Fanaan Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Fanaan ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Fanaan
Fanaan Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | sanger | ||
| Amxaar | ዘፋኝ | ||
| Hausa | mai rairayi | ||
| Igbo | onye ukwe | ||
| Malagasy | mpihira | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyimba | ||
| Shona | muimbi | ||
| Soomaali | fanaan | ||
| Sesotho | sebini | ||
| Sawaaxili | mwimbaji | ||
| Xoosa | imvumi | ||
| Yoruba | akorin | ||
| Zulu | umculi | ||
| Bambara | dɔnkilidala | ||
| Ewe | hadzila | ||
| Kinyarwanda | umuririmbyi | ||
| Lingala | moyembi | ||
| Luganda | omuyimbi | ||
| Sepedi | moopedi | ||
| Twi (Akan) | dwontoni | ||
Fanaan Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | مغني | ||
| Cibraaniga | זמר | ||
| Pashto | سندرغاړی | ||
| Carabi | مغني | ||
Fanaan Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | këngëtar | ||
| Basque | abeslaria | ||
| Catalan | cantant | ||
| Croatian | pjevač | ||
| Danish | sanger | ||
| Dutch | zanger | ||
| Ingiriis | singer | ||
| Faransiis | chanteur | ||
| Frisiyaan | sjonger | ||
| Galician | cantante | ||
| Jarmal | sänger | ||
| Iceland | söngvari | ||
| Irish | amhránaí | ||
| Talyaani | cantante | ||
| Luuksambourgish | sängerin | ||
| Maltese | kantant | ||
| Noorwiiji | sanger | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | cantor | ||
| Iskootiika Gaelik | seinneadair | ||
| Isbaanish | cantante | ||
| Iswiidhish | sångare | ||
| Welsh | canwr | ||
Fanaan Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | спявак | ||
| Boosniyaan | pjevačica | ||
| Bulgaariya | певец | ||
| Czech | zpěvák | ||
| Istooniyaan | laulja | ||
| Finnish | laulaja | ||
| Hangari | énekes | ||
| Latvia | dziedātāja | ||
| Lithuanian | dainininkas | ||
| Macedonia | пејач | ||
| Boolish | piosenkarz | ||
| Roomaaniya | cântăreaţă | ||
| Ruush | певец | ||
| Serbia | певачица | ||
| Islofaak | spevák | ||
| Isloveniyaan | pevka | ||
| Yukreeniyaan | співак | ||
Fanaan Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | গায়ক | ||
| Gujarati | ગાયક | ||
| Hindi | गायक | ||
| Kannada | ಗಾಯಕ | ||
| Malayalam | ഗായകൻ | ||
| Marathi | गायक | ||
| Nepali | गायक | ||
| Punjabi | ਗਾਇਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගායකයා | ||
| Tamiil | பாடகர் | ||
| Telugu | గాయకుడు | ||
| Urdu | گلوکار | ||
Fanaan Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 歌手 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 歌手 | ||
| Jabaaniis | 歌手 | ||
| Kuuriyaan | 가수 | ||
| Mongoliyaan | дуучин | ||
| Myanmar (Burma) | အဆိုတော် | ||
Fanaan Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | penyanyi | ||
| Jaawaani | penyanyi | ||
| Khmer | អ្នកចំរៀង | ||
| Lao | ນັກຮ້ອງ | ||
| Malay | penyanyi | ||
| Thai | นักร้อง | ||
| Fiyatnaamiis | ca sĩ | ||
| Filibiin (Tagalog) | mang-aawit | ||
Fanaan Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | müğənni | ||
| Kazakh | әнші | ||
| Kirgis | ырчы | ||
| Tajik | сароянда | ||
| Turkmen | aýdymçy | ||
| Uzbek | ashulachi | ||
| Uyghur | ناخشىچى | ||
Fanaan Afafka Baasifigga
| Haawaay | mea mele | ||
| Maori | kaiwaiata | ||
| Samoan | pese pese | ||
| Tagalog (Filibiin) | mang-aawit | ||
Fanaan Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | jayllt'iri | ||
| Guraani | puraheihára | ||
Fanaan Afafka Caalami
| Esperanto | kantisto | ||
| Laatiin | cantor | ||
Fanaan Afafka Kuwo Kale
| Giriig | τραγουδιστής | ||
| Hmong | singer | ||
| Kurdi | stranbêj | ||
| Turki | şarkıcı | ||
| Xoosa | imvumi | ||
| Yiddish | זינגער | ||
| Zulu | umculi | ||
| Assamese | গায়ক | ||
| Aymara | jayllt'iri | ||
| Bhojpuri | गायक | ||
| Dhivehi | ލަވަކިޔާމީހާ | ||
| Dogri | गतार | ||
| Filibiin (Tagalog) | mang-aawit | ||
| Guraani | puraheihára | ||
| Ilocano | agkankanta | ||
| Krio | pɔsin we de siŋ | ||
| Kurdi (Soraani) | گۆرانی بێژ | ||
| Maithili | गायक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯁꯛꯄ | ||
| Mizo | zaithiam | ||
| Oromo | faarfataa | ||
| Odia (Oriya) | ଗାୟକ | ||
| Quechua | takiq | ||
| Sanskrit | गायकः | ||
| Tataarka | җырчы | ||
| Tigrinya | ደራፊ | ||
| Tsonga | xiyimbeleri | ||