Dejiso Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Dejiso ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Dejiso
Dejiso Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | vestig | ||
| Amxaar | እልባት | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | dozie | ||
| Malagasy | rindriny | ||
| Nyanja (Chichewa) | khazikikani | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| Soomaali | dejiso | ||
| Sesotho | rarolla | ||
| Sawaaxili | tulia | ||
| Xoosa | hlala | ||
| Yoruba | yanju | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka sigin | ||
| Ewe | dze anyi | ||
| Kinyarwanda | gutuza | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okutereera | ||
| Sepedi | lefa ka botlalo | ||
| Twi (Akan) | tena | ||
Dejiso Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | تسوية | ||
| Cibraaniga | לִשְׁקוֹעַ | ||
| Pashto | حل کول | ||
| Carabi | تسوية | ||
Dejiso Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | vendosen | ||
| Basque | finkatu | ||
| Catalan | resoldre | ||
| Croatian | podmiriti | ||
| Danish | afregne | ||
| Dutch | settelen | ||
| Ingiriis | settle | ||
| Faransiis | régler | ||
| Frisiyaan | regelje | ||
| Galician | acomodarse | ||
| Jarmal | sich niederlassen | ||
| Iceland | setjast að | ||
| Irish | socrú | ||
| Talyaani | risolvere | ||
| Luuksambourgish | nidderloossen | ||
| Maltese | joqgħod | ||
| Noorwiiji | avgjøre | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | resolver | ||
| Iskootiika Gaelik | socraich | ||
| Isbaanish | asentar | ||
| Iswiidhish | bosätta sig | ||
| Welsh | setlo | ||
Dejiso Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | разлічыцца | ||
| Boosniyaan | smiriti | ||
| Bulgaariya | установявам се | ||
| Czech | usadit | ||
| Istooniyaan | lahendama | ||
| Finnish | asettua | ||
| Hangari | rendezni | ||
| Latvia | nokārtot | ||
| Lithuanian | atsiskaityti | ||
| Macedonia | населат | ||
| Boolish | rozstrzygać | ||
| Roomaaniya | stabili | ||
| Ruush | селиться | ||
| Serbia | нагодити се | ||
| Islofaak | vyrovnať sa | ||
| Isloveniyaan | poravnati | ||
| Yukreeniyaan | заселити | ||
Dejiso Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | নিষ্পত্তি | ||
| Gujarati | પતાવટ | ||
| Hindi | रुकना | ||
| Kannada | ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು | ||
| Malayalam | സെറ്റിൽ ചെയ്യുക | ||
| Marathi | पुर्तता | ||
| Nepali | बसोबास | ||
| Punjabi | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පදිංචි වන්න | ||
| Tamiil | குடியேற | ||
| Telugu | స్థిరపడండి | ||
| Urdu | آباد | ||
Dejiso Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 解决 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 解決 | ||
| Jabaaniis | 解決する | ||
| Kuuriyaan | 치르다 | ||
| Mongoliyaan | суурьших | ||
| Myanmar (Burma) | အခြေချ | ||
Dejiso Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | menetap | ||
| Jaawaani | mapan | ||
| Khmer | ដោះស្រាយ | ||
| Lao | ຕົກລົງ | ||
| Malay | menetap | ||
| Thai | ชำระ | ||
| Fiyatnaamiis | giải quyết | ||
| Filibiin (Tagalog) | tumira | ||
Dejiso Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | yerləşmək | ||
| Kazakh | қоныстану | ||
| Kirgis | отурукташуу | ||
| Tajik | ҳал кардан | ||
| Turkmen | çözmek | ||
| Uzbek | joylashmoq | ||
| Uyghur | ھەل قىلىڭ | ||
Dejiso Afafka Baasifigga
| Haawaay | noho | ||
| Maori | whakatau | ||
| Samoan | nofo lelei | ||
| Tagalog (Filibiin) | tumira | ||
Dejiso Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | utjnuqasiña | ||
| Guraani | apañuãi jora | ||
Dejiso Afafka Caalami
| Esperanto | ekloĝi | ||
| Laatiin | crepidine | ||
Dejiso Afafka Kuwo Kale
| Giriig | εγκαθιστώ | ||
| Hmong | hais haum | ||
| Kurdi | xelaskirin | ||
| Turki | yerleşmek | ||
| Xoosa | hlala | ||
| Yiddish | פאַרענטפערן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Assamese | নিষ্পত্তি কৰা | ||
| Aymara | utjnuqasiña | ||
| Bhojpuri | बस जाईल | ||
| Dhivehi | ހަމަޖެހުން | ||
| Dogri | बस्सना | ||
| Filibiin (Tagalog) | tumira | ||
| Guraani | apañuãi jora | ||
| Ilocano | agtaeng | ||
| Krio | sɛtul | ||
| Kurdi (Soraani) | یەکلا کردنەوە | ||
| Maithili | स्थिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inbengbel | ||
| Oromo | dubbii xumuruu | ||
| Odia (Oriya) | ସମାଧାନ କର | | ||
| Quechua | takyay | ||
| Sanskrit | समीकरोति | ||
| Tataarka | урнаштыру | ||
| Tigrinya | ተስማዕመዐ | ||
| Tsonga | tshamiseka | ||