Sayid Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Sayid ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Sayid
Sayid Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | meester | ||
| Amxaar | ጌታ | ||
| Hausa | maigida | ||
| Igbo | nna ukwu | ||
| Malagasy | tompony | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbuye | ||
| Shona | tenzi | ||
| Soomaali | sayid | ||
| Sesotho | monghali | ||
| Sawaaxili | bwana | ||
| Xoosa | inkosi | ||
| Yoruba | oluwa | ||
| Zulu | inkosi | ||
| Bambara | makɛ | ||
| Ewe | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | shobuja | ||
| Lingala | nkolo | ||
| Luganda | -kugu | ||
| Sepedi | nkgwete | ||
| Twi (Akan) | owura | ||
Sayid Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | رئيس | ||
| Cibraaniga | לִשְׁלוֹט | ||
| Pashto | ماسټر | ||
| Carabi | رئيس | ||
Sayid Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | mjeshtër | ||
| Basque | maisu | ||
| Catalan | mestre | ||
| Croatian | ovladati; majstorski | ||
| Danish | mestre | ||
| Dutch | meester | ||
| Ingiriis | master | ||
| Faransiis | maître | ||
| Frisiyaan | master | ||
| Galician | mestre | ||
| Jarmal | meister | ||
| Iceland | húsbóndi | ||
| Irish | máistir | ||
| Talyaani | maestro | ||
| Luuksambourgish | meeschter | ||
| Maltese | kaptan | ||
| Noorwiiji | herre | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | mestre | ||
| Iskootiika Gaelik | mhaighstir | ||
| Isbaanish | maestro | ||
| Iswiidhish | bemästra | ||
| Welsh | meistr | ||
Sayid Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | майстар | ||
| Boosniyaan | majstore | ||
| Bulgaariya | майстор | ||
| Czech | mistr | ||
| Istooniyaan | meister | ||
| Finnish | hallita | ||
| Hangari | fő- | ||
| Latvia | meistars | ||
| Lithuanian | meistras | ||
| Macedonia | господар | ||
| Boolish | mistrz | ||
| Roomaaniya | maestru | ||
| Ruush | мастер | ||
| Serbia | господару | ||
| Islofaak | pán | ||
| Isloveniyaan | mojster | ||
| Yukreeniyaan | майстер | ||
Sayid Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | মাস্টার | ||
| Gujarati | માસ્ટર | ||
| Hindi | गुरुजी | ||
| Kannada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
| Malayalam | മാസ്റ്റർ | ||
| Marathi | मास्टर | ||
| Nepali | मास्टर | ||
| Punjabi | ਮਾਸਟਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්වාමියා | ||
| Tamiil | குரு | ||
| Telugu | మాస్టర్ | ||
| Urdu | ماسٹر | ||
Sayid Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 主 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 主 | ||
| Jabaaniis | 主人 | ||
| Kuuriyaan | 석사 | ||
| Mongoliyaan | мастер | ||
| Myanmar (Burma) | ဆရာ | ||
Sayid Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | menguasai | ||
| Jaawaani | juragan | ||
| Khmer | មេ | ||
| Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| Malay | tuan | ||
| Thai | ปรมาจารย์ | ||
| Fiyatnaamiis | bậc thầy | ||
| Filibiin (Tagalog) | master | ||
Sayid Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | usta | ||
| Kazakh | шебер | ||
| Kirgis | кожоюн | ||
| Tajik | устод | ||
| Turkmen | ussat | ||
| Uzbek | usta | ||
| Uyghur | ئۇستاز | ||
Sayid Afafka Baasifigga
| Haawaay | haku | ||
| Maori | rangatira | ||
| Samoan | matai | ||
| Tagalog (Filibiin) | panginoon | ||
Sayid Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | yatichiri | ||
| Guraani | mba'ekuaavetehára | ||
Sayid Afafka Caalami
| Esperanto | mastro | ||
| Laatiin | dominus | ||
Sayid Afafka Kuwo Kale
| Giriig | κύριος | ||
| Hmong | tus tswv | ||
| Kurdi | mamoste | ||
| Turki | usta | ||
| Xoosa | inkosi | ||
| Yiddish | בעל | ||
| Zulu | inkosi | ||
| Assamese | মাষ্টৰ | ||
| Aymara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
| Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
| Dogri | मास्टर | ||
| Filibiin (Tagalog) | master | ||
| Guraani | mba'ekuaavetehára | ||
| Ilocano | amo | ||
| Krio | masta | ||
| Kurdi (Soraani) | سەرەکی | ||
| Maithili | स्वामी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
| Mizo | hotu | ||
| Oromo | gooftaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁ | ||
| Quechua | patron | ||
| Sanskrit | निपुण | ||
| Tataarka | мастер | ||
| Tigrinya | ተምሃረ | ||
| Tsonga | n'winyi | ||