Eryan Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Eryan ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Eryan
Eryan Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | agtervolg | ||
| Amxaar | ማሳደድ | ||
| Hausa | bi | ||
| Igbo | na-achụ | ||
| Malagasy | hanenjika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
| Shona | tevera | ||
| Soomaali | eryan | ||
| Sesotho | phehella | ||
| Sawaaxili | fuatilia | ||
| Xoosa | landela | ||
| Yoruba | lepa | ||
| Zulu | phishekela | ||
| Bambara | nɔgɛn | ||
| Ewe | tsi eyome | ||
| Kinyarwanda | kurikira | ||
| Lingala | kolanda | ||
| Luganda | okulemerako | ||
| Sepedi | šala morago | ||
| Twi (Akan) | di akyire | ||
Eryan Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | لاحق | ||
| Cibraaniga | לרדוף | ||
| Pashto | تعقیب | ||
| Carabi | لاحق | ||
Eryan Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | ndjekin | ||
| Basque | jarraitu | ||
| Catalan | perseguir | ||
| Croatian | progoniti | ||
| Danish | forfølge | ||
| Dutch | na te streven | ||
| Ingiriis | pursue | ||
| Faransiis | poursuivre | ||
| Frisiyaan | efterfolgje | ||
| Galician | perseguir | ||
| Jarmal | verfolgen | ||
| Iceland | stunda | ||
| Irish | shaothrú | ||
| Talyaani | perseguire | ||
| Luuksambourgish | verfollegen | ||
| Maltese | issegwi | ||
| Noorwiiji | forfølge | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | perseguir | ||
| Iskootiika Gaelik | an tòir | ||
| Isbaanish | perseguir | ||
| Iswiidhish | bedriva | ||
| Welsh | ymlid | ||
Eryan Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | пераследваць | ||
| Boosniyaan | nastaviti | ||
| Bulgaariya | преследват | ||
| Czech | sledovat | ||
| Istooniyaan | jälitama | ||
| Finnish | jatkaa | ||
| Hangari | folytatni | ||
| Latvia | turpināt | ||
| Lithuanian | siekti | ||
| Macedonia | извршуваат | ||
| Boolish | kontynuować | ||
| Roomaaniya | urmări | ||
| Ruush | преследовать | ||
| Serbia | гонити | ||
| Islofaak | prenasledovať | ||
| Isloveniyaan | zasledovati | ||
| Yukreeniyaan | переслідувати | ||
Eryan Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | অন্বেষণ করা | ||
| Gujarati | પીછો | ||
| Hindi | आगे बढ़ाने | ||
| Kannada | ಮುಂದುವರಿಸಿ | ||
| Malayalam | പിന്തുടരുക | ||
| Marathi | पाठपुरावा | ||
| Nepali | पछि लाग्नु | ||
| Punjabi | ਪਿੱਛਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලුහුබඳින්න | ||
| Tamiil | தொடர | ||
| Telugu | కొనసాగించండి | ||
| Urdu | پیچھا | ||
Eryan Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 追求 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 追求 | ||
| Jabaaniis | 追求する | ||
| Kuuriyaan | 추구하다 | ||
| Mongoliyaan | мөрдөх | ||
| Myanmar (Burma) | လိုက် | ||
Eryan Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | mengejar | ||
| Jaawaani | ngoyak | ||
| Khmer | ដេញតាម | ||
| Lao | ໄລ່ຕາມ | ||
| Malay | mengejar | ||
| Thai | ไล่ตาม | ||
| Fiyatnaamiis | theo đuổi | ||
| Filibiin (Tagalog) | ituloy | ||
Eryan Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | təqib etmək | ||
| Kazakh | іздеу | ||
| Kirgis | артынан түшүү | ||
| Tajik | дунбол кардан | ||
| Turkmen | yzarla | ||
| Uzbek | ta'qib qilish | ||
| Uyghur | قوغلاش | ||
Eryan Afafka Baasifigga
| Haawaay | alualu | ||
| Maori | whai | ||
| Samoan | tuliloa | ||
| Tagalog (Filibiin) | habulin | ||
Eryan Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | thaqhaña | ||
| Guraani | hapykuéri | ||
Eryan Afafka Caalami
| Esperanto | persekuti | ||
| Laatiin | persequi | ||
Eryan Afafka Kuwo Kale
| Giriig | επιδιώκω | ||
| Hmong | caum kev | ||
| Kurdi | şopgirtin | ||
| Turki | takip etmek | ||
| Xoosa | landela | ||
| Yiddish | נאָכגיין | ||
| Zulu | phishekela | ||
| Assamese | অনুসৰণ কৰা | ||
| Aymara | thaqhaña | ||
| Bhojpuri | लागल रहल | ||
| Dhivehi | ހިޔާރުކުރުން | ||
| Dogri | लक्ष्य रक्खना | ||
| Filibiin (Tagalog) | ituloy | ||
| Guraani | hapykuéri | ||
| Ilocano | suroten | ||
| Krio | rɔnata | ||
| Kurdi (Soraani) | ئەنجامدان | ||
| Maithili | जारी रखनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | bawhzui | ||
| Oromo | hordofuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁସରଣ କର | ||
| Quechua | qatiykachay | ||
| Sanskrit | प्रयक्षते | ||
| Tataarka | эзләү | ||
| Tigrinya | ክትትል | ||
| Tsonga | hlongorisa | ||