakh | ереуіл | ||
| Kirgis | иш таштоо | ||
| Tajik | зарба задан | ||
| Turkmen | iş taşlaýyş | ||
| Uzbek | urish | ||
| Uyghur | ئىش تاشلاش | ||
Shaqo Joojin Afafka Baasifigga
| Haawaay | hahau | ||
| Maori | patu | ||
| Samoan | teteʻe | ||
| Tagalog (Filibiin) | welga | ||
Shaqo Joojin Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | manq'at mutuña | ||
| Guraani | mba'apopyta | ||
Shaqo Joojin Afafka Caalami
| Esperanto | striki | ||
| Laatiin | percutiens | ||
Shaqo Joojin Afafka Kuwo Kale
| Giriig | απεργία | ||
| Hmong | tawm tsam | ||
| Kurdi | karberdan | ||
| Turki | vuruş | ||
| Xoosa | uqhankqalazo | ||
| Yiddish | שלאָגן | ||
| Zulu | isiteleka | ||
| Assamese | আঘাত কৰা | ||
| Aymara | manq'at mutuña | ||
| Bhojpuri | हड़ताल | ||
| Dhivehi | ސްޓްރައިކް | ||
| Dogri | हड़ताल | ||
| Filibiin (Tagalog) | strike | ||
| Guraani | mba'apopyta | ||
| Ilocano | aghuelga | ||
| Krio | protɛst | ||
| Kurdi (Soraani) | لێدان | ||
| Maithili | धरना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯩꯕ | ||
| Mizo | vua | ||
| Oromo | haleellaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧର୍ମଘଟ | ||
| Quechua | sayay | ||
| Sanskrit | ताड़्यति | ||
| Tataarka | эш ташлау | ||
| Tigrinya | ኣድማ | ||
| Tsonga | xitereko | ||