Uur Leedahay Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Uur leedahay ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Uur leedahay
Uur Leedahay Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | swanger | ||
| Amxaar | እርጉዝ | ||
| Hausa | mai ciki | ||
| Igbo | ime | ||
| Malagasy | bevohoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyembekezera | ||
| Shona | nepamuviri | ||
| Soomaali | uur leedahay | ||
| Sesotho | moimana | ||
| Sawaaxili | mjamzito | ||
| Xoosa | ukhulelwe | ||
| Yoruba | aboyun | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Bambara | kɔnɔma | ||
| Ewe | fɔfu | ||
| Kinyarwanda | atwite | ||
| Lingala | zemi | ||
| Luganda | okubeera olubuto | ||
| Sepedi | imile | ||
| Twi (Akan) | nyem | ||
Uur Leedahay Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | حامل | ||
| Cibraaniga | בְּהֵרָיוֹן | ||
| Pashto | امیندواره | ||
| Carabi | حامل | ||
Uur Leedahay Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | shtatzënë | ||
| Basque | haurdun | ||
| Catalan | embarassada | ||
| Croatian | trudna | ||
| Danish | gravid | ||
| Dutch | zwanger | ||
| Ingiriis | pregnant | ||
| Faransiis | enceinte | ||
| Frisiyaan | swier | ||
| Galician | embarazada | ||
| Jarmal | schwanger | ||
| Iceland | ólétt | ||
| Irish | ag iompar clainne | ||
| Talyaani | incinta | ||
| Luuksambourgish | schwanger | ||
| Maltese | tqila | ||
| Noorwiiji | gravid | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | grávida | ||
| Iskootiika Gaelik | trom | ||
| Isbaanish | embarazada | ||
| Iswiidhish | gravid | ||
| Welsh | yn feichiog | ||
Uur Leedahay Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | цяжарная | ||
| Boosniyaan | trudna | ||
| Bulgaariya | бременна | ||
| Czech | těhotná | ||
| Istooniyaan | rase | ||
| Finnish | raskaana | ||
| Hangari | terhes | ||
| Latvia | grūtniece | ||
| Lithuanian | nėščia | ||
| Macedonia | бремена | ||
| Boolish | w ciąży | ||
| Roomaaniya | gravidă | ||
| Ruush | беременная | ||
| Serbia | трудна | ||
| Islofaak | tehotná | ||
| Isloveniyaan | noseča | ||
| Yukreeniyaan | вагітна | ||
Uur Leedahay Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | গর্ভবতী | ||
| Gujarati | ગર્ભવતી | ||
| Hindi | गर्भवती | ||
| Kannada | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| Malayalam | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| Marathi | गर्भवती | ||
| Nepali | गर्भवती | ||
| Punjabi | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගර්භනී | ||
| Tamiil | கர்ப்பிணி | ||
| Telugu | గర్భవతి | ||
| Urdu | حاملہ | ||
Uur Leedahay Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 孕 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 孕 | ||
| Jabaaniis | 妊娠中 | ||
| Kuuriyaan | 충만한 | ||
| Mongoliyaan | жирэмсэн | ||
| Myanmar (Burma) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
Uur Leedahay Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | hamil | ||
| Jaawaani | meteng | ||
| Khmer | មានផ្ទៃពោះ | ||
| Lao | ຖືພາ | ||
| Malay | mengandung | ||
| Thai | ตั้งครรภ์ | ||
| Fiyatnaamiis | có thai | ||
| Filibiin (Tagalog) | buntis | ||
Uur Leedahay Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | hamilə | ||
| Kazakh | жүкті | ||
| Kirgis | кош бойлуу | ||
| Tajik | ҳомиладор | ||
| Turkmen | göwreli | ||
| Uzbek | homilador | ||
| Uyghur | ھامىلدار | ||
Uur Leedahay Afafka Baasifigga
| Haawaay | hapai | ||
| Maori | hapū | ||
| Samoan | maʻito | ||
| Tagalog (Filibiin) | buntis | ||
Uur Leedahay Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | usuri | ||
| Guraani | hyeguasu | ||
Uur Leedahay Afafka Caalami
| Esperanto | graveda | ||
| Laatiin | gravidam | ||
Uur Leedahay Afafka Kuwo Kale
| Giriig | έγκυος | ||
| Hmong | xeeb tub | ||
| Kurdi | dûcan | ||
| Turki | hamile | ||
| Xoosa | ukhulelwe | ||
| Yiddish | שוואַנגער | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Assamese | গৰ্ভৱতী | ||
| Aymara | usuri | ||
| Bhojpuri | गभर्वती | ||
| Dhivehi | ބަނޑުބޮޑު | ||
| Dogri | आशाबैंती | ||
| Filibiin (Tagalog) | buntis | ||
| Guraani | hyeguasu | ||
| Ilocano | masikug | ||
| Krio | gɛt bɛlɛ | ||
| Kurdi (Soraani) | دووگیان | ||
| Maithili | गाभीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| Mizo | rai | ||
| Oromo | ulfa | ||
| Odia (Oriya) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| Quechua | wiksayuq | ||
| Sanskrit | गर्भवती | ||
| Tataarka | йөкле | ||
| Tigrinya | ጥንስቲ | ||
| Tsonga | vuyimana | ||