Kaliya Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Kaliya ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Kaliya
Kaliya Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | net | ||
| Amxaar | ብቻ | ||
| Hausa | kawai | ||
| Igbo | naanị | ||
| Malagasy | fotsiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | basi | ||
| Shona | chete | ||
| Soomaali | kaliya | ||
| Sesotho | feela | ||
| Sawaaxili | tu | ||
| Xoosa | nje | ||
| Yoruba | o kan | ||
| Zulu | nje | ||
| Bambara | a bena | ||
| Ewe | ko | ||
| Kinyarwanda | gusa | ||
| Lingala | kaka | ||
| Luganda | obwenkanya | ||
| Sepedi | fela | ||
| Twi (Akan) | kɛkɛ | ||
Kaliya Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | مجرد | ||
| Cibraaniga | רַק | ||
| Pashto | بس | ||
| Carabi | مجرد | ||
Kaliya Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | vetëm | ||
| Basque | besterik ez | ||
| Catalan | només | ||
| Croatian | samo | ||
| Danish | lige | ||
| Dutch | alleen maar | ||
| Ingiriis | just | ||
| Faransiis | juste | ||
| Frisiyaan | krekt | ||
| Galician | só | ||
| Jarmal | gerade | ||
| Iceland | bara | ||
| Irish | díreach | ||
| Talyaani | appena | ||
| Luuksambourgish | just | ||
| Maltese | biss | ||
| Noorwiiji | bare | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | somente | ||
| Iskootiika Gaelik | dìreach | ||
| Isbaanish | sólo | ||
| Iswiidhish | bara | ||
| Welsh | yn unig | ||
Kaliya Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | проста | ||
| Boosniyaan | samo | ||
| Bulgaariya | просто | ||
| Czech | prostě | ||
| Istooniyaan | lihtsalt | ||
| Finnish | vain | ||
| Hangari | éppen | ||
| Latvia | tikai | ||
| Lithuanian | tiesiog | ||
| Macedonia | само | ||
| Boolish | właśnie | ||
| Roomaaniya | doar | ||
| Ruush | просто | ||
| Serbia | само | ||
| Islofaak | len | ||
| Isloveniyaan | samo | ||
| Yukreeniyaan | просто | ||
Kaliya Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | ঠিক | ||
| Gujarati | માત્ર | ||
| Hindi | केवल | ||
| Kannada | ಕೇವಲ | ||
| Malayalam | വെറുതെ | ||
| Marathi | फक्त | ||
| Nepali | मात्र | ||
| Punjabi | ਬੱਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිකම්ම | ||
| Tamiil | வெறும் | ||
| Telugu | కేవలం | ||
| Urdu | صرف | ||
Kaliya Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 只是 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 只是 | ||
| Jabaaniis | ただ | ||
| Kuuriyaan | 다만 | ||
| Mongoliyaan | зүгээр л | ||
| Myanmar (Burma) | တရားမျှတ | ||
Kaliya Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | hanya | ||
| Jaawaani | mung | ||
| Khmer | គ្រាន់តែ | ||
| Lao | ພຽງແຕ່ | ||
| Malay | hanya | ||
| Thai | แค่ | ||
| Fiyatnaamiis | chỉ | ||
| Filibiin (Tagalog) | basta | ||
Kaliya Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | yalnız | ||
| Kazakh | жай | ||
| Kirgis | жөн эле | ||
| Tajik | танҳо | ||
| Turkmen | diňe | ||
| Uzbek | faqat | ||
| Uyghur | پەقەت | ||
Kaliya Afafka Baasifigga
| Haawaay | pono wale | ||
| Maori | tika | ||
| Samoan | naʻo | ||
| Tagalog (Filibiin) | basta | ||
Kaliya Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | justu | ||
| Guraani | hekopotĩ | ||
Kaliya Afafka Caalami
| Esperanto | nur | ||
| Laatiin | tantum | ||
Kaliya Afafka Kuwo Kale
| Giriig | μόλις | ||
| Hmong | xwb | ||
| Kurdi | adîl | ||
| Turki | sadece | ||
| Xoosa | nje | ||
| Yiddish | פּונקט | ||
| Zulu | nje | ||
| Assamese | মাত্ৰ | ||
| Aymara | justu | ||
| Bhojpuri | अबहीं | ||
| Dhivehi | ހަމަ | ||
| Dogri | हूनै | ||
| Filibiin (Tagalog) | basta | ||
| Guraani | hekopotĩ | ||
| Ilocano | laeng | ||
| Krio | jɔs | ||
| Kurdi (Soraani) | تەنها | ||
| Maithili | बस एहिना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | chiah | ||
| Oromo | haqa qabeessa | ||
| Odia (Oriya) | କେବଳ | ||
| Quechua | justo | ||
| Sanskrit | इदानीम् | ||
| Tataarka | гадел | ||
| Tigrinya | ጥራሕ | ||
| Tsonga | njhe | ||