Kala Bixin Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Kala bixin ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Kala bixin
Kala Bixin Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | rek | ||
| Amxaar | ዘርጋ | ||
| Hausa | mikewa | ||
| Igbo | gbatịa | ||
| Malagasy | mihinjitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutambasula | ||
| Shona | tatamuka | ||
| Soomaali | kala bixin | ||
| Sesotho | otlolla | ||
| Sawaaxili | kunyoosha | ||
| Xoosa | zolula | ||
| Yoruba | na isan | ||
| Zulu | elula | ||
| Bambara | ka sama | ||
| Ewe | he eme | ||
| Kinyarwanda | kurambura | ||
| Lingala | komitandola | ||
| Luganda | okugolola | ||
| Sepedi | nganga | ||
| Twi (Akan) | twe mu | ||
Kala Bixin Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | تمتد | ||
| Cibraaniga | לִמְתוֹחַ | ||
| Pashto | پراخول | ||
| Carabi | تمتد | ||
Kala Bixin Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | shtrihet | ||
| Basque | luzatu | ||
| Catalan | estirar | ||
| Croatian | protežu se | ||
| Danish | strække | ||
| Dutch | uitrekken | ||
| Ingiriis | stretch | ||
| Faransiis | étendue | ||
| Frisiyaan | stretch | ||
| Galician | estirar | ||
| Jarmal | strecken | ||
| Iceland | teygja | ||
| Irish | síneadh | ||
| Talyaani | allungare | ||
| Luuksambourgish | strecken | ||
| Maltese | iġġebbed | ||
| Noorwiiji | tøye ut | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | esticam | ||
| Iskootiika Gaelik | sìneadh | ||
| Isbaanish | tramo | ||
| Iswiidhish | sträcka | ||
| Welsh | ymestyn | ||
Kala Bixin Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | расцягвацца | ||
| Boosniyaan | rastezanje | ||
| Bulgaariya | опъвам, разтягам | ||
| Czech | protáhnout se | ||
| Istooniyaan | venitada | ||
| Finnish | venyttää | ||
| Hangari | nyújtás | ||
| Latvia | stiept | ||
| Lithuanian | ištempti | ||
| Macedonia | се водат | ||
| Boolish | rozciągać | ||
| Roomaaniya | întinde | ||
| Ruush | протяжение | ||
| Serbia | протежу се | ||
| Islofaak | natiahnuť | ||
| Isloveniyaan | raztegniti | ||
| Yukreeniyaan | розтягнути | ||
Kala Bixin Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | প্রসারিত | ||
| Gujarati | પટ | ||
| Hindi | खिंचाव | ||
| Kannada | ಹಿಗ್ಗಿಸಿ | ||
| Malayalam | വലിച്ചുനീട്ടുക | ||
| Marathi | ताणून लांब करणे | ||
| Nepali | तन्नु | ||
| Punjabi | ਖਿੱਚੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිගු කරන්න | ||
| Tamiil | நீட்சி | ||
| Telugu | సాగదీయండి | ||
| Urdu | کھینچنا | ||
Kala Bixin Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 伸展 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 伸展 | ||
| Jabaaniis | ストレッチ | ||
| Kuuriyaan | 뻗기 | ||
| Mongoliyaan | сунах | ||
| Myanmar (Burma) | ဆန့် | ||
Kala Bixin Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | meregang | ||
| Jaawaani | mulet | ||
| Khmer | លាតសន្ធឹង | ||
| Lao | ຍືດ | ||
| Malay | regangan | ||
| Thai | ยืด | ||
| Fiyatnaamiis | căng ra | ||
| Filibiin (Tagalog) | mag-inat | ||
Kala Bixin Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | uzanmaq | ||
| Kazakh | созу | ||
| Kirgis | сунуу | ||
| Tajik | дароз кардан | ||
| Turkmen | uzat | ||
| Uzbek | cho'zish | ||
| Uyghur | سوز | ||
Kala Bixin Afafka Baasifigga
| Haawaay | kīloi | ||
| Maori | totoro | ||
| Samoan | faʻaloaloa | ||
| Tagalog (Filibiin) | mag-inat | ||
Kala Bixin Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | jiyt'aña | ||
| Guraani | pehẽngue | ||
Kala Bixin Afafka Caalami
| Esperanto | streĉi | ||
| Laatiin | proten | ||
Kala Bixin Afafka Kuwo Kale
| Giriig | τέντωμα | ||
| Hmong | ncab | ||
| Kurdi | dirêjkirin | ||
| Turki | uzatmak | ||
| Xoosa | zolula | ||
| Yiddish | אויסשטרעקן | ||
| Zulu | elula | ||
| Assamese | প্ৰসাৰিত কৰা | ||
| Aymara | jiyt'aña | ||
| Bhojpuri | फैलाव | ||
| Dhivehi | ދެމުން | ||
| Dogri | खिच्चना | ||
| Filibiin (Tagalog) | mag-inat | ||
| Guraani | pehẽngue | ||
| Ilocano | bennaten | ||
| Krio | strɛch | ||
| Kurdi (Soraani) | کێشهێنانەوە | ||
| Maithili | खिंचाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | fan | ||
| Oromo | harkisuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିସ୍ତାର | ||
| Quechua | mastariy | ||
| Sanskrit | विस्तार | ||
| Tataarka | суз | ||
| Tigrinya | ዘርገሐ | ||
| Tsonga | tsanyula | ||