Xaddidaadda Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Xaddidaadda ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Xaddidaadda
Xaddidaadda Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | beperking | ||
| Amxaar | ውስንነት | ||
| Hausa | iyakancewa | ||
| Igbo | mmachi | ||
| Malagasy | mahasakana | ||
| Nyanja (Chichewa) | malire | ||
| Shona | kukamurwa | ||
| Soomaali | xaddidaadda | ||
| Sesotho | pehelo ya moedi | ||
| Sawaaxili | kiwango cha juu | ||
| Xoosa | ukusikelwa umda | ||
| Yoruba | idiwọn | ||
| Zulu | ukulinganiselwa | ||
| Bambara | dantigɛli | ||
| Ewe | seɖoƒe si woɖo ɖi | ||
| Kinyarwanda | kugarukira | ||
| Lingala | ndelo oyo ezali na ndelo | ||
| Luganda | okukoma | ||
| Sepedi | moedi | ||
| Twi (Akan) | anohyeto a ɛwɔ hɔ | ||
Xaddidaadda Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | تحديد | ||
| Cibraaniga | הַגבָּלָה | ||
| Pashto | محدودیت | ||
| Carabi | تحديد | ||
Xaddidaadda Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | kufizim | ||
| Basque | muga | ||
| Catalan | limitació | ||
| Croatian | ograničenje | ||
| Danish | begrænsning | ||
| Dutch | beperking | ||
| Ingiriis | limitation | ||
| Faransiis | limitation | ||
| Frisiyaan | beheining | ||
| Galician | limitación | ||
| Jarmal | einschränkung | ||
| Iceland | takmörkun | ||
| Irish | teorannú | ||
| Talyaani | limitazione | ||
| Luuksambourgish | limitatioun | ||
| Maltese | limitazzjoni | ||
| Noorwiiji | begrensning | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | limitação | ||
| Iskootiika Gaelik | cuibhreachadh | ||
| Isbaanish | limitación | ||
| Iswiidhish | begränsning | ||
| Welsh | cyfyngiad | ||
Xaddidaadda Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | абмежаванасць | ||
| Boosniyaan | ograničenje | ||
| Bulgaariya | ограничение | ||
| Czech | omezení | ||
| Istooniyaan | piirang | ||
| Finnish | rajoitus | ||
| Hangari | korlátozás | ||
| Latvia | ierobežojums | ||
| Lithuanian | apribojimas | ||
| Macedonia | ограничување | ||
| Boolish | ograniczenie | ||
| Roomaaniya | prescripţie | ||
| Ruush | ограничение | ||
| Serbia | ограничење | ||
| Islofaak | obmedzenie | ||
| Isloveniyaan | omejitev | ||
| Yukreeniyaan | обмеження | ||
Xaddidaadda Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | সীমাবদ্ধতা | ||
| Gujarati | મર્યાદા | ||
| Hindi | परिसीमन | ||
| Kannada | ಮಿತಿಯ | ||
| Malayalam | പരിമിതപ്പെടുത്താതെ | ||
| Marathi | मर्यादा | ||
| Nepali | सीमितता | ||
| Punjabi | ਸੀਮਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සීමාව | ||
| Tamiil | வரம்பு | ||
| Telugu | పరిమితి | ||
| Urdu | حد | ||
Xaddidaadda Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 局限性 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 局限性 | ||
| Jabaaniis | 制限 | ||
| Kuuriyaan | 한정 | ||
| Mongoliyaan | хязгаарлалт | ||
| Myanmar (Burma) | ကန့်သတ်ချက် | ||
Xaddidaadda Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | keterbatasan | ||
| Jaawaani | watesan | ||
| Khmer | ដែនកំណត់ | ||
| Lao | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
| Malay | had | ||
| Thai | ข้อ จำกัด | ||
| Fiyatnaamiis | giới hạn | ||
| Filibiin (Tagalog) | limitasyon | ||
Xaddidaadda Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | məhdudiyyət | ||
| Kazakh | шектеу | ||
| Kirgis | чектөө | ||
| Tajik | маҳдудият | ||
| Turkmen | çäklendirme | ||
| Uzbek | cheklash | ||
| Uyghur | چەكلىمىسى | ||
Xaddidaadda Afafka Baasifigga
| Haawaay | kaupalena | ||
| Maori | whāititanga | ||
| Samoan | tapulaʻa | ||
| Tagalog (Filibiin) | limitasyon | ||
Xaddidaadda Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | limitación ukax utjiwa | ||
| Guraani | limitación rehegua | ||
Xaddidaadda Afafka Caalami
| Esperanto | limigo | ||
| Laatiin | limitationem, | ||
Xaddidaadda Afafka Kuwo Kale
| Giriig | περιορισμός | ||
| Hmong | qhov txwv | ||
| Kurdi | sînor | ||
| Turki | sınırlama | ||
| Xoosa | ukusikelwa umda | ||
| Yiddish | באַגרענעצונג | ||
| Zulu | ukulinganiselwa | ||
| Assamese | সীমাবদ্ধতা | ||
| Aymara | limitación ukax utjiwa | ||
| Bhojpuri | सीमा के बा | ||
| Dhivehi | ލިމިޓެޝަން | ||
| Dogri | सीमा | ||
| Filibiin (Tagalog) | limitasyon | ||
| Guraani | limitación rehegua | ||
| Ilocano | limitasion | ||
| Krio | limiteshɔn | ||
| Kurdi (Soraani) | سنووردارکردن | ||
| Maithili | सीमा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tihkhawtlai a ni | ||
| Oromo | daangeffama | ||
| Odia (Oriya) | ସୀମା | ||
| Quechua | limitación nisqa | ||
| Sanskrit | सीमा | ||
| Tataarka | чикләү | ||
| Tigrinya | ድሩትነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku ringaniseriwa | ||