Kala Qaybsan Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Kala qaybsan ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Kala qaybsan
Kala Qaybsan Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | verdeel | ||
| Amxaar | መከፋፈል | ||
| Hausa | tsaga | ||
| Igbo | kewaa | ||
| Malagasy | saraho | ||
| Nyanja (Chichewa) | gawa | ||
| Shona | split | ||
| Soomaali | kala qaybsan | ||
| Sesotho | arohane | ||
| Sawaaxili | kugawanyika | ||
| Xoosa | umehlulelwano | ||
| Yoruba | pin | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka cɛci | ||
| Ewe | ma | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | yatika | ||
| Sepedi | kgaoganya | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Kala Qaybsan Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | انشق، مزق | ||
| Cibraaniga | לְפַצֵל | ||
| Pashto | وېشل شوى | ||
| Carabi | انشق، مزق | ||
Kala Qaybsan Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | ndahet | ||
| Basque | zatitu | ||
| Catalan | dividir | ||
| Croatian | podjela | ||
| Danish | dele | ||
| Dutch | splitsen | ||
| Ingiriis | split | ||
| Faransiis | divisé | ||
| Frisiyaan | spjalte | ||
| Galician | partir | ||
| Jarmal | teilt | ||
| Iceland | skipta | ||
| Irish | scoilt | ||
| Talyaani | diviso | ||
| Luuksambourgish | opzedeelen | ||
| Maltese | maqsuma | ||
| Noorwiiji | dele | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | dividido | ||
| Iskootiika Gaelik | sgoltadh | ||
| Isbaanish | división | ||
| Iswiidhish | dela | ||
| Welsh | hollt | ||
Kala Qaybsan Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | раскол | ||
| Boosniyaan | podijeliti | ||
| Bulgaariya | разделен | ||
| Czech | rozdělit | ||
| Istooniyaan | lõhenema | ||
| Finnish | jakaa | ||
| Hangari | hasított | ||
| Latvia | sadalīt | ||
| Lithuanian | skilti | ||
| Macedonia | подели | ||
| Boolish | rozdzielać | ||
| Roomaaniya | despică | ||
| Ruush | трещина | ||
| Serbia | разделити | ||
| Islofaak | rozdeliť | ||
| Isloveniyaan | razcepljen | ||
| Yukreeniyaan | розколоти | ||
Kala Qaybsan Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | বিভক্ত | ||
| Gujarati | ભાગલા | ||
| Hindi | विभाजित करें | ||
| Kannada | ವಿಭಜನೆ | ||
| Malayalam | രണ്ടായി പിരിയുക | ||
| Marathi | विभाजन | ||
| Nepali | विभाजन | ||
| Punjabi | ਵੰਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෙදුණු | ||
| Tamiil | பிளவு | ||
| Telugu | స్ప్లిట్ | ||
| Urdu | تقسیم | ||
Kala Qaybsan Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 分裂 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 分裂 | ||
| Jabaaniis | スプリット | ||
| Kuuriyaan | 스플릿 | ||
| Mongoliyaan | салгах | ||
| Myanmar (Burma) | ကွဲ | ||
Kala Qaybsan Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | membagi | ||
| Jaawaani | pamisah | ||
| Khmer | បំបែក | ||
| Lao | ແບ່ງປັນ | ||
| Malay | berpecah | ||
| Thai | แยก | ||
| Fiyatnaamiis | tách ra | ||
| Filibiin (Tagalog) | hati | ||
Kala Qaybsan Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | bölmək | ||
| Kazakh | сызат | ||
| Kirgis | бөлүү | ||
| Tajik | зада шикастан | ||
| Turkmen | bölmek | ||
| Uzbek | split | ||
| Uyghur | بۆلۈندى | ||
Kala Qaybsan Afafka Baasifigga
| Haawaay | mahae | ||
| Maori | ritua | ||
| Samoan | vaevaeina | ||
| Tagalog (Filibiin) | nahati | ||
Kala Qaybsan Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | jaljaña | ||
| Guraani | jeho | ||
Kala Qaybsan Afafka Caalami
| Esperanto | disigi | ||
| Laatiin | split | ||
Kala Qaybsan Afafka Kuwo Kale
| Giriig | διαίρεση | ||
| Hmong | phua | ||
| Kurdi | qelişandin | ||
| Turki | bölünmüş | ||
| Xoosa | umehlulelwano | ||
| Yiddish | שפּאַלטן | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Assamese | ভগাই দিয়া | ||
| Aymara | jaljaña | ||
| Bhojpuri | तूरल | ||
| Dhivehi | ބައިކުރުން | ||
| Dogri | बंडना | ||
| Filibiin (Tagalog) | hati | ||
| Guraani | jeho | ||
| Ilocano | bingayen | ||
| Krio | sheb to tu | ||
| Kurdi (Soraani) | لەتکردن | ||
| Maithili | बांटल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤ ꯊꯣꯛꯅ ꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | thenhrang | ||
| Oromo | baqaqsuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଭାଜନ | ||
| Quechua | rakiy | ||
| Sanskrit | भंज | ||
| Tataarka | бүленү | ||
| Tigrinya | ምቀል | ||
| Tsonga | hambanyisa | ||