Ranjiye Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Ranjiye ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Ranjiye
Ranjiye Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | skilder | ||
| Amxaar | ሠዓሊ | ||
| Hausa | mai zane | ||
| Igbo | onye na-ese ihe | ||
| Malagasy | mpanao hosodoko | ||
| Nyanja (Chichewa) | wojambula | ||
| Shona | mupendi | ||
| Soomaali | ranjiye | ||
| Sesotho | motaki | ||
| Sawaaxili | mchoraji | ||
| Xoosa | opeyintayo | ||
| Yoruba | oluyaworan | ||
| Zulu | umdwebi | ||
| Bambara | jagokɛla | ||
| Ewe | nutala | ||
| Kinyarwanda | amarangi | ||
| Lingala | mosali ya mayemi | ||
| Luganda | omusiizi w’ebifaananyi | ||
| Sepedi | motaki wa motaki | ||
| Twi (Akan) | mfoniniyɛfo | ||
Ranjiye Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | دهان | ||
| Cibraaniga | צייר | ||
| Pashto | انځورګر | ||
| Carabi | دهان | ||
Ranjiye Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | piktor | ||
| Basque | margolaria | ||
| Catalan | pintor | ||
| Croatian | slikar | ||
| Danish | maler | ||
| Dutch | schilder | ||
| Ingiriis | painter | ||
| Faransiis | peintre | ||
| Frisiyaan | skilder | ||
| Galician | pintor | ||
| Jarmal | maler | ||
| Iceland | málari | ||
| Irish | péintéir | ||
| Talyaani | pittore | ||
| Luuksambourgish | moler | ||
| Maltese | pittur | ||
| Noorwiiji | maler | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | pintor | ||
| Iskootiika Gaelik | peantair | ||
| Isbaanish | pintor | ||
| Iswiidhish | målare | ||
| Welsh | paentiwr | ||
Ranjiye Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | жывапісец | ||
| Boosniyaan | slikar | ||
| Bulgaariya | художник | ||
| Czech | malíř | ||
| Istooniyaan | maalikunstnik | ||
| Finnish | taidemaalari | ||
| Hangari | festő | ||
| Latvia | gleznotājs | ||
| Lithuanian | dailininkas | ||
| Macedonia | сликар | ||
| Boolish | malarz | ||
| Roomaaniya | pictor | ||
| Ruush | художник | ||
| Serbia | сликар | ||
| Islofaak | maliar | ||
| Isloveniyaan | slikar | ||
| Yukreeniyaan | живописець | ||
Ranjiye Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | চিত্রশিল্পী | ||
| Gujarati | ચિત્રકાર | ||
| Hindi | चित्रकार | ||
| Kannada | ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ | ||
| Malayalam | ചിത്രകാരൻ | ||
| Marathi | चित्रकार | ||
| Nepali | चित्रकार | ||
| Punjabi | ਪੇਂਟਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | චිත්ර ශිල්පියා | ||
| Tamiil | ஓவியர் | ||
| Telugu | చిత్రకారుడు | ||
| Urdu | پینٹر | ||
Ranjiye Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 画家 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 畫家 | ||
| Jabaaniis | 画家 | ||
| Kuuriyaan | 화가 | ||
| Mongoliyaan | зураач | ||
| Myanmar (Burma) | ပန်းချီဆရာ | ||
Ranjiye Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | pelukis | ||
| Jaawaani | pelukis | ||
| Khmer | វិចិត្រករ | ||
| Lao | ຊ່າງແຕ້ມຮູບ | ||
| Malay | pelukis | ||
| Thai | จิตรกร | ||
| Fiyatnaamiis | họa sĩ | ||
| Filibiin (Tagalog) | pintor | ||
Ranjiye Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | rəssam | ||
| Kazakh | суретші | ||
| Kirgis | сүрөтчү | ||
| Tajik | рассом | ||
| Turkmen | suratkeş | ||
| Uzbek | rassom | ||
| Uyghur | رەسسام | ||
Ranjiye Afafka Baasifigga
| Haawaay | mea pena kiʻi | ||
| Maori | kaipeita | ||
| Samoan | atavali | ||
| Tagalog (Filibiin) | pintor | ||
Ranjiye Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | pintiri | ||
| Guraani | pintor | ||
Ranjiye Afafka Caalami
| Esperanto | pentristo | ||
| Laatiin | pictorem | ||
Ranjiye Afafka Kuwo Kale
| Giriig | ζωγράφος | ||
| Hmong | neeg pleev kob | ||
| Kurdi | wênekar | ||
| Turki | ressam | ||
| Xoosa | opeyintayo | ||
| Yiddish | מאָלער | ||
| Zulu | umdwebi | ||
| Assamese | চিত্ৰকৰ | ||
| Aymara | pintiri | ||
| Bhojpuri | चित्रकार के ह | ||
| Dhivehi | ކުލަ ޖައްސާ މީހެކެވެ | ||
| Dogri | चित्रकार | ||
| Filibiin (Tagalog) | pintor | ||
| Guraani | pintor | ||
| Ilocano | pintor | ||
| Krio | pɔsin we de peint | ||
| Kurdi (Soraani) | نیگارکێش | ||
| Maithili | चित्रकार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯟꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | painter a ni | ||
| Oromo | fakkii kaasu | ||
| Odia (Oriya) | ଚିତ୍ରକାର | ||
| Quechua | pintor | ||
| Sanskrit | चित्रकारः | ||
| Tataarka | рәссам | ||
| Tigrinya | ቀባኢ | ||
| Tsonga | muvalangi wa swifaniso | ||