Afrikaans | aftree | ||
Amxaar | ጡረታ መውጣት | ||
Hausa | ja da baya | ||
Igbo | ịla ezumike nká | ||
Malagasy | misotro ronono | ||
Nyanja (Chichewa) | kusiya ntchito | ||
Shona | kurega | ||
Soomaali | hawlgab | ||
Sesotho | tlohela mosebetsi | ||
Sawaaxili | kustaafu | ||
Xoosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
Yoruba | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
Zulu | uthathe umhlalaphansi | ||
Bambara | lafiɲɛbɔ kɛ | ||
Ewe | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
Kinyarwanda | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
Lingala | kozwa pansiɔ | ||
Luganda | okuwummula | ||
Sepedi | rola modiro | ||
Twi (Akan) | kɔ pɛnhyen | ||
Carabi | التقاعد | ||
Cibraaniga | לִפְרוֹשׁ | ||
Pashto | تقاعد | ||
Carabi | التقاعد | ||
Albaaniyaan | dal në pension | ||
Basque | erretiratu | ||
Catalan | jubilar-se | ||
Croatian | povući se | ||
Danish | gå på pension | ||
Dutch | met pensioen gaan | ||
Ingiriis | retire | ||
Faransiis | se retirer | ||
Frisiyaan | weromlûke | ||
Galician | xubilarse | ||
Jarmal | in den ruhestand gehen | ||
Iceland | láta af störfum | ||
Irish | ar scor | ||
Talyaani | andare in pensione | ||
Luuksambourgish | an d'pensioun goen | ||
Maltese | tirtira | ||
Noorwiiji | pensjonere | ||
Boortaqiis (Portugal, Brazil) | se aposentar | ||
Iskootiika Gaelik | cluaineas | ||
Isbaanish | retirarse | ||
Iswiidhish | avgå | ||
Welsh | ymddeol | ||
Belarusiyaan | на пенсію | ||
Boosniyaan | povući se | ||
Bulgaariya | пенсионирам | ||
Czech | odejít | ||
Istooniyaan | pensionile minema | ||
Finnish | jäädä eläkkeelle | ||
Hangari | visszavonul | ||
Latvia | aiziet pensijā | ||
Lithuanian | išeiti į pensiją | ||
Macedonia | се повлече | ||
Boolish | przejść na emeryturę | ||
Roomaaniya | retrage | ||
Ruush | уходить в отставку | ||
Serbia | пензионисати | ||
Islofaak | odísť do dôchodku | ||
Isloveniyaan | upokojiti | ||
Yukreeniyaan | вийти на пенсію | ||
Bengaali | অবসর | ||
Gujarati | નિવૃત્ત | ||
Hindi | रिटायर | ||
Kannada | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
Malayalam | വിരമിക്കുക | ||
Marathi | निवृत्त | ||
Nepali | रिटायर | ||
Punjabi | ਰਿਟਾਇਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | විශ්රාම යන්න | ||
Tamiil | ஓய்வு | ||
Telugu | పదవీ విరమణ | ||
Urdu | ریٹائر ہونا | ||
Shiine (La fududeeyay) | 退休 | ||
Shiine (Dhaqameed) | 退休 | ||
Jabaaniis | 引退 | ||
Kuuriyaan | 은퇴하다 | ||
Mongoliyaan | тэтгэвэрт гарах | ||
Myanmar (Burma) | အနားယူသည် | ||
Indooniisiya | mundur | ||
Jaawaani | pensiun | ||
Khmer | ចូលនិវត្តន៍ | ||
Lao | ລາອອກ | ||
Malay | bersara | ||
Thai | เกษียณอายุ | ||
Fiyatnaamiis | về hưu | ||
Filibiin (Tagalog) | magretiro | ||
Azerbaijan | təqaüdə çıxmaq | ||
Kazakh | зейнетке шығу | ||
Kirgis | пенсияга чыгуу | ||
Tajik | истеъфо | ||
Turkmen | pensiýa çykmak | ||
Uzbek | nafaqaga | ||
Uyghur | پېنسىيەگە چىقىش | ||
Haawaay | hoʻomaha | ||
Maori | reti | ||
Samoan | litaea | ||
Tagalog (Filibiin) | magretiro | ||
Aymara | jubilacionanak luraña | ||
Guraani | ojejubila haguã | ||
Esperanto | retiriĝi | ||
Laatiin | sese | ||
Giriig | αποσύρω | ||
Hmong | so num lawm | ||
Kurdi | xwe bişûndekişandin | ||
Turki | emekli olmak | ||
Xoosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
Yiddish | צוריקציענ זיך | ||
Zulu | uthathe umhlalaphansi | ||
Assamese | অৱসৰ লোৱা | ||
Aymara | jubilacionanak luraña | ||
Bhojpuri | रिटायर हो गइल बानी | ||
Dhivehi | ރިޓަޔާ ކުރާށެވެ | ||
Dogri | रिटायर हो जाओ | ||
Filibiin (Tagalog) | magretiro | ||
Guraani | ojejubila haguã | ||
Ilocano | agretiro | ||
Krio | ritaia | ||
Kurdi (Soraani) | خانەنشین | ||
Maithili | रिटायर भ जाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | pension a ni ang | ||
Oromo | soorama ba’uu | ||
Odia (Oriya) | ଅବସର | ||
Quechua | jubilakuy | ||
Sanskrit | निवृत्त हो | ||
Tataarka | пенсия | ||
Tigrinya | ጡረታ ይወጹ | ||
Tsonga | ku huma penceni | ||
Qiimee abkan!
Ku qor kelmad kasta oo arag iyadoo loo turjumay 104 luqadood. Halka ay suurtagal tahay, waxa kale oo aad ku maqli doontaa ku dhawaaqiddeeda luqadaha browserkaagu uu taageero. Hadafkayagu? Si aad luqadaha sahaminta uga dhigto mid toos ah oo lagu raaxaysto.
U rog ereyada kaleidoscope-ka luqadaha dhowr tillaabo oo fudud
Keliya ku qor kelmadda aad xiisaynayso sanduuqayada raadinta.
U oggolow kuwayada si otomaatig ah u dhammaystiray inay kugu jiheeyaan jihada saxda ah si aad si dhakhso ah u hesho eraygaaga.
Dhagsi, ku arag tarjumaadaha 104 luqadood oo maqal dhawaaqyada halka browserkaagu uu ka taageero maqalka.
Ma u baahan tahay turjumaada dambe? Soo deji dhammaan tarjumaadaha faylka JSON ee hufan ee mashruucaaga ama daraasaddaada.
Ku qor ereygaaga oo hel tarjumaad toos ah. Meeshii la heli karo, dhagsii si aad u maqasho sida loogu dhawaaqo luqado kala duwan, isla markiiba browserkaga.
Qalabkeena casriga ah ee otomaatiga ah wuxuu kaa caawinayaa inaad si dhakhso leh u heshid eraygaaga, taasoo ka dhigaysa safarkaaga turjumaada mid sahlan oo aan dhib lahayn.
Waxaan kugu daboolnay tarjumaad toos ah iyo maqal ku qoran luqado la taageeray eray kasta, looma baahna in la doorto oo la doorto.
Ma waxaad raadineysaa inaad ka shaqeyso offline ama aad ku dhexgeliso turjumaada mashruucaaga? U soo deji iyaga qaab JSON ah oo anfacaya.
U bood barkada luqadda adoon ka welwelin kharashyada. Madalkeennu waxa uu u furan yahay dhammaan dadka afka jecel iyo maskaxda xiiseeya.
Way fududahay! Ku qor kelmad, oo isla markiiba arag tarjumaaddiisa. Haddii browserkaagu uu taageero, waxa kale oo aad arki doontaa badhanka ciyaarta si aad u maqasho ku dhawaaqida luuqado kala duwan.
Dhab ahaantii! Waxaad soo dejisan kartaa faylka JSON oo wata dhammaan tarjumaadaha kelmad kasta, oo ku habboon marka aad offline ka tahay ama aad ka shaqaynayso mashruuca.
Waxaan si joogto ah u kordheynaa liiskayaga 3000 oo kelmadood. Haddii aadan arkin kaaga, waxaa laga yaabaa inaysan weli halkaas joogin, laakiin waxaan had iyo jeer ku daraynaa wax badan!
Haba yaraatee! Waxaan aad ugu xiisayneynaa in aan ka dhigno barashada luqadda mid ay heli karaan qof walba, sidaa darteed boggayagu gabi ahaanba waa xor in la isticmaalo.