Ilaali Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Ilaali ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Ilaali
Ilaali Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | onderhou | ||
| Amxaar | ጠብቅ | ||
| Hausa | kula | ||
| Igbo | jigide | ||
| Malagasy | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
| Shona | maintain | ||
| Soomaali | ilaali | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Sawaaxili | kudumisha | ||
| Xoosa | gcina | ||
| Yoruba | ṣetọju | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambara | ka laminɛ | ||
| Ewe | to | ||
| Kinyarwanda | kubungabunga | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | hlokomela | ||
| Twi (Akan) | kora | ||
Ilaali Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | الحفاظ | ||
| Cibraaniga | לְתַחְזֵק | ||
| Pashto | ساتل | ||
| Carabi | الحفاظ | ||
Ilaali Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | mirëmbajë | ||
| Basque | mantendu | ||
| Catalan | mantenir | ||
| Croatian | održavati | ||
| Danish | opretholde | ||
| Dutch | in stand houden | ||
| Ingiriis | maintain | ||
| Faransiis | maintenir | ||
| Frisiyaan | ûnderhâlde | ||
| Galician | manter | ||
| Jarmal | pflegen | ||
| Iceland | viðhalda | ||
| Irish | chothabháil | ||
| Talyaani | mantenere | ||
| Luuksambourgish | erhalen | ||
| Maltese | żomm | ||
| Noorwiiji | vedlikeholde | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | manter | ||
| Iskootiika Gaelik | cumail suas | ||
| Isbaanish | mantener | ||
| Iswiidhish | upprätthålla | ||
| Welsh | cynnal | ||
Ilaali Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | падтрымліваць | ||
| Boosniyaan | održavati | ||
| Bulgaariya | поддържа | ||
| Czech | udržovat | ||
| Istooniyaan | säilitada | ||
| Finnish | ylläpitää | ||
| Hangari | fenntartani | ||
| Latvia | uzturēt | ||
| Lithuanian | išlaikyti | ||
| Macedonia | одржува | ||
| Boolish | utrzymać | ||
| Roomaaniya | menţine | ||
| Ruush | поддерживать | ||
| Serbia | успоставити | ||
| Islofaak | udržiavať | ||
| Isloveniyaan | vzdrževati | ||
| Yukreeniyaan | підтримувати | ||
Ilaali Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | বজায় রাখা | ||
| Gujarati | જાળવી | ||
| Hindi | बनाए रखने के | ||
| Kannada | ನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
| Malayalam | പരിപാലിക്കുക | ||
| Marathi | देखरेख | ||
| Nepali | कायम राख्नु | ||
| Punjabi | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නඩත්තු කරන්න | ||
| Tamiil | பராமரிக்க | ||
| Telugu | నిర్వహించండి | ||
| Urdu | برقرار رکھنا | ||
Ilaali Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 保持 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 保持 | ||
| Jabaaniis | 維持する | ||
| Kuuriyaan | 유지하다 | ||
| Mongoliyaan | хадгалах | ||
| Myanmar (Burma) | ထိန်းသိမ်းပါ | ||
Ilaali Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | mempertahankan | ||
| Jaawaani | njaga | ||
| Khmer | រក្សា | ||
| Lao | ຮັກສາ | ||
| Malay | menjaga | ||
| Thai | รักษา | ||
| Fiyatnaamiis | duy trì | ||
| Filibiin (Tagalog) | mapanatili | ||
Ilaali Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | qorumaq | ||
| Kazakh | қолдау | ||
| Kirgis | сактоо | ||
| Tajik | нигоҳ доштан | ||
| Turkmen | saklamak | ||
| Uzbek | saqlamoq | ||
| Uyghur | ئاسراش | ||
Ilaali Afafka Baasifigga
| Haawaay | mālama | ||
| Maori | pupuri | ||
| Samoan | tausia | ||
| Tagalog (Filibiin) | panatilihin | ||
Ilaali Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | pachpankayaña | ||
| Guraani | guereko | ||
Ilaali Afafka Caalami
| Esperanto | subteni | ||
| Laatiin | ponere | ||
Ilaali Afafka Kuwo Kale
| Giriig | διατηρούν | ||
| Hmong | tswj | ||
| Kurdi | lênerrîn | ||
| Turki | sürdürmek | ||
| Xoosa | gcina | ||
| Yiddish | טייַנען | ||
| Zulu | gcina | ||
| Assamese | বজাই ৰখা | ||
| Aymara | pachpankayaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखल | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | बनाई रक्खना | ||
| Filibiin (Tagalog) | mapanatili | ||
| Guraani | guereko | ||
| Ilocano | imentenar | ||
| Krio | kɔntinyu | ||
| Kurdi (Soraani) | پاراستن | ||
| Maithili | बना के राखब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | vawng | ||
| Oromo | akka jirutti tursuu | ||
| Odia (Oriya) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
| Quechua | takyachiy | ||
| Sanskrit | अनुरक्षयतु | ||
| Tataarka | саклау | ||
| Tigrinya | ምዕቃብ | ||
| Tsonga | hlayisa | ||