Ciqaab Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Ciqaab ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Ciqaab
Ciqaab Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | straf | ||
| Amxaar | ቅጣት | ||
| Hausa | azaba | ||
| Igbo | ntaramahụhụ | ||
| Malagasy | sazy | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
| Shona | chirango | ||
| Soomaali | ciqaab | ||
| Sesotho | kotlo | ||
| Sawaaxili | adhabu | ||
| Xoosa | isohlwayo | ||
| Yoruba | ijiya | ||
| Zulu | isijeziso | ||
| Bambara | ɲangili | ||
| Ewe | tohehe na ame | ||
| Kinyarwanda | igihano | ||
| Lingala | kopesa etumbu | ||
| Luganda | ekibonerezo | ||
| Sepedi | kotlo | ||
| Twi (Akan) | asotwe a wɔde ma | ||
Ciqaab Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | عقاب | ||
| Cibraaniga | עֲנִישָׁה | ||
| Pashto | سزا ورکول | ||
| Carabi | عقاب | ||
Ciqaab Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | dënimi | ||
| Basque | zigorra | ||
| Catalan | càstig | ||
| Croatian | kazna | ||
| Danish | straf | ||
| Dutch | straf | ||
| Ingiriis | punishment | ||
| Faransiis | châtiment | ||
| Frisiyaan | straf | ||
| Galician | castigo | ||
| Jarmal | bestrafung | ||
| Iceland | refsing | ||
| Irish | pionós | ||
| Talyaani | punizione | ||
| Luuksambourgish | bestrofung | ||
| Maltese | piena | ||
| Noorwiiji | avstraffelse | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | punição | ||
| Iskootiika Gaelik | peanas | ||
| Isbaanish | castigo | ||
| Iswiidhish | bestraffning | ||
| Welsh | cosb | ||
Ciqaab Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | пакаранне | ||
| Boosniyaan | kazna | ||
| Bulgaariya | наказание | ||
| Czech | trest | ||
| Istooniyaan | karistus | ||
| Finnish | rangaistus | ||
| Hangari | büntetés | ||
| Latvia | sods | ||
| Lithuanian | bausmė | ||
| Macedonia | казна | ||
| Boolish | kara | ||
| Roomaaniya | pedeapsă | ||
| Ruush | наказание | ||
| Serbia | казна | ||
| Islofaak | trest | ||
| Isloveniyaan | kazen | ||
| Yukreeniyaan | покарання | ||
Ciqaab Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | শাস্তি | ||
| Gujarati | સજા | ||
| Hindi | सज़ा | ||
| Kannada | ಶಿಕ್ಷೆ | ||
| Malayalam | ശിക്ഷ | ||
| Marathi | शिक्षा | ||
| Nepali | सजाय | ||
| Punjabi | ਸਜ਼ਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ද .ුවම් | ||
| Tamiil | தண்டனை | ||
| Telugu | శిక్ష | ||
| Urdu | سزا | ||
Ciqaab Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 惩罚 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 懲罰 | ||
| Jabaaniis | 罰 | ||
| Kuuriyaan | 처벌 | ||
| Mongoliyaan | шийтгэл | ||
| Myanmar (Burma) | ပြစ်ဒဏ် | ||
Ciqaab Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | hukuman | ||
| Jaawaani | ukuman | ||
| Khmer | ការដាក់ទណ្ឌកម្ម | ||
| Lao | ການລົງໂທດ | ||
| Malay | hukuman | ||
| Thai | การลงโทษ | ||
| Fiyatnaamiis | sự trừng phạt | ||
| Filibiin (Tagalog) | parusa | ||
Ciqaab Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | cəza | ||
| Kazakh | жазалау | ||
| Kirgis | жазалоо | ||
| Tajik | ҷазо | ||
| Turkmen | jeza | ||
| Uzbek | jazo | ||
| Uyghur | جازا | ||
Ciqaab Afafka Baasifigga
| Haawaay | hoʻopaʻi | ||
| Maori | whiu | ||
| Samoan | faʻasalaga | ||
| Tagalog (Filibiin) | parusa | ||
Ciqaab Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | mutuyaña | ||
| Guraani | castigo rehegua | ||
Ciqaab Afafka Caalami
| Esperanto | puno | ||
| Laatiin | poena | ||
Ciqaab Afafka Kuwo Kale
| Giriig | τιμωρία | ||
| Hmong | kev rau txim | ||
| Kurdi | cezakirin | ||
| Turki | ceza | ||
| Xoosa | isohlwayo | ||
| Yiddish | שטראָף | ||
| Zulu | isijeziso | ||
| Assamese | শাস্তি | ||
| Aymara | mutuyaña | ||
| Bhojpuri | सजा के सजा दिहल जाला | ||
| Dhivehi | އަދަބު | ||
| Dogri | सजा देना | ||
| Filibiin (Tagalog) | parusa | ||
| Guraani | castigo rehegua | ||
| Ilocano | dusa | ||
| Krio | pɔnishmɛnt | ||
| Kurdi (Soraani) | سزا | ||
| Maithili | सजाय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hremna pek a ni | ||
| Oromo | adabbii | ||
| Odia (Oriya) | ଦଣ୍ଡ | ||
| Quechua | muchuchiy | ||
| Sanskrit | दण्डः | ||
| Tataarka | җәза | ||
| Tigrinya | መቕጻዕቲ | ||
| Tsonga | ku xupuriwa | ||