Masuuliyada Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Masuuliyada ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Masuuliyada
Masuuliyada Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | verantwoordelikheid | ||
| Amxaar | ኃላፊነት | ||
| Hausa | alhaki | ||
| Igbo | ibu ọrụ | ||
| Malagasy | andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | mutoro | ||
| Soomaali | masuuliyada | ||
| Sesotho | boikarabello | ||
| Sawaaxili | uwajibikaji | ||
| Xoosa | uxanduva | ||
| Yoruba | ojuse | ||
| Zulu | umthwalo | ||
| Bambara | bólokanbila | ||
| Ewe | dɔdeasi | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | mokumba | ||
| Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Masuuliyada Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | المسئولية | ||
| Cibraaniga | אַחֲרָיוּת | ||
| Pashto | مسؤلیت | ||
| Carabi | المسئولية | ||
Masuuliyada Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | përgjegjësia | ||
| Basque | erantzukizuna | ||
| Catalan | responsabilitat | ||
| Croatian | odgovornost | ||
| Danish | ansvar | ||
| Dutch | verantwoordelijkheid | ||
| Ingiriis | responsibility | ||
| Faransiis | responsabilité | ||
| Frisiyaan | ferantwurdlikens | ||
| Galician | responsabilidade | ||
| Jarmal | verantwortung | ||
| Iceland | ábyrgð | ||
| Irish | freagracht | ||
| Talyaani | responsabilità | ||
| Luuksambourgish | verantwortung | ||
| Maltese | responsabbiltà | ||
| Noorwiiji | ansvar | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | responsabilidade | ||
| Iskootiika Gaelik | uallach | ||
| Isbaanish | responsabilidad | ||
| Iswiidhish | ansvar | ||
| Welsh | cyfrifoldeb | ||
Masuuliyada Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | адказнасць | ||
| Boosniyaan | odgovornost | ||
| Bulgaariya | отговорност | ||
| Czech | odpovědnost | ||
| Istooniyaan | vastutus | ||
| Finnish | vastuu | ||
| Hangari | felelősség | ||
| Latvia | atbildība | ||
| Lithuanian | atsakomybė | ||
| Macedonia | одговорност | ||
| Boolish | odpowiedzialność | ||
| Roomaaniya | responsabilitate | ||
| Ruush | обязанность | ||
| Serbia | одговорност | ||
| Islofaak | zodpovednosť | ||
| Isloveniyaan | odgovornost | ||
| Yukreeniyaan | відповідальність | ||
Masuuliyada Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | দায়িত্ব | ||
| Gujarati | જવાબદારી | ||
| Hindi | ज़िम्मेदारी | ||
| Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
| Malayalam | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
| Marathi | जबाबदारी | ||
| Nepali | जिम्मेवारी | ||
| Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වගකීමක් | ||
| Tamiil | பொறுப்பு | ||
| Telugu | బాధ్యత | ||
| Urdu | ذمہ داری | ||
Masuuliyada Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 责任 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 責任 | ||
| Jabaaniis | 責任 | ||
| Kuuriyaan | 책임 | ||
| Mongoliyaan | хариуцлага | ||
| Myanmar (Burma) | တာဝန် | ||
Masuuliyada Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | tanggung jawab | ||
| Jaawaani | tanggung jawab | ||
| Khmer | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
| Lao | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
| Malay | tanggungjawab | ||
| Thai | ความรับผิดชอบ | ||
| Fiyatnaamiis | nhiệm vụ | ||
| Filibiin (Tagalog) | responsibilidad | ||
Masuuliyada Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | məsuliyyət | ||
| Kazakh | жауапкершілік | ||
| Kirgis | жоопкерчилик | ||
| Tajik | масъулият | ||
| Turkmen | jogapkärçilik | ||
| Uzbek | javobgarlik | ||
| Uyghur | مەسئۇلىيەت | ||
Masuuliyada Afafka Baasifigga
| Haawaay | kuleana | ||
| Maori | kawenga | ||
| Samoan | tiutetauave | ||
| Tagalog (Filibiin) | pananagutan | ||
Masuuliyada Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | phuqhawi | ||
| Guraani | hembiaporeko | ||
Masuuliyada Afafka Caalami
| Esperanto | respondeco | ||
| Laatiin | responsibility | ||
Masuuliyada Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ευθύνη | ||
| Hmong | lub luag haujlwm | ||
| Kurdi | berpisîyarî | ||
| Turki | sorumluluk | ||
| Xoosa | uxanduva | ||
| Yiddish | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
| Zulu | umthwalo | ||
| Assamese | দায়িত্ব | ||
| Aymara | phuqhawi | ||
| Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
| Dhivehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
| Dogri | जिम्मेदारी | ||
| Filibiin (Tagalog) | responsibilidad | ||
| Guraani | hembiaporeko | ||
| Ilocano | rebbengen | ||
| Krio | gɛt fɔ du | ||
| Kurdi (Soraani) | بەرپرسیاریەتی | ||
| Maithili | उत्तरदायित्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | mawhphurhna | ||
| Oromo | itti-gaafatamummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦାୟିତ୍। | | ||
| Quechua | responsabilidad | ||
| Sanskrit | उत्तरदायित्व | ||
| Tataarka | җаваплылык | ||
| Tigrinya | ሓላፍነት | ||
| Tsonga | vutihlamuleri | ||