Hadlaya Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Hadlaya ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Hadlaya
Hadlaya Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | spreker | ||
| Amxaar | ተናጋሪ | ||
| Hausa | mai magana | ||
| Igbo | ọkà okwu | ||
| Malagasy | gazety | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokamba nkhani | ||
| Shona | mutauri | ||
| Soomaali | hadlaya | ||
| Sesotho | sebui | ||
| Sawaaxili | mzungumzaji | ||
| Xoosa | isithethi | ||
| Yoruba | agbọrọsọ | ||
| Zulu | isikhulumi | ||
| Bambara | kumalasela | ||
| Ewe | nuƒola | ||
| Kinyarwanda | umuvugizi | ||
| Lingala | molobi | ||
| Luganda | omwogezi | ||
| Sepedi | seboledi | ||
| Twi (Akan) | ɔkasafo | ||
Hadlaya Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | مكبر الصوت | ||
| Cibraaniga | רַמקוֹל | ||
| Pashto | سپیکر | ||
| Carabi | مكبر الصوت | ||
Hadlaya Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | folës | ||
| Basque | hizlaria | ||
| Catalan | altaveu | ||
| Croatian | zvučnik | ||
| Danish | højttaler | ||
| Dutch | spreker | ||
| Ingiriis | speaker | ||
| Faransiis | orateur | ||
| Frisiyaan | sprekker | ||
| Galician | altofalante | ||
| Jarmal | lautsprecher | ||
| Iceland | ræðumaður | ||
| Irish | cainteoir | ||
| Talyaani | altoparlante | ||
| Luuksambourgish | spriecher | ||
| Maltese | kelliem | ||
| Noorwiiji | høyttaler | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | alto falante | ||
| Iskootiika Gaelik | neach-labhairt | ||
| Isbaanish | altavoz | ||
| Iswiidhish | högtalare | ||
| Welsh | siaradwr | ||
Hadlaya Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | дынамік | ||
| Boosniyaan | zvučnik | ||
| Bulgaariya | високоговорител | ||
| Czech | mluvčí | ||
| Istooniyaan | kõlar | ||
| Finnish | kaiutin | ||
| Hangari | hangszóró | ||
| Latvia | skaļrunis | ||
| Lithuanian | garsiakalbis | ||
| Macedonia | звучник | ||
| Boolish | głośnik | ||
| Roomaaniya | vorbitor | ||
| Ruush | оратор | ||
| Serbia | звучник | ||
| Islofaak | rečník | ||
| Isloveniyaan | zvočnik | ||
| Yukreeniyaan | динамік | ||
Hadlaya Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | স্পিকার | ||
| Gujarati | સ્પીકર | ||
| Hindi | वक्ता | ||
| Kannada | ಸ್ಪೀಕರ್ | ||
| Malayalam | സ്പീക്കർ | ||
| Marathi | स्पीकर | ||
| Nepali | वक्ता | ||
| Punjabi | ਸਪੀਕਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කථිකයා | ||
| Tamiil | பேச்சாளர் | ||
| Telugu | స్పీకర్ | ||
| Urdu | اسپیکر | ||
Hadlaya Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 扬声器 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 揚聲器 | ||
| Jabaaniis | スピーカー | ||
| Kuuriyaan | 스피커 | ||
| Mongoliyaan | чанга яригч | ||
| Myanmar (Burma) | စပီကာ | ||
Hadlaya Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | pembicara | ||
| Jaawaani | pamicara | ||
| Khmer | អ្នកនិយាយ | ||
| Lao | ລໍາໂພງ | ||
| Malay | pembesar suara | ||
| Thai | ลำโพง | ||
| Fiyatnaamiis | loa | ||
| Filibiin (Tagalog) | tagapagsalita | ||
Hadlaya Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | natiq | ||
| Kazakh | динамик | ||
| Kirgis | баяндамачы | ||
| Tajik | нотиқ | ||
| Turkmen | spiker | ||
| Uzbek | ma'ruzachi | ||
| Uyghur | سۆزلىگۈچى | ||
Hadlaya Afafka Baasifigga
| Haawaay | haʻi ʻōlelo | ||
| Maori | kaikōrero | ||
| Samoan | failauga | ||
| Tagalog (Filibiin) | tagapagsalita | ||
Hadlaya Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | arst’iri | ||
| Guraani | oñe’ẽva | ||
Hadlaya Afafka Caalami
| Esperanto | parolanto | ||
| Laatiin | speaker | ||
Hadlaya Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ομιλητής | ||
| Hmong | lus qhia | ||
| Kurdi | hoparlo | ||
| Turki | hoparlör | ||
| Xoosa | isithethi | ||
| Yiddish | רעדנער | ||
| Zulu | isikhulumi | ||
| Assamese | বক্তা | ||
| Aymara | arst’iri | ||
| Bhojpuri | वक्ता के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | ސްޕީކަރެވެ | ||
| Dogri | वक्ता | ||
| Filibiin (Tagalog) | tagapagsalita | ||
| Guraani | oñe’ẽva | ||
| Ilocano | agsasao | ||
| Krio | spika | ||
| Kurdi (Soraani) | وتاردەر | ||
| Maithili | वक्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡꯂꯣꯏ꯫ | ||
| Mizo | thusawitu a ni | ||
| Oromo | dubbataa | ||
| Odia (Oriya) | ବକ୍ତା | ||
| Quechua | rimaq | ||
| Sanskrit | वक्ता | ||
| Tataarka | спикер | ||
| Tigrinya | ተዛራባይ | ||
| Tsonga | xivulavuri | ||