Calaamadee Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Calaamadee ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Calaamadee
Calaamadee Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | merk | ||
| Amxaar | ምልክት ያድርጉ | ||
| Hausa | alama | ||
| Igbo | akara | ||
| Malagasy | marika | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizindikiro | ||
| Shona | mucherechedzo | ||
| Soomaali | calaamadee | ||
| Sesotho | letšoao | ||
| Sawaaxili | alama | ||
| Xoosa | uphawu | ||
| Yoruba | samisi | ||
| Zulu | uphawu | ||
| Bambara | taamasiyɛn | ||
| Ewe | dzesi | ||
| Kinyarwanda | akamenyetso | ||
| Lingala | elembo | ||
| Luganda | akabonero | ||
| Sepedi | letshwao | ||
| Twi (Akan) | agyiraehyɛde | ||
Calaamadee Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | علامة | ||
| Cibraaniga | סימן | ||
| Pashto | نښه | ||
| Carabi | علامة | ||
Calaamadee Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | shenjë | ||
| Basque | marka | ||
| Catalan | senyal | ||
| Croatian | ocjena | ||
| Danish | mærke | ||
| Dutch | mark | ||
| Ingiriis | mark | ||
| Faransiis | marque | ||
| Frisiyaan | merk | ||
| Galician | marca | ||
| Jarmal | kennzeichen | ||
| Iceland | merkja | ||
| Irish | marc | ||
| Talyaani | marchio | ||
| Luuksambourgish | markéieren | ||
| Maltese | marka | ||
| Noorwiiji | merke | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | marca | ||
| Iskootiika Gaelik | comharra | ||
| Isbaanish | marca | ||
| Iswiidhish | märke | ||
| Welsh | marc | ||
Calaamadee Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | адзнака | ||
| Boosniyaan | marka | ||
| Bulgaariya | марка | ||
| Czech | označit | ||
| Istooniyaan | märk | ||
| Finnish | merkki | ||
| Hangari | mark | ||
| Latvia | atzīme | ||
| Lithuanian | ženklas | ||
| Macedonia | марка | ||
| Boolish | znak | ||
| Roomaaniya | marcă | ||
| Ruush | отметка | ||
| Serbia | марка | ||
| Islofaak | známka | ||
| Isloveniyaan | oznaka | ||
| Yukreeniyaan | позначка | ||
Calaamadee Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | চিহ্ন | ||
| Gujarati | ચિહ્ન | ||
| Hindi | निशान | ||
| Kannada | ಗುರುತು | ||
| Malayalam | അടയാളപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | चिन्ह | ||
| Nepali | चिन्ह | ||
| Punjabi | ਮਾਰਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලකුණ | ||
| Tamiil | குறி | ||
| Telugu | గుర్తు | ||
| Urdu | نشان | ||
Calaamadee Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 标记 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 標記 | ||
| Jabaaniis | マーク | ||
| Kuuriyaan | 표 | ||
| Mongoliyaan | тэмдэг | ||
| Myanmar (Burma) | အမှတ်အသား | ||
Calaamadee Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | menandai | ||
| Jaawaani | tandhane | ||
| Khmer | សម្គាល់ | ||
| Lao | ເຄື່ອງ ໝາຍ | ||
| Malay | tanda | ||
| Thai | เครื่องหมาย | ||
| Fiyatnaamiis | dấu | ||
| Filibiin (Tagalog) | marka | ||
Calaamadee Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | işarəsi | ||
| Kazakh | белгі | ||
| Kirgis | белги | ||
| Tajik | аломат | ||
| Turkmen | bellik | ||
| Uzbek | belgi | ||
| Uyghur | mark | ||
Calaamadee Afafka Baasifigga
| Haawaay | māka | ||
| Maori | tohu | ||
| Samoan | faʻailoga | ||
| Tagalog (Filibiin) | marka | ||
Calaamadee Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | marka | ||
| Guraani | marca | ||
Calaamadee Afafka Caalami
| Esperanto | marko | ||
| Laatiin | marcam | ||
Calaamadee Afafka Kuwo Kale
| Giriig | σημάδι | ||
| Hmong | cim | ||
| Kurdi | delîl | ||
| Turki | işaret | ||
| Xoosa | uphawu | ||
| Yiddish | צייכן | ||
| Zulu | uphawu | ||
| Assamese | mark | ||
| Aymara | marka | ||
| Bhojpuri | निशान के निशान बा | ||
| Dhivehi | މާކްސް އެވެ | ||
| Dogri | निशान | ||
| Filibiin (Tagalog) | marka | ||
| Guraani | marca | ||
| Ilocano | marka | ||
| Krio | mak | ||
| Kurdi (Soraani) | نیشانە | ||
| Maithili | निशान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | mark a ni | ||
| Oromo | mallattoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚିହ୍ନ | ||
| Quechua | marca | ||
| Sanskrit | निशानम् | ||
| Tataarka | билгесе | ||
| Tigrinya | ምልክት ምግባር | ||
| Tsonga | mfungho | ||