Codsi Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Codsi ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Codsi
Codsi Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | versoek | ||
| Amxaar | ጥያቄ | ||
| Hausa | nema | ||
| Igbo | arịrịọ | ||
| Malagasy | i paoly apostoly | ||
| Nyanja (Chichewa) | pempho | ||
| Shona | chikumbiro | ||
| Soomaali | codsi | ||
| Sesotho | kopo | ||
| Sawaaxili | ombi | ||
| Xoosa | isicelo | ||
| Yoruba | ìbéèrè | ||
| Zulu | isicelo | ||
| Bambara | delili | ||
| Ewe | bia | ||
| Kinyarwanda | gusaba | ||
| Lingala | bosengi | ||
| Luganda | okusaba | ||
| Sepedi | kgopelo | ||
| Twi (Akan) | abisadeɛ | ||
Codsi Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | طلب | ||
| Cibraaniga | בַּקָשָׁה | ||
| Pashto | غوښتنه | ||
| Carabi | طلب | ||
Codsi Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | kërkesë | ||
| Basque | eskaera | ||
| Catalan | sol·licitud | ||
| Croatian | zahtjev | ||
| Danish | anmodning | ||
| Dutch | verzoek | ||
| Ingiriis | request | ||
| Faransiis | demande | ||
| Frisiyaan | fersyk | ||
| Galician | solicitude | ||
| Jarmal | anfrage | ||
| Iceland | beiðni | ||
| Irish | iarratas | ||
| Talyaani | richiesta | ||
| Luuksambourgish | ufroen | ||
| Maltese | talba | ||
| Noorwiiji | be om | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | solicitação | ||
| Iskootiika Gaelik | iarrtas | ||
| Isbaanish | solicitud | ||
| Iswiidhish | begäran | ||
| Welsh | cais | ||
Codsi Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | запыт | ||
| Boosniyaan | zahtjev | ||
| Bulgaariya | искане | ||
| Czech | žádost | ||
| Istooniyaan | taotlus | ||
| Finnish | pyyntö | ||
| Hangari | kérés | ||
| Latvia | pieprasījumu | ||
| Lithuanian | prašymą | ||
| Macedonia | барање | ||
| Boolish | żądanie | ||
| Roomaaniya | cerere | ||
| Ruush | запрос | ||
| Serbia | захтев | ||
| Islofaak | žiadosť | ||
| Isloveniyaan | prošnja | ||
| Yukreeniyaan | запит | ||
Codsi Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | অনুরোধ | ||
| Gujarati | વિનંતી | ||
| Hindi | निवेदन | ||
| Kannada | ವಿನಂತಿ | ||
| Malayalam | അഭ്യർത്ഥന | ||
| Marathi | विनंती | ||
| Nepali | अनुरोध | ||
| Punjabi | ਬੇਨਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉල්ලීම | ||
| Tamiil | கோரிக்கை | ||
| Telugu | అభ్యర్థన | ||
| Urdu | درخواست | ||
Codsi Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 请求 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 請求 | ||
| Jabaaniis | リクエスト | ||
| Kuuriyaan | 의뢰 | ||
| Mongoliyaan | хүсэлт | ||
| Myanmar (Burma) | တောင်းဆိုချက်ကို | ||
Codsi Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | permintaan | ||
| Jaawaani | panjaluk | ||
| Khmer | សំណើ | ||
| Lao | ການຮ້ອງຂໍ | ||
| Malay | permintaan | ||
| Thai | คำขอ | ||
| Fiyatnaamiis | yêu cầu | ||
| Filibiin (Tagalog) | hiling | ||
Codsi Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | xahiş | ||
| Kazakh | сұрау | ||
| Kirgis | өтүнүч | ||
| Tajik | дархост | ||
| Turkmen | haýyş | ||
| Uzbek | so'rov | ||
| Uyghur | تەلەپ | ||
Codsi Afafka Baasifigga
| Haawaay | noi | ||
| Maori | tono | ||
| Samoan | talosaga | ||
| Tagalog (Filibiin) | kahilingan | ||
Codsi Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | mayiña | ||
| Guraani | tembijerure | ||
Codsi Afafka Caalami
| Esperanto | peto | ||
| Laatiin | petitio | ||
Codsi Afafka Kuwo Kale
| Giriig | αίτηση | ||
| Hmong | kev thov | ||
| Kurdi | tika | ||
| Turki | istek | ||
| Xoosa | isicelo | ||
| Yiddish | בעטן | ||
| Zulu | isicelo | ||
| Assamese | অনুৰোধ | ||
| Aymara | mayiña | ||
| Bhojpuri | निहोरा | ||
| Dhivehi | ރިކުއެސްޓް | ||
| Dogri | अर्जी | ||
| Filibiin (Tagalog) | hiling | ||
| Guraani | tembijerure | ||
| Ilocano | kiddaw | ||
| Krio | aks | ||
| Kurdi (Soraani) | داواکاری | ||
| Maithili | निवेदन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯖꯕ | ||
| Mizo | ngen | ||
| Oromo | gaafachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁରୋଧ | ||
| Quechua | mañakusqa | ||
| Sanskrit | अनुरोधः | ||
| Tataarka | сорау | ||
| Tigrinya | ሕተት | ||
| Tsonga | xikombelo | ||