Qorshaynta Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Qorshaynta ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Qorshaynta
Qorshaynta Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | beplanning | ||
| Amxaar | እቅድ ማውጣት | ||
| Hausa | shiryawa | ||
| Igbo | na-eme atụmatụ | ||
| Malagasy | fandrindrampiterahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukonzekera | ||
| Shona | kuronga | ||
| Soomaali | qorshaynta | ||
| Sesotho | ho rera | ||
| Sawaaxili | kupanga | ||
| Xoosa | ucwangciso | ||
| Yoruba | igbogun | ||
| Zulu | ukuhlela | ||
| Bambara | bolodacogo | ||
| Ewe | ɖoɖowɔwɔ ɖe nu ŋu | ||
| Kinyarwanda | igenamigambi | ||
| Lingala | kosala mwango | ||
| Luganda | okuteekateeka | ||
| Sepedi | go rulaganya | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛe a wɔyɛ | ||
Qorshaynta Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | التخطيط | ||
| Cibraaniga | תִכנוּן | ||
| Pashto | پلان جوړول | ||
| Carabi | التخطيط | ||
Qorshaynta Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | planifikimi | ||
| Basque | plangintza | ||
| Catalan | planificació | ||
| Croatian | planiranje | ||
| Danish | planlægning | ||
| Dutch | planning | ||
| Ingiriis | planning | ||
| Faransiis | planification | ||
| Frisiyaan | planning | ||
| Galician | planificación | ||
| Jarmal | planung | ||
| Iceland | skipulagningu | ||
| Irish | pleanáil | ||
| Talyaani | pianificazione | ||
| Luuksambourgish | plangen | ||
| Maltese | ippjanar | ||
| Noorwiiji | planlegger | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | planejamento | ||
| Iskootiika Gaelik | dealbhadh | ||
| Isbaanish | planificación | ||
| Iswiidhish | planera | ||
| Welsh | cynllunio | ||
Qorshaynta Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | планаванне | ||
| Boosniyaan | planiranje | ||
| Bulgaariya | планиране | ||
| Czech | plánování | ||
| Istooniyaan | planeerimine | ||
| Finnish | suunnittelu | ||
| Hangari | tervezés | ||
| Latvia | plānošana | ||
| Lithuanian | planavimas | ||
| Macedonia | планирање | ||
| Boolish | planowanie | ||
| Roomaaniya | planificare | ||
| Ruush | планирование | ||
| Serbia | планирање | ||
| Islofaak | plánovanie | ||
| Isloveniyaan | načrtovanje | ||
| Yukreeniyaan | планування | ||
Qorshaynta Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | পরিকল্পনা | ||
| Gujarati | આયોજન | ||
| Hindi | योजना | ||
| Kannada | ಯೋಜನೆ | ||
| Malayalam | ആസൂത്രണം | ||
| Marathi | नियोजन | ||
| Nepali | योजना गर्दै | ||
| Punjabi | ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැලසුම් | ||
| Tamiil | திட்டமிடல் | ||
| Telugu | ప్రణాళిక | ||
| Urdu | منصوبہ بندی | ||
Qorshaynta Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 规划 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 規劃 | ||
| Jabaaniis | 計画 | ||
| Kuuriyaan | 계획 | ||
| Mongoliyaan | төлөвлөлт | ||
| Myanmar (Burma) | စီမံကိန်း | ||
Qorshaynta Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | perencanaan | ||
| Jaawaani | ngrancang | ||
| Khmer | ការធ្វើផែនការ | ||
| Lao | ການວາງແຜນ | ||
| Malay | merancang | ||
| Thai | การวางแผน | ||
| Fiyatnaamiis | lập kế hoạch | ||
| Filibiin (Tagalog) | pagpaplano | ||
Qorshaynta Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | planlaşdırma | ||
| Kazakh | жоспарлау | ||
| Kirgis | пландаштыруу | ||
| Tajik | банақшагирӣ | ||
| Turkmen | meýilleşdirmek | ||
| Uzbek | rejalashtirish | ||
| Uyghur | پىلانلاش | ||
Qorshaynta Afafka Baasifigga
| Haawaay | hoʻolālā | ||
| Maori | whakamahere | ||
| Samoan | fuafuaina | ||
| Tagalog (Filibiin) | pagpaplano | ||
Qorshaynta Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | amtaña | ||
| Guraani | planificación rehegua | ||
Qorshaynta Afafka Caalami
| Esperanto | planado | ||
| Laatiin | consilio | ||
Qorshaynta Afafka Kuwo Kale
| Giriig | σχεδίαση | ||
| Hmong | kev npaj | ||
| Kurdi | pîlankirinî | ||
| Turki | planlama | ||
| Xoosa | ucwangciso | ||
| Yiddish | פּלאַנירונג | ||
| Zulu | ukuhlela | ||
| Assamese | পৰিকল্পনা কৰা | ||
| Aymara | amtaña | ||
| Bhojpuri | योजना बनावत बानी | ||
| Dhivehi | ޕްލޭނިންގ | ||
| Dogri | योजना बनाना | ||
| Filibiin (Tagalog) | pagpaplano | ||
| Guraani | planificación rehegua | ||
| Ilocano | panagplano | ||
| Krio | fɔ plan fɔ du sɔntin | ||
| Kurdi (Soraani) | پلاندانان | ||
| Maithili | योजना बनाबय के काज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ruahmanna siam a ni | ||
| Oromo | karoora baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଜନା | ||
| Quechua | planificación nisqamanta | ||
| Sanskrit | योजना | ||
| Tataarka | планлаштыру | ||
| Tigrinya | ውጥን ምውጻእ እዩ። | ||
| Tsonga | ku pulana | ||