Hore Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Hore ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Hore
Hore Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | voorheen | ||
| Amxaar | ከዚህ በፊት | ||
| Hausa | a baya | ||
| Igbo | na mbụ | ||
| Malagasy | taloha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kale | ||
| Shona | kare | ||
| Soomaali | hore | ||
| Sesotho | pejana | ||
| Sawaaxili | awali | ||
| Xoosa | ngaphambili | ||
| Yoruba | tẹlẹ | ||
| Zulu | phambilini | ||
| Bambara | ka kɔn o ɲɛ | ||
| Ewe | tsã | ||
| Kinyarwanda | mbere | ||
| Lingala | liboso | ||
| Luganda | emabegako | ||
| Sepedi | pele ga moo | ||
| Twi (Akan) | kan no | ||
Hore Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | سابقا | ||
| Cibraaniga | קוֹדֶם | ||
| Pashto | مخکې | ||
| Carabi | سابقا | ||
Hore Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | më parë | ||
| Basque | lehenago | ||
| Catalan | prèviament | ||
| Croatian | prethodno | ||
| Danish | tidligere | ||
| Dutch | eerder | ||
| Ingiriis | previously | ||
| Faransiis | précédemment | ||
| Frisiyaan | earder | ||
| Galician | anteriormente | ||
| Jarmal | vorher | ||
| Iceland | áður | ||
| Irish | roimhe seo | ||
| Talyaani | in precedenza | ||
| Luuksambourgish | virdrun | ||
| Maltese | qabel | ||
| Noorwiiji | tidligere | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | anteriormente | ||
| Iskootiika Gaelik | roimhe seo | ||
| Isbaanish | previamente | ||
| Iswiidhish | tidigare | ||
| Welsh | yn flaenorol | ||
Hore Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | раней | ||
| Boosniyaan | ranije | ||
| Bulgaariya | преди това | ||
| Czech | dříve | ||
| Istooniyaan | varem | ||
| Finnish | aiemmin | ||
| Hangari | korábban | ||
| Latvia | iepriekš | ||
| Lithuanian | anksčiau | ||
| Macedonia | претходно | ||
| Boolish | poprzednio | ||
| Roomaaniya | anterior | ||
| Ruush | ранее | ||
| Serbia | претходно | ||
| Islofaak | predtým | ||
| Isloveniyaan | prej | ||
| Yukreeniyaan | раніше | ||
Hore Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | পূর্বে | ||
| Gujarati | અગાઉ | ||
| Hindi | इससे पहले | ||
| Kannada | ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ | ||
| Malayalam | മുമ്പ് | ||
| Marathi | पूर्वी | ||
| Nepali | पहिले | ||
| Punjabi | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කලින් | ||
| Tamiil | முன்பு | ||
| Telugu | గతంలో | ||
| Urdu | پہلے | ||
Hore Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 先前 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 先前 | ||
| Jabaaniis | 以前 | ||
| Kuuriyaan | 이전에 | ||
| Mongoliyaan | өмнө нь | ||
| Myanmar (Burma) | ယခင်က | ||
Hore Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | sebelumnya | ||
| Jaawaani | sadurunge | ||
| Khmer | ពីមុន | ||
| Lao | ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ | ||
| Malay | sebelum ini | ||
| Thai | ก่อนหน้านี้ | ||
| Fiyatnaamiis | trước đây | ||
| Filibiin (Tagalog) | dati | ||
Hore Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | əvvəllər | ||
| Kazakh | бұрын | ||
| Kirgis | мурда | ||
| Tajik | қаблан | ||
| Turkmen | ozal | ||
| Uzbek | ilgari | ||
| Uyghur | ئىلگىرى | ||
Hore Afafka Baasifigga
| Haawaay | ma mua | ||
| Maori | i mua | ||
| Samoan | talu ai | ||
| Tagalog (Filibiin) | dati | ||
Hore Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | nayra pachana | ||
| Guraani | yma | ||
Hore Afafka Caalami
| Esperanto | antaŭe | ||
| Laatiin | ante | ||
Hore Afafka Kuwo Kale
| Giriig | προηγουμένως | ||
| Hmong | yav tas los | ||
| Kurdi | berê | ||
| Turki | önceden | ||
| Xoosa | ngaphambili | ||
| Yiddish | ביז אַהער | ||
| Zulu | phambilini | ||
| Assamese | পূৰ্বতে | ||
| Aymara | nayra pachana | ||
| Bhojpuri | पहिले के बा | ||
| Dhivehi | ކުރިން | ||
| Dogri | पहले | ||
| Filibiin (Tagalog) | dati | ||
| Guraani | yma | ||
| Ilocano | dati | ||
| Krio | bifo dis tɛm | ||
| Kurdi (Soraani) | پێشتر | ||
| Maithili | पहिने | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a hmain | ||
| Oromo | kanaan dura | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Quechua | ñawpaq | ||
| Sanskrit | पूर्वम् | ||
| Tataarka | элегрәк | ||
| Tigrinya | ቅድሚ ሕጂ | ||
| Tsonga | khale ka sweswo | ||