Cod Dheer Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Cod dheer ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Cod dheer
Cod Dheer Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | hard | ||
| Amxaar | ጮክ ብሎ | ||
| Hausa | da ƙarfi | ||
| Igbo | n’olu dara ụda | ||
| Malagasy | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mokweza | ||
| Shona | zvine ruzha | ||
| Soomaali | cod dheer | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Sawaaxili | kwa sauti kubwa | ||
| Xoosa | ingxolo | ||
| Yoruba | pariwo | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | kɔsɛbɛ | ||
| Ewe | sesiẽ | ||
| Kinyarwanda | n'ijwi rirenga | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | okulekaana | ||
| Sepedi | hlaboša lentšu | ||
| Twi (Akan) | den | ||
Cod Dheer Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | بصوت عال | ||
| Cibraaniga | בְּקוֹל רָם | ||
| Pashto | لوړ | ||
| Carabi | بصوت عال | ||
Cod Dheer Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | me zë të lartë | ||
| Basque | ozen | ||
| Catalan | fort | ||
| Croatian | glasno | ||
| Danish | højt | ||
| Dutch | luidruchtig | ||
| Ingiriis | loud | ||
| Faransiis | bruyant | ||
| Frisiyaan | lûd | ||
| Galician | alto | ||
| Jarmal | laut | ||
| Iceland | hátt | ||
| Irish | ard | ||
| Talyaani | forte | ||
| Luuksambourgish | haart | ||
| Maltese | qawwi | ||
| Noorwiiji | høyt | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | alto | ||
| Iskootiika Gaelik | àrd | ||
| Isbaanish | ruidoso | ||
| Iswiidhish | högt | ||
| Welsh | uchel | ||
Cod Dheer Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | гучна | ||
| Boosniyaan | glasno | ||
| Bulgaariya | силен | ||
| Czech | hlasitý | ||
| Istooniyaan | valjult | ||
| Finnish | kovaa | ||
| Hangari | hangos | ||
| Latvia | skaļš | ||
| Lithuanian | garsiai | ||
| Macedonia | гласно | ||
| Boolish | głośny | ||
| Roomaaniya | tare | ||
| Ruush | громкий | ||
| Serbia | гласно | ||
| Islofaak | nahlas | ||
| Isloveniyaan | glasno | ||
| Yukreeniyaan | голосно | ||
Cod Dheer Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | জোরে | ||
| Gujarati | મોટેથી | ||
| Hindi | जोर | ||
| Kannada | ಜೋರಾಗಿ | ||
| Malayalam | ഉച്ചത്തിൽ | ||
| Marathi | जोरात | ||
| Nepali | ठूलो | ||
| Punjabi | ਉੱਚੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හයියෙන් | ||
| Tamiil | உரத்த | ||
| Telugu | బిగ్గరగా | ||
| Urdu | اونچی آواز میں | ||
Cod Dheer Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 大声 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 大聲 | ||
| Jabaaniis | 大声で | ||
| Kuuriyaan | 화려한 | ||
| Mongoliyaan | чанга | ||
| Myanmar (Burma) | အသံကျယ် | ||
Cod Dheer Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | keras | ||
| Jaawaani | banter | ||
| Khmer | ខ្លាំង | ||
| Lao | ດັງໆ | ||
| Malay | lantang | ||
| Thai | ดัง | ||
| Fiyatnaamiis | to tiếng | ||
| Filibiin (Tagalog) | malakas | ||
Cod Dheer Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | ucadan | ||
| Kazakh | қатты | ||
| Kirgis | катуу | ||
| Tajik | баланд | ||
| Turkmen | gaty ses bilen | ||
| Uzbek | baland | ||
| Uyghur | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Cod Dheer Afafka Baasifigga
| Haawaay | leo nui | ||
| Maori | nui | ||
| Samoan | leotele | ||
| Tagalog (Filibiin) | malakas | ||
Cod Dheer Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | jach'a | ||
| Guraani | hyapúva | ||
Cod Dheer Afafka Caalami
| Esperanto | laŭta | ||
| Laatiin | magna | ||
Cod Dheer Afafka Kuwo Kale
| Giriig | μεγαλόφωνος | ||
| Hmong | suabnoog | ||
| Kurdi | dengbilind | ||
| Turki | gürültülü | ||
| Xoosa | ingxolo | ||
| Yiddish | הויך | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Assamese | ডাঙৰকৈ | ||
| Aymara | jach'a | ||
| Bhojpuri | जोर से | ||
| Dhivehi | އަޑުގަދަ | ||
| Dogri | मुखर | ||
| Filibiin (Tagalog) | malakas | ||
| Guraani | hyapúva | ||
| Ilocano | napigsa | ||
| Krio | lawd | ||
| Kurdi (Soraani) | بەرز | ||
| Maithili | जोर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | sagalee guddaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
| Quechua | qapariq | ||
| Sanskrit | उत्ताल | ||
| Tataarka | көчле | ||
| Tigrinya | ዓው | ||
| Tsonga | pongo | ||