Gorgortanka Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Gorgortanka ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Gorgortanka
Gorgortanka Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | onderhandeling | ||
| Amxaar | ድርድር | ||
| Hausa | shawarwari | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Malagasy | fifampiraharahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | kutaurirana | ||
| Soomaali | gorgortanka | ||
| Sesotho | puisano | ||
| Sawaaxili | mazungumzo | ||
| Xoosa | uthethathethwano | ||
| Yoruba | idunadura | ||
| Zulu | ukuxoxisana | ||
| Bambara | kumaɲɔgɔnya (negociation) ye | ||
| Ewe | nudzraɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | imishyikirano | ||
| Lingala | kosolola na bato | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | ditherišano | ||
| Twi (Akan) | nkitahodi a wɔyɛ | ||
Gorgortanka Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | تفاوض | ||
| Cibraaniga | מַשָׂא וּמַתָן | ||
| Pashto | خبرې اترې | ||
| Carabi | تفاوض | ||
Gorgortanka Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | negocimi | ||
| Basque | negoziazioa | ||
| Catalan | negociació | ||
| Croatian | pregovaranje | ||
| Danish | forhandling | ||
| Dutch | onderhandeling | ||
| Ingiriis | negotiation | ||
| Faransiis | négociation | ||
| Frisiyaan | ûnderhanneling | ||
| Galician | negociación | ||
| Jarmal | verhandlung | ||
| Iceland | samningaviðræður | ||
| Irish | idirbheartaíocht | ||
| Talyaani | negoziazione | ||
| Luuksambourgish | verhandlungen | ||
| Maltese | negozjati | ||
| Noorwiiji | forhandling | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | negociação | ||
| Iskootiika Gaelik | co-rèiteachadh | ||
| Isbaanish | negociación | ||
| Iswiidhish | förhandling | ||
| Welsh | negodi | ||
Gorgortanka Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | перамовы | ||
| Boosniyaan | pregovaranje | ||
| Bulgaariya | договаряне | ||
| Czech | jednání | ||
| Istooniyaan | läbirääkimised | ||
| Finnish | neuvottelut | ||
| Hangari | tárgyalás | ||
| Latvia | sarunas | ||
| Lithuanian | derybos | ||
| Macedonia | преговарање | ||
| Boolish | negocjacja | ||
| Roomaaniya | negociere | ||
| Ruush | переговоры | ||
| Serbia | преговарање | ||
| Islofaak | vyjednávanie | ||
| Isloveniyaan | pogajanja | ||
| Yukreeniyaan | переговори | ||
Gorgortanka Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | আলাপ - আলোচনা | ||
| Gujarati | વાટાઘાટ | ||
| Hindi | मोल भाव | ||
| Kannada | ಸಮಾಲೋಚನೆ | ||
| Malayalam | ചർച്ച | ||
| Marathi | वाटाघाटी | ||
| Nepali | कुराकानी | ||
| Punjabi | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාකච්ඡා | ||
| Tamiil | பேச்சுவார்த்தை | ||
| Telugu | సంధి | ||
| Urdu | بات چیت | ||
Gorgortanka Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 谈判 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 談判 | ||
| Jabaaniis | ネゴシエーション | ||
| Kuuriyaan | 협상 | ||
| Mongoliyaan | хэлэлцээр | ||
| Myanmar (Burma) | ညှိနှိုင်း | ||
Gorgortanka Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | perundingan | ||
| Jaawaani | negosiasi | ||
| Khmer | ការចរចា | ||
| Lao | ການເຈລະຈາ | ||
| Malay | rundingan | ||
| Thai | การเจรจาต่อรอง | ||
| Fiyatnaamiis | thương lượng | ||
| Filibiin (Tagalog) | negosasyon | ||
Gorgortanka Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | danışıqlar | ||
| Kazakh | келіссөздер | ||
| Kirgis | сүйлөшүү | ||
| Tajik | гуфтушунид | ||
| Turkmen | gepleşikleri | ||
| Uzbek | muzokara | ||
| Uyghur | سۆھبەت | ||
Gorgortanka Afafka Baasifigga
| Haawaay | kūkā kamaʻilio | ||
| Maori | whiriwhiringa | ||
| Samoan | feutanaiga | ||
| Tagalog (Filibiin) | negosasyon | ||
Gorgortanka Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | aruskipañataki | ||
| Guraani | negociación rehegua | ||
Gorgortanka Afafka Caalami
| Esperanto | intertraktado | ||
| Laatiin | negotium | ||
Gorgortanka Afafka Kuwo Kale
| Giriig | διαπραγμάτευση | ||
| Hmong | kev sib hais | ||
| Kurdi | doz | ||
| Turki | müzakere | ||
| Xoosa | uthethathethwano | ||
| Yiddish | פאַרהאַנדלונג | ||
| Zulu | ukuxoxisana | ||
| Assamese | আলোচনা | ||
| Aymara | aruskipañataki | ||
| Bhojpuri | बातचीत के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | މުއާމަލާތް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | वार्ता कर दे | ||
| Filibiin (Tagalog) | negosasyon | ||
| Guraani | negociación rehegua | ||
| Ilocano | negosasion | ||
| Krio | fɔ tɔk bɔt tin dɛn | ||
| Kurdi (Soraani) | دانوستان | ||
| Maithili | वार्ता के लिये | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inbiakna neih a ni | ||
| Oromo | marii | ||
| Odia (Oriya) | ବୁ iation ାମଣା | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| Sanskrit | वार्ताकारिता | ||
| Tataarka | сөйләшүләр | ||
| Tigrinya | ድርድር ምግባር | ||
| Tsonga | ku burisana | ||