Afrikaans | boek | ||
Amxaar | ልብ ወለድ | ||
Hausa | labari | ||
Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
Malagasy | tantara | ||
Nyanja (Chichewa) | buku lakale | ||
Shona | novel | ||
Soomaali | sheeko | ||
Sesotho | padi | ||
Sawaaxili | riwaya | ||
Xoosa | inoveli | ||
Yoruba | aramada | ||
Zulu | inoveli | ||
Bambara | kura | ||
Ewe | ŋutinyagbalẽ | ||
Kinyarwanda | igitabo | ||
Lingala | ya sika | ||
Luganda | akatabo | ||
Sepedi | kanegelo | ||
Twi (Akan) | akenkan | ||
Carabi | رواية | ||
Cibraaniga | רוֹמָן | ||
Pashto | ناول | ||
Carabi | رواية | ||
Albaaniyaan | novelë | ||
Basque | eleberria | ||
Catalan | novel·la | ||
Croatian | roman | ||
Danish | roman | ||
Dutch | roman | ||
Ingiriis | novel | ||
Faransiis | roman | ||
Frisiyaan | roman | ||
Galician | novela | ||
Jarmal | roman | ||
Iceland | skáldsaga | ||
Irish | úrscéal | ||
Talyaani | romanzo | ||
Luuksambourgish | roman | ||
Maltese | ġdid | ||
Noorwiiji | roman | ||
Boortaqiis (Portugal, Brazil) | romance | ||
Iskootiika Gaelik | nobhail | ||
Isbaanish | novela | ||
Iswiidhish | roman | ||
Welsh | nofel | ||
Belarusiyaan | раман | ||
Boosniyaan | roman | ||
Bulgaariya | роман | ||
Czech | román | ||
Istooniyaan | romaan | ||
Finnish | romaani | ||
Hangari | regény | ||
Latvia | novele | ||
Lithuanian | romanas | ||
Macedonia | роман | ||
Boolish | powieść | ||
Roomaaniya | roman | ||
Ruush | роман | ||
Serbia | роман | ||
Islofaak | román | ||
Isloveniyaan | roman | ||
Yukreeniyaan | роман | ||
Bengaali | উপন্যাস | ||
Gujarati | નવલકથા | ||
Hindi | उपन्यास | ||
Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
Malayalam | നോവൽ | ||
Marathi | कादंबरी | ||
Nepali | उपन्यास | ||
Punjabi | ਨਾਵਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නවකතාව | ||
Tamiil | நாவல் | ||
Telugu | నవల | ||
Urdu | ناول | ||
Shiine (La fududeeyay) | 小说 | ||
Shiine (Dhaqameed) | 小說 | ||
Jabaaniis | 小説 | ||
Kuuriyaan | 소설 | ||
Mongoliyaan | роман | ||
Myanmar (Burma) | ဝတ္ထု | ||
Indooniisiya | novel | ||
Jaawaani | novel | ||
Khmer | ប្រលោមលោក | ||
Lao | ນະວະນິຍາຍ | ||
Malay | novel | ||
Thai | นวนิยาย | ||
Fiyatnaamiis | cuốn tiểu thuyết | ||
Filibiin (Tagalog) | nobela | ||
Azerbaijan | roman | ||
Kazakh | роман | ||
Kirgis | роман | ||
Tajik | роман | ||
Turkmen | roman | ||
Uzbek | roman | ||
Uyghur | رومان | ||
Haawaay | puke moʻolelo | ||
Maori | pakiwaitara | ||
Samoan | tala | ||
Tagalog (Filibiin) | nobela | ||
Aymara | uñstiri | ||
Guraani | mombe'upyrusu | ||
Esperanto | romano | ||
Laatiin | romanorum | ||
Giriig | μυθιστόρημα | ||
Hmong | dab neeg | ||
Kurdi | roman | ||
Turki | roman | ||
Xoosa | inoveli | ||
Yiddish | ראָמאַן | ||
Zulu | inoveli | ||
Assamese | উপন্যাস | ||
Aymara | uñstiri | ||
Bhojpuri | उपन्यास | ||
Dhivehi | ވާހަކަފޮތް | ||
Dogri | उपन्यास | ||
Filibiin (Tagalog) | nobela | ||
Guraani | mombe'upyrusu | ||
Ilocano | baro | ||
Krio | nyu | ||
Kurdi (Soraani) | ڕۆمان | ||
Maithili | उपन्यास | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
Mizo | thawnthu | ||
Oromo | asoosama | ||
Odia (Oriya) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
Quechua | novela | ||
Sanskrit | उपन्यास | ||
Tataarka | роман | ||
Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
Tsonga | novhele | ||