Marxalad Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Marxalad ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Marxalad
Marxalad Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | verhoog | ||
| Amxaar | መድረክ | ||
| Hausa | mataki | ||
| Igbo | ogbo | ||
| Malagasy | sehatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | siteji | ||
| Shona | danho | ||
| Soomaali | marxalad | ||
| Sesotho | sethala | ||
| Sawaaxili | hatua | ||
| Xoosa | iqonga | ||
| Yoruba | ipele | ||
| Zulu | isigaba | ||
| Bambara | dakun | ||
| Ewe | fefewɔƒe | ||
| Kinyarwanda | icyiciro | ||
| Lingala | ebayelo | ||
| Luganda | siteeji | ||
| Sepedi | kgato | ||
| Twi (Akan) | prama | ||
Marxalad Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | المسرح | ||
| Cibraaniga | שלב | ||
| Pashto | مرحله | ||
| Carabi | المسرح | ||
Marxalad Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | fazë | ||
| Basque | etapa | ||
| Catalan | escenari | ||
| Croatian | pozornica | ||
| Danish | scene | ||
| Dutch | stadium | ||
| Ingiriis | stage | ||
| Faransiis | étape | ||
| Frisiyaan | poadium | ||
| Galician | etapa | ||
| Jarmal | bühne | ||
| Iceland | stigi | ||
| Irish | stáitse | ||
| Talyaani | palcoscenico | ||
| Luuksambourgish | bühn | ||
| Maltese | stadju | ||
| Noorwiiji | scene | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | palco | ||
| Iskootiika Gaelik | àrd-ùrlar | ||
| Isbaanish | etapa | ||
| Iswiidhish | skede | ||
| Welsh | llwyfan | ||
Marxalad Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | этап | ||
| Boosniyaan | pozornica | ||
| Bulgaariya | сцена | ||
| Czech | etapa | ||
| Istooniyaan | etapp | ||
| Finnish | vaiheessa | ||
| Hangari | színpad | ||
| Latvia | posmā | ||
| Lithuanian | etapas | ||
| Macedonia | сцена | ||
| Boolish | etap | ||
| Roomaaniya | etapă | ||
| Ruush | этап | ||
| Serbia | фаза | ||
| Islofaak | etapa | ||
| Isloveniyaan | stopnja | ||
| Yukreeniyaan | етап | ||
Marxalad Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | মঞ্চ | ||
| Gujarati | સ્ટેજ | ||
| Hindi | मंच | ||
| Kannada | ಹಂತ | ||
| Malayalam | ഘട്ടം | ||
| Marathi | स्टेज | ||
| Nepali | चरण | ||
| Punjabi | ਸਟੇਜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදියර | ||
| Tamiil | நிலை | ||
| Telugu | దశ | ||
| Urdu | اسٹیج | ||
Marxalad Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 阶段 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 階段 | ||
| Jabaaniis | ステージ | ||
| Kuuriyaan | 단계 | ||
| Mongoliyaan | үе шат | ||
| Myanmar (Burma) | စင်မြင့် | ||
Marxalad Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | tahap | ||
| Jaawaani | panggung | ||
| Khmer | ឆាក | ||
| Lao | ເວທີ | ||
| Malay | pentas | ||
| Thai | เวที | ||
| Fiyatnaamiis | sân khấu | ||
| Filibiin (Tagalog) | yugto | ||
Marxalad Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | mərhələ | ||
| Kazakh | кезең | ||
| Kirgis | этап | ||
| Tajik | марҳила | ||
| Turkmen | etap | ||
| Uzbek | bosqich | ||
| Uyghur | باسقۇچ | ||
Marxalad Afafka Baasifigga
| Haawaay | kahua paʻa | ||
| Maori | atamira | ||
| Samoan | tulaga | ||
| Tagalog (Filibiin) | yugto | ||
Marxalad Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | itapa | ||
| Guraani | tenda jehechaukaha | ||
Marxalad Afafka Caalami
| Esperanto | scenejo | ||
| Laatiin | scaena | ||
Marxalad Afafka Kuwo Kale
| Giriig | στάδιο | ||
| Hmong | theem | ||
| Kurdi | şanocî | ||
| Turki | sahne | ||
| Xoosa | iqonga | ||
| Yiddish | בינע | ||
| Zulu | isigaba | ||
| Assamese | মঞ্চ | ||
| Aymara | itapa | ||
| Bhojpuri | मंच | ||
| Dhivehi | ސްޓޭޖް | ||
| Dogri | स्टेज | ||
| Filibiin (Tagalog) | yugto | ||
| Guraani | tenda jehechaukaha | ||
| Ilocano | kanito | ||
| Krio | stej | ||
| Kurdi (Soraani) | قۆناغ | ||
| Maithili | मंच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯝꯄꯥꯛ | ||
| Mizo | dawhsan | ||
| Oromo | waltajjii | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
| Quechua | escenario | ||
| Sanskrit | मञ्च | ||
| Tataarka | этап | ||
| Tigrinya | መድረኽ | ||
| Tsonga | xiteji | ||