Aamusnaan Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Aamusnaan ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Aamusnaan
Aamusnaan Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | stilte | ||
| Amxaar | ዝምታ | ||
| Hausa | shiru | ||
| Igbo | ịgbachi nkịtị | ||
| Malagasy | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Shona | kunyarara | ||
| Soomaali | aamusnaan | ||
| Sesotho | khutso | ||
| Sawaaxili | kimya | ||
| Xoosa | cwaka | ||
| Yoruba | ipalọlọ | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Bambara | kumabaliya | ||
| Ewe | ɖoɖoezizi | ||
| Kinyarwanda | guceceka | ||
| Lingala | nye | ||
| Luganda | akasiriikiriro | ||
| Sepedi | setu | ||
| Twi (Akan) | dinn | ||
Aamusnaan Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | الصمت | ||
| Cibraaniga | שתיקה | ||
| Pashto | چوپتیا | ||
| Carabi | الصمت | ||
Aamusnaan Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | heshtja | ||
| Basque | isiltasuna | ||
| Catalan | silenci | ||
| Croatian | tišina | ||
| Danish | stilhed | ||
| Dutch | stilte | ||
| Ingiriis | silence | ||
| Faransiis | silence | ||
| Frisiyaan | stilte | ||
| Galician | silencio | ||
| Jarmal | schweigen | ||
| Iceland | þögn | ||
| Irish | tost | ||
| Talyaani | silenzio | ||
| Luuksambourgish | rou | ||
| Maltese | skiet | ||
| Noorwiiji | stillhet | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | silêncio | ||
| Iskootiika Gaelik | sàmhchair | ||
| Isbaanish | silencio | ||
| Iswiidhish | tystnad | ||
| Welsh | tawelwch | ||
Aamusnaan Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | цішыня | ||
| Boosniyaan | tišina | ||
| Bulgaariya | мълчание | ||
| Czech | umlčet | ||
| Istooniyaan | vaikus | ||
| Finnish | hiljaisuus | ||
| Hangari | csend | ||
| Latvia | klusums | ||
| Lithuanian | tyla | ||
| Macedonia | тишина | ||
| Boolish | cisza | ||
| Roomaaniya | tăcere | ||
| Ruush | тишина | ||
| Serbia | тишина | ||
| Islofaak | ticho | ||
| Isloveniyaan | tišina | ||
| Yukreeniyaan | тиша | ||
Aamusnaan Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | নীরবতা | ||
| Gujarati | મૌન | ||
| Hindi | शांति | ||
| Kannada | ಮೌನ | ||
| Malayalam | നിശ്ശബ്ദം | ||
| Marathi | शांतता | ||
| Nepali | मौन | ||
| Punjabi | ਚੁੱਪ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිශ්ශබ්දතාව | ||
| Tamiil | ம .னம் | ||
| Telugu | నిశ్శబ్దం | ||
| Urdu | خاموشی | ||
Aamusnaan Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 安静 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 安靜 | ||
| Jabaaniis | 沈黙 | ||
| Kuuriyaan | 침묵 | ||
| Mongoliyaan | чимээгүй байдал | ||
| Myanmar (Burma) | တိတ်ဆိတ် | ||
Aamusnaan Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | diam | ||
| Jaawaani | meneng | ||
| Khmer | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
| Lao | ຄວາມງຽບ | ||
| Malay | kesunyian | ||
| Thai | ความเงียบ | ||
| Fiyatnaamiis | im lặng | ||
| Filibiin (Tagalog) | katahimikan | ||
Aamusnaan Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | sükut | ||
| Kazakh | тыныштық | ||
| Kirgis | жымжырттык | ||
| Tajik | хомӯшӣ | ||
| Turkmen | dymmak | ||
| Uzbek | sukunat | ||
| Uyghur | جىمجىتلىق | ||
Aamusnaan Afafka Baasifigga
| Haawaay | hāmau | ||
| Maori | puku | ||
| Samoan | filemu | ||
| Tagalog (Filibiin) | katahimikan | ||
Aamusnaan Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | ch'ujtata | ||
| Guraani | kirirĩ | ||
Aamusnaan Afafka Caalami
| Esperanto | silento | ||
| Laatiin | silentium | ||
Aamusnaan Afafka Kuwo Kale
| Giriig | σιωπή | ||
| Hmong | ntsiag to | ||
| Kurdi | bêdengî | ||
| Turki | sessizlik | ||
| Xoosa | cwaka | ||
| Yiddish | שטילקייט | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Assamese | নীৰৱতা | ||
| Aymara | ch'ujtata | ||
| Bhojpuri | चुप्पी | ||
| Dhivehi | ހަމަހިމޭންކަން | ||
| Dogri | खमोशी | ||
| Filibiin (Tagalog) | katahimikan | ||
| Guraani | kirirĩ | ||
| Ilocano | kinaulimek | ||
| Krio | sɛt mɔt | ||
| Kurdi (Soraani) | بێدەنگی | ||
| Maithili | शांति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisa | ||
| Odia (Oriya) | ନୀରବତା | | ||
| Quechua | upallay | ||
| Sanskrit | शांति | ||
| Tataarka | тынлык | ||
| Tigrinya | ስቕታ | ||
| Tsonga | miyela | ||