Goobjooge Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Goobjooge ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Goobjooge
Goobjooge Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | waarnemer | ||
| Amxaar | ታዛቢ | ||
| Hausa | mai lura | ||
| Igbo | ekiri | ||
| Malagasy | mpandinika | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopenyerera | ||
| Shona | observer | ||
| Soomaali | goobjooge | ||
| Sesotho | moshebelli | ||
| Sawaaxili | mtazamaji | ||
| Xoosa | umbonisi | ||
| Yoruba | oluwoye | ||
| Zulu | obukele | ||
| Bambara | kɔlɔsilikɛla | ||
| Ewe | eteƒekpɔla | ||
| Kinyarwanda | indorerezi | ||
| Lingala | motali | ||
| Luganda | omutunuulizi | ||
| Sepedi | mmogedi | ||
| Twi (Akan) | ɔhwɛfo | ||
Goobjooge Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | مراقب | ||
| Cibraaniga | מַשׁקִיף | ||
| Pashto | کتونکی | ||
| Carabi | مراقب | ||
Goobjooge Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | vëzhgues | ||
| Basque | behatzailea | ||
| Catalan | observador | ||
| Croatian | posmatrač | ||
| Danish | observatør | ||
| Dutch | waarnemer | ||
| Ingiriis | observer | ||
| Faransiis | observateur | ||
| Frisiyaan | waarnimmer | ||
| Galician | observador | ||
| Jarmal | beobachter | ||
| Iceland | áheyrnarfulltrúi | ||
| Irish | breathnadóir | ||
| Talyaani | osservatore | ||
| Luuksambourgish | observateur | ||
| Maltese | osservatur | ||
| Noorwiiji | observatør | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | observador | ||
| Iskootiika Gaelik | neach-amhairc | ||
| Isbaanish | observador | ||
| Iswiidhish | observatör | ||
| Welsh | sylwedydd | ||
Goobjooge Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | назіральнік | ||
| Boosniyaan | posmatrač | ||
| Bulgaariya | наблюдател | ||
| Czech | pozorovatel | ||
| Istooniyaan | vaatleja | ||
| Finnish | tarkkailija | ||
| Hangari | megfigyelő | ||
| Latvia | novērotājs | ||
| Lithuanian | stebėtojas | ||
| Macedonia | набудувач | ||
| Boolish | obserwator | ||
| Roomaaniya | observator | ||
| Ruush | наблюдатель | ||
| Serbia | посматрач | ||
| Islofaak | pozorovateľ | ||
| Isloveniyaan | opazovalec | ||
| Yukreeniyaan | спостерігач | ||
Goobjooge Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | পর্যবেক্ষক | ||
| Gujarati | નિરીક્ષક | ||
| Hindi | देखने वाला | ||
| Kannada | ವೀಕ್ಷಕ | ||
| Malayalam | നിരീക്ഷകൻ | ||
| Marathi | निरीक्षक | ||
| Nepali | अवलोकनकर्ता | ||
| Punjabi | ਨਿਰੀਖਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරීක්ෂකයා | ||
| Tamiil | பார்வையாளர் | ||
| Telugu | పరిశీలకుడు | ||
| Urdu | مبصر | ||
Goobjooge Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 观察者 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 觀察者 | ||
| Jabaaniis | 観察者 | ||
| Kuuriyaan | 관찰자 | ||
| Mongoliyaan | ажиглагч | ||
| Myanmar (Burma) | လေ့လာသူ | ||
Goobjooge Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | pengamat | ||
| Jaawaani | pengamat | ||
| Khmer | អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
| Lao | ຜູ້ສັງເກດການ | ||
| Malay | pemerhati | ||
| Thai | ผู้สังเกตการณ์ | ||
| Fiyatnaamiis | người quan sát | ||
| Filibiin (Tagalog) | tagamasid | ||
Goobjooge Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | müşahidəçi | ||
| Kazakh | бақылаушы | ||
| Kirgis | байкоочу | ||
| Tajik | нозир | ||
| Turkmen | synçy | ||
| Uzbek | kuzatuvchi | ||
| Uyghur | كۈزەتكۈچى | ||
Goobjooge Afafka Baasifigga
| Haawaay | mea nānā | ||
| Maori | kaitirotiro | ||
| Samoan | tagata matau | ||
| Tagalog (Filibiin) | tagamasid | ||
Goobjooge Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | uñjiri | ||
| Guraani | ohecháva | ||
Goobjooge Afafka Caalami
| Esperanto | observanto | ||
| Laatiin | et observet somnia | ||
Goobjooge Afafka Kuwo Kale
| Giriig | παρατηρητής | ||
| Hmong | neeg saib | ||
| Kurdi | çavdêr | ||
| Turki | gözlemci | ||
| Xoosa | umbonisi | ||
| Yiddish | אַבזערווער | ||
| Zulu | obukele | ||
| Assamese | পৰ্যবেক্ষক | ||
| Aymara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | पर्यवेक्षक के बा | ||
| Dhivehi | އޮބްޒާވަރެވެ | ||
| Dogri | पर्यवेक्षक | ||
| Filibiin (Tagalog) | tagamasid | ||
| Guraani | ohecháva | ||
| Ilocano | agpalpaliiw | ||
| Krio | pɔsin we de wach | ||
| Kurdi (Soraani) | چاودێر | ||
| Maithili | पर्यवेक्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | entu a ni | ||
| Oromo | taajjabduu | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
| Quechua | qhawaq | ||
| Sanskrit | प्रेक्षकः | ||
| Tataarka | күзәтүче | ||
| Tigrinya | ተዓዛቢ | ||
| Tsonga | mulanguti | ||