Gabay Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Gabay ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Gabay
Gabay Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | gedig | ||
| Amxaar | ግጥም | ||
| Hausa | waka | ||
| Igbo | abu | ||
| Malagasy | tononkalo | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
| Shona | nhetembo | ||
| Soomaali | gabay | ||
| Sesotho | thothokiso | ||
| Sawaaxili | shairi | ||
| Xoosa | umbongo | ||
| Yoruba | ewi | ||
| Zulu | inkondlo | ||
| Bambara | poyi | ||
| Ewe | hakpanya | ||
| Kinyarwanda | igisigo | ||
| Lingala | poeme | ||
| Luganda | ekitontome | ||
| Sepedi | sereto | ||
| Twi (Akan) | anwensɛm | ||
Gabay Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | قصيدة | ||
| Cibraaniga | שִׁיר | ||
| Pashto | شعر | ||
| Carabi | قصيدة | ||
Gabay Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | poemë | ||
| Basque | poema | ||
| Catalan | poema | ||
| Croatian | pjesma | ||
| Danish | digt | ||
| Dutch | gedicht | ||
| Ingiriis | poem | ||
| Faransiis | poème | ||
| Frisiyaan | gedicht | ||
| Galician | poema | ||
| Jarmal | gedicht | ||
| Iceland | ljóð | ||
| Irish | dán | ||
| Talyaani | poesia | ||
| Luuksambourgish | gedicht | ||
| Maltese | poeżija | ||
| Noorwiiji | dikt | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | poema | ||
| Iskootiika Gaelik | dàn | ||
| Isbaanish | poema | ||
| Iswiidhish | dikt | ||
| Welsh | cerdd | ||
Gabay Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | верш | ||
| Boosniyaan | pesma | ||
| Bulgaariya | стихотворение | ||
| Czech | báseň | ||
| Istooniyaan | luuletus | ||
| Finnish | runo | ||
| Hangari | vers | ||
| Latvia | dzejolis | ||
| Lithuanian | eilėraštis | ||
| Macedonia | песна | ||
| Boolish | wiersz | ||
| Roomaaniya | poem | ||
| Ruush | стих | ||
| Serbia | песма | ||
| Islofaak | báseň | ||
| Isloveniyaan | pesem | ||
| Yukreeniyaan | вірш | ||
Gabay Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | কবিতা | ||
| Gujarati | કવિતા | ||
| Hindi | कविता | ||
| Kannada | ಕವಿತೆ | ||
| Malayalam | കവിത | ||
| Marathi | कविता | ||
| Nepali | कविता | ||
| Punjabi | ਕਵਿਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කවිය | ||
| Tamiil | கவிதை | ||
| Telugu | పద్యం | ||
| Urdu | نظم | ||
Gabay Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 诗 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 詩 | ||
| Jabaaniis | 詩 | ||
| Kuuriyaan | 시 | ||
| Mongoliyaan | шүлэг | ||
| Myanmar (Burma) | ကဗျာ | ||
Gabay Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | puisi | ||
| Jaawaani | geguritan | ||
| Khmer | កំណាព្យ | ||
| Lao | ບົດກະວີ | ||
| Malay | puisi | ||
| Thai | บทกวี | ||
| Fiyatnaamiis | bài thơ | ||
| Filibiin (Tagalog) | tula | ||
Gabay Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | şeir | ||
| Kazakh | өлең | ||
| Kirgis | поэма | ||
| Tajik | шеър | ||
| Turkmen | goşgy | ||
| Uzbek | she'r | ||
| Uyghur | شېئىر | ||
Gabay Afafka Baasifigga
| Haawaay | mele mele | ||
| Maori | whiti | ||
| Samoan | solo | ||
| Tagalog (Filibiin) | tula | ||
Gabay Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | chapar aru | ||
| Guraani | ñe'ẽpoty | ||
Gabay Afafka Caalami
| Esperanto | poemo | ||
| Laatiin | carmen | ||
Gabay Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ποίημα | ||
| Hmong | paj huam | ||
| Kurdi | helbest | ||
| Turki | şiir | ||
| Xoosa | umbongo | ||
| Yiddish | ליד | ||
| Zulu | inkondlo | ||
| Assamese | কবিতা | ||
| Aymara | chapar aru | ||
| Bhojpuri | कविता | ||
| Dhivehi | ޅެން | ||
| Dogri | कविता | ||
| Filibiin (Tagalog) | tula | ||
| Guraani | ñe'ẽpoty | ||
| Ilocano | daniw | ||
| Krio | pɔym | ||
| Kurdi (Soraani) | هۆنراوە | ||
| Maithili | कबिता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | hlathuhril | ||
| Oromo | walaloo | ||
| Odia (Oriya) | କବିତା | ||
| Quechua | harawi | ||
| Sanskrit | काव्य | ||
| Tataarka | шигырь | ||
| Tigrinya | ግጥሚ | ||
| Tsonga | xitlhokovetselo | ||