Diin Leh Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Diin leh ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Diin leh
Diin Leh Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | godsdienstig | ||
| Amxaar | ሃይማኖታዊ | ||
| Hausa | mai addini | ||
| Igbo | okpukpe | ||
| Malagasy | ara-pivavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachipembedzo | ||
| Shona | zvechitendero | ||
| Soomaali | diin leh | ||
| Sesotho | bolumeli | ||
| Sawaaxili | kidini | ||
| Xoosa | zonqulo | ||
| Yoruba | esin | ||
| Zulu | zenkolo | ||
| Bambara | diinɛ | ||
| Ewe | subɔsubɔ nu | ||
| Kinyarwanda | abanyamadini | ||
| Lingala | ya losambo | ||
| Luganda | kya diini | ||
| Sepedi | ya sedumedi | ||
| Twi (Akan) | nyamesom | ||
Diin Leh Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | متدين | ||
| Cibraaniga | דָתִי | ||
| Pashto | مذهبي | ||
| Carabi | متدين | ||
Diin Leh Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | fetare | ||
| Basque | erlijiosoak | ||
| Catalan | religiosa | ||
| Croatian | religiozni | ||
| Danish | religiøs | ||
| Dutch | religieus | ||
| Ingiriis | religious | ||
| Faransiis | religieux | ||
| Frisiyaan | godstsjinstich | ||
| Galician | relixioso | ||
| Jarmal | religiös | ||
| Iceland | trúarleg | ||
| Irish | reiligiúnach | ||
| Talyaani | religioso | ||
| Luuksambourgish | reliéis | ||
| Maltese | reliġjuż | ||
| Noorwiiji | religiøs | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | religioso | ||
| Iskootiika Gaelik | cràbhach | ||
| Isbaanish | religioso | ||
| Iswiidhish | religiös | ||
| Welsh | crefyddol | ||
Diin Leh Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | рэлігійны | ||
| Boosniyaan | religiozan | ||
| Bulgaariya | религиозен | ||
| Czech | náboženský | ||
| Istooniyaan | religioosne | ||
| Finnish | uskonnollinen | ||
| Hangari | vallási | ||
| Latvia | reliģisks | ||
| Lithuanian | religinis | ||
| Macedonia | религиозен | ||
| Boolish | religijny | ||
| Roomaaniya | religios | ||
| Ruush | религиозный | ||
| Serbia | религиозни | ||
| Islofaak | náboženský | ||
| Isloveniyaan | verski | ||
| Yukreeniyaan | релігійний | ||
Diin Leh Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | ধর্মীয় | ||
| Gujarati | ધાર્મિક | ||
| Hindi | धार्मिक | ||
| Kannada | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
| Malayalam | മതപരമായ | ||
| Marathi | धार्मिक | ||
| Nepali | धार्मिक | ||
| Punjabi | ਧਾਰਮਿਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආගමික | ||
| Tamiil | மத | ||
| Telugu | మతపరమైన | ||
| Urdu | مذہبی | ||
Diin Leh Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 宗教的 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 宗教的 | ||
| Jabaaniis | 宗教 | ||
| Kuuriyaan | 종교적인 | ||
| Mongoliyaan | шашны | ||
| Myanmar (Burma) | ဘာသာရေး | ||
Diin Leh Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | keagamaan | ||
| Jaawaani | agama | ||
| Khmer | សាសនា | ||
| Lao | ສາສະ ໜາ | ||
| Malay | beragama | ||
| Thai | เคร่งศาสนา | ||
| Fiyatnaamiis | tôn giáo | ||
| Filibiin (Tagalog) | relihiyoso | ||
Diin Leh Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | dini | ||
| Kazakh | діни | ||
| Kirgis | диний | ||
| Tajik | динӣ | ||
| Turkmen | dini | ||
| Uzbek | diniy | ||
| Uyghur | دىندار | ||
Diin Leh Afafka Baasifigga
| Haawaay | haipule | ||
| Maori | haahi | ||
| Samoan | lotu | ||
| Tagalog (Filibiin) | relihiyoso | ||
Diin Leh Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | rilijyusu | ||
| Guraani | tupãrayhu | ||
Diin Leh Afafka Caalami
| Esperanto | religia | ||
| Laatiin | religionis | ||
Diin Leh Afafka Kuwo Kale
| Giriig | θρησκευτικός | ||
| Hmong | kev ntseeg | ||
| Kurdi | oldar | ||
| Turki | dini | ||
| Xoosa | zonqulo | ||
| Yiddish | רעליגיעז | ||
| Zulu | zenkolo | ||
| Assamese | ধাৰ্মিক | ||
| Aymara | rilijyusu | ||
| Bhojpuri | धार्मिक | ||
| Dhivehi | ދީނީ | ||
| Dogri | मजहबी | ||
| Filibiin (Tagalog) | relihiyoso | ||
| Guraani | tupãrayhu | ||
| Ilocano | relihioso | ||
| Krio | rilijɔn | ||
| Kurdi (Soraani) | ئایینی | ||
| Maithili | धार्मिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | sakhaw thil | ||
| Oromo | kan amantaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧାର୍ମିକ | ||
| Quechua | religioso | ||
| Sanskrit | धार्मिक | ||
| Tataarka | дини | ||
| Tigrinya | ሃይማኖታዊ | ||
| Tsonga | vukhongeri | ||