Istaag Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Istaag ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Istaag
Istaag Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | staan | ||
| Amxaar | ቆመ | ||
| Hausa | tsaya | ||
| Igbo | guzoro | ||
| Malagasy | mitsangana | ||
| Nyanja (Chichewa) | imani | ||
| Shona | mira | ||
| Soomaali | istaag | ||
| Sesotho | ema | ||
| Sawaaxili | simama | ||
| Xoosa | yima | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | ame | ||
| Bambara | ka jɔ | ||
| Ewe | tso | ||
| Kinyarwanda | ihagarare | ||
| Lingala | eloko | ||
| Luganda | okuyimirira | ||
| Sepedi | ema | ||
| Twi (Akan) | gyina | ||
Istaag Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | يفهم | ||
| Cibraaniga | לַעֲמוֹד | ||
| Pashto | ودریږئ | ||
| Carabi | يفهم | ||
Istaag Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | qëndroj | ||
| Basque | zutik egon | ||
| Catalan | parar | ||
| Croatian | stajati | ||
| Danish | stå | ||
| Dutch | stand | ||
| Ingiriis | stand | ||
| Faransiis | supporter | ||
| Frisiyaan | stean | ||
| Galician | estar de pé | ||
| Jarmal | stand | ||
| Iceland | standa | ||
| Irish | seasamh | ||
| Talyaani | in piedi | ||
| Luuksambourgish | stoen | ||
| Maltese | toqgħod | ||
| Noorwiiji | stå | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | ficar de pé | ||
| Iskootiika Gaelik | seas | ||
| Isbaanish | estar | ||
| Iswiidhish | stå | ||
| Welsh | sefyll | ||
Istaag Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | стаяць | ||
| Boosniyaan | stajati | ||
| Bulgaariya | стойка | ||
| Czech | vydržet | ||
| Istooniyaan | seisma | ||
| Finnish | seistä | ||
| Hangari | állvány | ||
| Latvia | stāvēt | ||
| Lithuanian | stovėti | ||
| Macedonia | стојат | ||
| Boolish | stoisko | ||
| Roomaaniya | stand | ||
| Ruush | стоять | ||
| Serbia | стајати | ||
| Islofaak | stáť | ||
| Isloveniyaan | stojalo | ||
| Yukreeniyaan | стояти | ||
Istaag Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | দাঁড়ানো | ||
| Gujarati | .ભા | ||
| Hindi | खड़ा | ||
| Kannada | ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | നിൽക്കുക | ||
| Marathi | उभे रहा | ||
| Nepali | खडा | ||
| Punjabi | ਖੜੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැගී සිටින්න | ||
| Tamiil | நிற்க | ||
| Telugu | నిలబడండి | ||
| Urdu | کھڑے ہو جاؤ | ||
Istaag Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 站 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 站 | ||
| Jabaaniis | スタンド | ||
| Kuuriyaan | 대 | ||
| Mongoliyaan | зогсож байна | ||
| Myanmar (Burma) | ရပ် | ||
Istaag Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | berdiri | ||
| Jaawaani | ngadeg | ||
| Khmer | ឈរ | ||
| Lao | ຢືນ | ||
| Malay | berdiri | ||
| Thai | ยืน | ||
| Fiyatnaamiis | đứng | ||
| Filibiin (Tagalog) | tumayo | ||
Istaag Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | dur | ||
| Kazakh | тұру | ||
| Kirgis | туруу | ||
| Tajik | истодан | ||
| Turkmen | dur | ||
| Uzbek | turish | ||
| Uyghur | تۇر | ||
Istaag Afafka Baasifigga
| Haawaay | kū | ||
| Maori | tu | ||
| Samoan | tu i luga | ||
| Tagalog (Filibiin) | tumayo | ||
Istaag Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | pachpankaña | ||
| Guraani | ñemboyhápe | ||
Istaag Afafka Caalami
| Esperanto | stari | ||
| Laatiin | stabit | ||
Istaag Afafka Kuwo Kale
| Giriig | στάση | ||
| Hmong | sawv ntsug | ||
| Kurdi | serpêsekinîn | ||
| Turki | ayakta durmak | ||
| Xoosa | yima | ||
| Yiddish | שטיין | ||
| Zulu | ame | ||
| Assamese | থিয় হোৱা | ||
| Aymara | pachpankaña | ||
| Bhojpuri | ठाड़ रहऽ | ||
| Dhivehi | ތެދަށްހުރުން | ||
| Dogri | थां | ||
| Filibiin (Tagalog) | tumayo | ||
| Guraani | ñemboyhápe | ||
| Ilocano | tumakder | ||
| Krio | tinap | ||
| Kurdi (Soraani) | وەستان | ||
| Maithili | ठाढ़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄ | ||
| Mizo | ding | ||
| Oromo | dhaabachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛିଡା ହୁଅ | | ||
| Quechua | puesto | ||
| Sanskrit | उत्तिष्ठते | ||
| Tataarka | тор | ||
| Tigrinya | ደው ምባል | ||
| Tsonga | yima | ||