Dhiirigelin Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Dhiirigelin ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Dhiirigelin
Dhiirigelin Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | motivering | ||
| Amxaar | ተነሳሽነት | ||
| Hausa | dalili | ||
| Igbo | nkwali | ||
| Malagasy | antony manosika | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilimbikitso | ||
| Shona | kurudziro | ||
| Soomaali | dhiirigelin | ||
| Sesotho | hlohlelletsa | ||
| Sawaaxili | motisha | ||
| Xoosa | inkuthazo | ||
| Yoruba | iwuri | ||
| Zulu | ukugqugquzela | ||
| Bambara | kun | ||
| Ewe | dzideƒo | ||
| Kinyarwanda | gushishikara | ||
| Lingala | elendiseli | ||
| Luganda | okuzzaamu amaanyi | ||
| Sepedi | tlhohleletšo | ||
| Twi (Akan) | nkuranhyɛ | ||
Dhiirigelin Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | التحفيز | ||
| Cibraaniga | מוֹטִיבָצִיָה | ||
| Pashto | هڅونه | ||
| Carabi | التحفيز | ||
Dhiirigelin Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | motivimi | ||
| Basque | motibazioa | ||
| Catalan | motivació | ||
| Croatian | motivacija | ||
| Danish | motivering | ||
| Dutch | motivatie | ||
| Ingiriis | motivation | ||
| Faransiis | motivation | ||
| Frisiyaan | motivaasje | ||
| Galician | motivación | ||
| Jarmal | motivation | ||
| Iceland | hvatning | ||
| Irish | spreagadh | ||
| Talyaani | motivazione | ||
| Luuksambourgish | motivatioun | ||
| Maltese | motivazzjoni | ||
| Noorwiiji | motivasjon | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | motivação | ||
| Iskootiika Gaelik | togradh | ||
| Isbaanish | motivación | ||
| Iswiidhish | motivering | ||
| Welsh | cymhelliant | ||
Dhiirigelin Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | матывацыя | ||
| Boosniyaan | motivacija | ||
| Bulgaariya | мотивация | ||
| Czech | motivace | ||
| Istooniyaan | motivatsioon | ||
| Finnish | motivaatio | ||
| Hangari | motiváció | ||
| Latvia | motivācija | ||
| Lithuanian | motyvacija | ||
| Macedonia | мотивација | ||
| Boolish | motywacja | ||
| Roomaaniya | motivare | ||
| Ruush | мотивация | ||
| Serbia | мотивација | ||
| Islofaak | motivácia | ||
| Isloveniyaan | motivacija | ||
| Yukreeniyaan | мотивація | ||
Dhiirigelin Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | প্রেরণা | ||
| Gujarati | પ્રેરણા | ||
| Hindi | प्रेरणा | ||
| Kannada | ಪ್ರೇರಣೆ | ||
| Malayalam | പ്രചോദനം | ||
| Marathi | प्रेरणा | ||
| Nepali | प्रेरणा | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰੇਰਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අභිප්රේරණය | ||
| Tamiil | முயற்சி | ||
| Telugu | ప్రేరణ | ||
| Urdu | حوصلہ افزائی | ||
Dhiirigelin Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 动机 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 動機 | ||
| Jabaaniis | 動機 | ||
| Kuuriyaan | 자극 | ||
| Mongoliyaan | сэдэл | ||
| Myanmar (Burma) | လှုံ့ဆော်မှု | ||
Dhiirigelin Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | motivasi | ||
| Jaawaani | motivasi | ||
| Khmer | ការលើកទឹកចិត្ត | ||
| Lao | ແຮງຈູງໃຈ | ||
| Malay | motivasi | ||
| Thai | แรงจูงใจ | ||
| Fiyatnaamiis | động lực | ||
| Filibiin (Tagalog) | pagganyak | ||
Dhiirigelin Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | motivasiya | ||
| Kazakh | мотивация | ||
| Kirgis | түрткү | ||
| Tajik | ангеза | ||
| Turkmen | höweslendirmek | ||
| Uzbek | motivatsiya | ||
| Uyghur | ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ | ||
Dhiirigelin Afafka Baasifigga
| Haawaay | hoʻoikaika | ||
| Maori | hihiri | ||
| Samoan | faʻaosofia | ||
| Tagalog (Filibiin) | pagganyak | ||
Dhiirigelin Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | ch'amanchawi | ||
| Guraani | mokyre'ỹ | ||
Dhiirigelin Afafka Caalami
| Esperanto | motivado | ||
| Laatiin | motus | ||
Dhiirigelin Afafka Kuwo Kale
| Giriig | κίνητρο | ||
| Hmong | kev txhawb zog | ||
| Kurdi | sorkirinî | ||
| Turki | motivasyon | ||
| Xoosa | inkuthazo | ||
| Yiddish | מאָוטאַוויישאַן | ||
| Zulu | ukugqugquzela | ||
| Assamese | প্ৰেৰণা | ||
| Aymara | ch'amanchawi | ||
| Bhojpuri | प्रैरणा | ||
| Dhivehi | ހިތްވަރު | ||
| Dogri | पुआध | ||
| Filibiin (Tagalog) | pagganyak | ||
| Guraani | mokyre'ỹ | ||
| Ilocano | panangilawag ti gandat | ||
| Krio | gɛt zil | ||
| Kurdi (Soraani) | هاندان | ||
| Maithili | प्रेरणा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | fuihthar | ||
| Oromo | kaka'umsa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରେରଣା | ||
| Quechua | motivacion | ||
| Sanskrit | प्रयुक्ति | ||
| Tataarka | мотивация | ||
| Tigrinya | ምልዕዓል | ||
| Tsonga | hlohlotela | ||