Quful Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Quful ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Quful
Quful Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | slot | ||
| Amxaar | መቆለፊያ | ||
| Hausa | kullewa | ||
| Igbo | mkpọchi | ||
| Malagasy | hidin-trano | ||
| Nyanja (Chichewa) | loko | ||
| Shona | kukiya | ||
| Soomaali | quful | ||
| Sesotho | notlela | ||
| Sawaaxili | kufuli | ||
| Xoosa | iqhaga | ||
| Yoruba | titiipa | ||
| Zulu | ingidi | ||
| Bambara | ka sɔgɔ | ||
| Ewe | tu | ||
| Kinyarwanda | gufunga | ||
| Lingala | serire ya porte | ||
| Luganda | ekkufulu | ||
| Sepedi | senotlelo | ||
| Twi (Akan) | to mu | ||
Quful Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | قفل | ||
| Cibraaniga | לנעול | ||
| Pashto | بندول | ||
| Carabi | قفل | ||
Quful Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | bravë | ||
| Basque | blokeoa | ||
| Catalan | pany | ||
| Croatian | zaključati | ||
| Danish | låse | ||
| Dutch | slot | ||
| Ingiriis | lock | ||
| Faransiis | fermer à clé | ||
| Frisiyaan | slûs | ||
| Galician | botarlle o ferrollo | ||
| Jarmal | sperren | ||
| Iceland | læsa | ||
| Irish | glas | ||
| Talyaani | serratura | ||
| Luuksambourgish | spär | ||
| Maltese | serratura | ||
| Noorwiiji | låse | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | fechadura | ||
| Iskootiika Gaelik | glas | ||
| Isbaanish | bloquear | ||
| Iswiidhish | låsa | ||
| Welsh | clo | ||
Quful Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | замак | ||
| Boosniyaan | zaključaj | ||
| Bulgaariya | ключалка | ||
| Czech | zámek | ||
| Istooniyaan | lukk | ||
| Finnish | lukko | ||
| Hangari | zár | ||
| Latvia | slēdzene | ||
| Lithuanian | užraktas | ||
| Macedonia | заклучување | ||
| Boolish | zamek | ||
| Roomaaniya | lacăt | ||
| Ruush | замок | ||
| Serbia | закључати | ||
| Islofaak | zámok | ||
| Isloveniyaan | zaklepanje | ||
| Yukreeniyaan | замок | ||
Quful Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | লক | ||
| Gujarati | લોક | ||
| Hindi | लॉक | ||
| Kannada | ಲಾಕ್ | ||
| Malayalam | ലോക്ക് ചെയ്യുക | ||
| Marathi | लॉक | ||
| Nepali | लक गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਲਾਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අගුල | ||
| Tamiil | பூட்டு | ||
| Telugu | లాక్ | ||
| Urdu | لاک | ||
Quful Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 锁 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 鎖 | ||
| Jabaaniis | ロック | ||
| Kuuriyaan | 자물쇠 | ||
| Mongoliyaan | цоож | ||
| Myanmar (Burma) | သော့ခတ် | ||
Quful Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | mengunci | ||
| Jaawaani | kunci | ||
| Khmer | ចាក់សោ | ||
| Lao | ລັອກ | ||
| Malay | kunci | ||
| Thai | ล็อค | ||
| Fiyatnaamiis | khóa | ||
| Filibiin (Tagalog) | kandado | ||
Quful Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | bağlamaq | ||
| Kazakh | құлыптау | ||
| Kirgis | кулпу | ||
| Tajik | қулф | ||
| Turkmen | gulplamak | ||
| Uzbek | qulflash | ||
| Uyghur | قۇلۇپ | ||
Quful Afafka Baasifigga
| Haawaay | laka | ||
| Maori | raka | ||
| Samoan | loka | ||
| Tagalog (Filibiin) | lock | ||
Quful Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | jist'antaña | ||
| Guraani | mbotyha | ||
Quful Afafka Caalami
| Esperanto | seruro | ||
| Laatiin | cincinno | ||
Quful Afafka Kuwo Kale
| Giriig | κλειδαριά | ||
| Hmong | ntsuas phoo | ||
| Kurdi | qesr | ||
| Turki | kilit | ||
| Xoosa | iqhaga | ||
| Yiddish | שלאָס | ||
| Zulu | ingidi | ||
| Assamese | তলা | ||
| Aymara | jist'antaña | ||
| Bhojpuri | ताला | ||
| Dhivehi | ތަޅު | ||
| Dogri | जंदरा | ||
| Filibiin (Tagalog) | kandado | ||
| Guraani | mbotyha | ||
| Ilocano | ikandado | ||
| Krio | lɔk | ||
| Kurdi (Soraani) | قوفڵ | ||
| Maithili | ताला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯗꯨꯅ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | kalh | ||
| Oromo | furtuun cufuu | ||
| Odia (Oriya) | ତାଲା | ||
| Quechua | wichqana | ||
| Sanskrit | ताल | ||
| Tataarka | йозак | ||
| Tigrinya | መሸጎር | ||
| Tsonga | khiya | ||