Sheeg Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Sheeg ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Sheeg
Sheeg Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | vertel | ||
| Amxaar | ይዛመዳል | ||
| Hausa | danganta | ||
| Igbo | ikwu | ||
| Malagasy | mitantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | lankhulani | ||
| Shona | rondedzera | ||
| Soomaali | sheeg | ||
| Sesotho | pheta | ||
| Sawaaxili | simulia | ||
| Xoosa | balisa | ||
| Yoruba | relate | ||
| Zulu | landisa | ||
| Bambara | ka sagan | ||
| Ewe | do ƒome | ||
| Kinyarwanda | vuga | ||
| Lingala | kobeta lisolo | ||
| Luganda | oluganda | ||
| Sepedi | amana | ||
| Twi (Akan) | pɛ twaka | ||
Sheeg Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | ترتبط | ||
| Cibraaniga | לְסַפֵּר | ||
| Pashto | اړوند | ||
| Carabi | ترتبط | ||
Sheeg Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | lidhen | ||
| Basque | erlazionatu | ||
| Catalan | relacionar-se | ||
| Croatian | odnositi se | ||
| Danish | forholde sig | ||
| Dutch | betrekking hebben | ||
| Ingiriis | relate | ||
| Faransiis | rapporter | ||
| Frisiyaan | relatearje | ||
| Galician | relacionarse | ||
| Jarmal | sich beziehen | ||
| Iceland | tengjast | ||
| Irish | bhaineann | ||
| Talyaani | relazionarsi | ||
| Luuksambourgish | bezéien | ||
| Maltese | jirrelataw | ||
| Noorwiiji | relatere | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | relacionar | ||
| Iskootiika Gaelik | buntainn | ||
| Isbaanish | relacionar | ||
| Iswiidhish | relatera | ||
| Welsh | ymwneud | ||
Sheeg Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | суадносяцца | ||
| Boosniyaan | odnose | ||
| Bulgaariya | свързват | ||
| Czech | týkat se | ||
| Istooniyaan | seostada | ||
| Finnish | liittyä | ||
| Hangari | viszonyul | ||
| Latvia | saistīt | ||
| Lithuanian | susieti | ||
| Macedonia | се однесуваат | ||
| Boolish | odnosić się | ||
| Roomaaniya | raporta | ||
| Ruush | относиться | ||
| Serbia | односе | ||
| Islofaak | súvisieť | ||
| Isloveniyaan | povezati | ||
| Yukreeniyaan | стосуватися | ||
Sheeg Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | বলা | ||
| Gujarati | સંબંધિત | ||
| Hindi | संबंधित | ||
| Kannada | ಸಂಬಂಧ | ||
| Malayalam | വിവരിക്കുക | ||
| Marathi | संबंधित | ||
| Nepali | सम्बन्धित | ||
| Punjabi | ਸੰਬੰਧਿਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධ | ||
| Tamiil | தொடர்பு | ||
| Telugu | సంబంధం | ||
| Urdu | متعلق | ||
Sheeg Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 涉及 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 涉及 | ||
| Jabaaniis | 関連する | ||
| Kuuriyaan | 말하다 | ||
| Mongoliyaan | холбоотой | ||
| Myanmar (Burma) | ပြန်ပြောပြ | ||
Sheeg Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | berhubungan | ||
| Jaawaani | gandhengane | ||
| Khmer | ទាក់ទង | ||
| Lao | ກ່ຽວຂ້ອງ | ||
| Malay | mengaitkan | ||
| Thai | เกี่ยวข้อง | ||
| Fiyatnaamiis | liên quan | ||
| Filibiin (Tagalog) | magkaugnay | ||
Sheeg Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | əlaqələndirmək | ||
| Kazakh | байланыстыру | ||
| Kirgis | байланыштуу | ||
| Tajik | иртибот | ||
| Turkmen | baglanyşdyr | ||
| Uzbek | aloqador | ||
| Uyghur | مۇناسىۋەتلىك | ||
Sheeg Afafka Baasifigga
| Haawaay | pili | ||
| Maori | pāhono | ||
| Samoan | fesoʻotaʻi | ||
| Tagalog (Filibiin) | magkaugnay | ||
Sheeg Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | qillqaña | ||
| Guraani | ñembojoja | ||
Sheeg Afafka Caalami
| Esperanto | rilati | ||
| Laatiin | dictu | ||
Sheeg Afafka Kuwo Kale
| Giriig | σχετίζομαι | ||
| Hmong | txheeb | ||
| Kurdi | qalkirin | ||
| Turki | ilgili olmak | ||
| Xoosa | balisa | ||
| Yiddish | פאַרבינדן | ||
| Zulu | landisa | ||
| Assamese | সম্পৰ্কিত কৰা | ||
| Aymara | qillqaña | ||
| Bhojpuri | संबंधित | ||
| Dhivehi | ރިލޭޓް | ||
| Dogri | मलाना | ||
| Filibiin (Tagalog) | magkaugnay | ||
| Guraani | ñembojoja | ||
| Ilocano | inaig | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurdi (Soraani) | پەیوەست | ||
| Maithili | संबंधित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | zawmpui | ||
| Oromo | firoomsuu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | willay | ||
| Sanskrit | सम्बद्ध | ||
| Tataarka | сөйлә | ||
| Tigrinya | ምዝማድ | ||
| Tsonga | fananisa | ||