Hooska Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Hooska ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Hooska
Hooska Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | skaduwee | ||
| Amxaar | ጥላ | ||
| Hausa | inuwa | ||
| Igbo | ndo | ||
| Malagasy | alokaloka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mthunzi | ||
| Shona | mumvuri | ||
| Soomaali | hooska | ||
| Sesotho | moriti | ||
| Sawaaxili | kivuli | ||
| Xoosa | umthunzi | ||
| Yoruba | iboji | ||
| Zulu | umthunzi | ||
| Bambara | ka dibi don | ||
| Ewe | vɔvɔli | ||
| Kinyarwanda | igicucu | ||
| Lingala | elili | ||
| Luganda | okusiiga | ||
| Sepedi | moriti | ||
| Twi (Akan) | sum | ||
Hooska Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | الظل | ||
| Cibraaniga | צֵל | ||
| Pashto | سیوري | ||
| Carabi | الظل | ||
Hooska Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | hije | ||
| Basque | itzala | ||
| Catalan | ombra | ||
| Croatian | hlad | ||
| Danish | skygge | ||
| Dutch | schaduw | ||
| Ingiriis | shade | ||
| Faransiis | ombre | ||
| Frisiyaan | skaad | ||
| Galician | sombra | ||
| Jarmal | schatten | ||
| Iceland | skugga | ||
| Irish | scáth | ||
| Talyaani | ombra | ||
| Luuksambourgish | schied | ||
| Maltese | dell | ||
| Noorwiiji | skygge | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | sombra | ||
| Iskootiika Gaelik | sgàil | ||
| Isbaanish | sombra | ||
| Iswiidhish | skugga | ||
| Welsh | cysgod | ||
Hooska Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | цень | ||
| Boosniyaan | sjena | ||
| Bulgaariya | сянка | ||
| Czech | odstín | ||
| Istooniyaan | varju | ||
| Finnish | sävy | ||
| Hangari | árnyék | ||
| Latvia | ēna | ||
| Lithuanian | atspalvis | ||
| Macedonia | сенка | ||
| Boolish | cień | ||
| Roomaaniya | umbră | ||
| Ruush | тень | ||
| Serbia | сена | ||
| Islofaak | tieň | ||
| Isloveniyaan | senca | ||
| Yukreeniyaan | тінь | ||
Hooska Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | ছায়া | ||
| Gujarati | શેડ | ||
| Hindi | छाया | ||
| Kannada | ನೆರಳು | ||
| Malayalam | തണല് | ||
| Marathi | सावली | ||
| Nepali | छायाँ | ||
| Punjabi | ਰੰਗਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සෙවන | ||
| Tamiil | நிழல் | ||
| Telugu | నీడ | ||
| Urdu | سایہ | ||
Hooska Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 阴影 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 陰影 | ||
| Jabaaniis | シェード | ||
| Kuuriyaan | 그늘 | ||
| Mongoliyaan | сүүдэр | ||
| Myanmar (Burma) | အရိပ် | ||
Hooska Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | naungan | ||
| Jaawaani | iyub-iyub | ||
| Khmer | ម្លប់ | ||
| Lao | ຮົ່ມ | ||
| Malay | naungan | ||
| Thai | ร่มเงา | ||
| Fiyatnaamiis | bóng râm | ||
| Filibiin (Tagalog) | lilim | ||
Hooska Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | kölgə | ||
| Kazakh | көлеңке | ||
| Kirgis | көлөкө | ||
| Tajik | соя | ||
| Turkmen | kölege | ||
| Uzbek | soya | ||
| Uyghur | سايە | ||
Hooska Afafka Baasifigga
| Haawaay | malu | ||
| Maori | whakamarumaru | ||
| Samoan | paolo | ||
| Tagalog (Filibiin) | lilim | ||
Hooska Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | ch'amaka | ||
| Guraani | ta'anga | ||
Hooska Afafka Caalami
| Esperanto | ombro | ||
| Laatiin | umbra | ||
Hooska Afafka Kuwo Kale
| Giriig | απόχρωση | ||
| Hmong | ntxoov ntxoo | ||
| Kurdi | sî | ||
| Turki | gölge | ||
| Xoosa | umthunzi | ||
| Yiddish | שאָטן | ||
| Zulu | umthunzi | ||
| Assamese | ছাঁ পৰা ঠাই | ||
| Aymara | ch'amaka | ||
| Bhojpuri | छेंह | ||
| Dhivehi | ހިޔާ | ||
| Dogri | छां | ||
| Filibiin (Tagalog) | lilim | ||
| Guraani | ta'anga | ||
| Ilocano | linong | ||
| Krio | kɔba | ||
| Kurdi (Soraani) | سێبەر | ||
| Maithili | छाया | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯝ | ||
| Mizo | daihlim | ||
| Oromo | gaaddisa | ||
| Odia (Oriya) | ଛାଇ | ||
| Quechua | llantu | ||
| Sanskrit | छाया | ||
| Tataarka | күләгә | ||
| Tigrinya | ፅላል | ||
| Tsonga | ndzhuti | ||