Qalab Oo Ku Qoran Luqado Kala Duwan
Baro ' Qalab ' 134 Luqadood: U gal Turjumaada, Maqal ku dhawaaqida, oo Daaha ka qaad Aragtida Dhaqanka.
Qalab
Qalab Afafka Afrikada Saxaraha Ka Hooseeya
| Afrikaans | instrument | ||
| Amxaar | መሣሪያ | ||
| Hausa | kayan aiki | ||
| Igbo | ngwa | ||
| Malagasy | fitaovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chida | ||
| Shona | chiridzwa | ||
| Soomaali | qalab | ||
| Sesotho | seletsa | ||
| Sawaaxili | chombo | ||
| Xoosa | isixhobo | ||
| Yoruba | irinse | ||
| Zulu | insimbi | ||
| Bambara | minɛn | ||
| Ewe | mɔ | ||
| Kinyarwanda | igikoresho | ||
| Lingala | esaleli | ||
| Luganda | ekyuuma | ||
| Sepedi | sedirišwa | ||
| Twi (Akan) | akadeɛ | ||
Qalab Afafka Waqooyiga Afrika & Bariga Dhexe
| Carabi | أداة | ||
| Cibraaniga | כלי | ||
| Pashto | وسیله | ||
| Carabi | أداة | ||
Qalab Afafka Galbeedka Yurub
| Albaaniyaan | instrument | ||
| Basque | tresna | ||
| Catalan | instrument | ||
| Croatian | instrument | ||
| Danish | instrument | ||
| Dutch | instrument | ||
| Ingiriis | instrument | ||
| Faransiis | instrument | ||
| Frisiyaan | ynstrumint | ||
| Galician | instrumento | ||
| Jarmal | instrument | ||
| Iceland | hljóðfæri | ||
| Irish | ionstraim | ||
| Talyaani | strumento | ||
| Luuksambourgish | instrument | ||
| Maltese | strument | ||
| Noorwiiji | instrument | ||
| Boortaqiis (Portugal, Brazil) | instrumento | ||
| Iskootiika Gaelik | ionnstramaid | ||
| Isbaanish | instrumento | ||
| Iswiidhish | instrument | ||
| Welsh | offeryn | ||
Qalab Afafka Yurubta Bari
| Belarusiyaan | інструмент | ||
| Boosniyaan | instrument | ||
| Bulgaariya | инструмент | ||
| Czech | nástroj | ||
| Istooniyaan | pill | ||
| Finnish | väline | ||
| Hangari | hangszer | ||
| Latvia | instruments | ||
| Lithuanian | instrumentas | ||
| Macedonia | инструмент | ||
| Boolish | instrument | ||
| Roomaaniya | instrument | ||
| Ruush | инструмент | ||
| Serbia | инструмент | ||
| Islofaak | nástroj | ||
| Isloveniyaan | instrument | ||
| Yukreeniyaan | інструмент | ||
Qalab Afafka Koonfurta Aasiya
| Bengaali | যন্ত্র | ||
| Gujarati | સાધન | ||
| Hindi | यंत्र | ||
| Kannada | ಉಪಕರಣ | ||
| Malayalam | ഉപകരണം | ||
| Marathi | इन्स्ट्रुमेंट | ||
| Nepali | उपकरण | ||
| Punjabi | ਸਾਧਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපකරණය | ||
| Tamiil | கருவி | ||
| Telugu | పరికరం | ||
| Urdu | آلہ | ||
Qalab Afafka Aasiyada Bari
| Shiine (La fududeeyay) | 仪器 | ||
| Shiine (Dhaqameed) | 儀器 | ||
| Jabaaniis | 楽器 | ||
| Kuuriyaan | 악기 | ||
| Mongoliyaan | хэрэгсэл | ||
| Myanmar (Burma) | တူရိယာ | ||
Qalab Afafka Koonfur Bari Aasiya
| Indooniisiya | instrumen | ||
| Jaawaani | instrumen | ||
| Khmer | ឧបករណ៍ | ||
| Lao | ເຄື່ອງມື | ||
| Malay | alat | ||
| Thai | เครื่องดนตรี | ||
| Fiyatnaamiis | dụng cụ | ||
| Filibiin (Tagalog) | instrumento | ||
Qalab Afafka Aasiyada Dhexe
| Azerbaijan | alət | ||
| Kazakh | құрал | ||
| Kirgis | аспап | ||
| Tajik | асбоб | ||
| Turkmen | gural | ||
| Uzbek | asbob | ||
| Uyghur | ئەسۋاب | ||
Qalab Afafka Baasifigga
| Haawaay | mea kani | ||
| Maori | taputapu | ||
| Samoan | mea faigaluega | ||
| Tagalog (Filibiin) | instrumento | ||
Qalab Afafka Asalkii Ameerikaan
| Aymara | istrumintu | ||
| Guraani | tembiporu | ||
Qalab Afafka Caalami
| Esperanto | instrumento | ||
| Laatiin | musicorum | ||
Qalab Afafka Kuwo Kale
| Giriig | όργανο | ||
| Hmong | ntsuas | ||
| Kurdi | alet | ||
| Turki | enstrüman | ||
| Xoosa | isixhobo | ||
| Yiddish | קיילע | ||
| Zulu | insimbi | ||
| Assamese | সঁজুলি | ||
| Aymara | istrumintu | ||
| Bhojpuri | औजार | ||
| Dhivehi | އިންސްޓްރޫމަންޓް | ||
| Dogri | उपकरण | ||
| Filibiin (Tagalog) | instrumento | ||
| Guraani | tembiporu | ||
| Ilocano | instrumento | ||
| Krio | yuz ple myuzik | ||
| Kurdi (Soraani) | ئامراز | ||
| Maithili | यंत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ | ||
| Mizo | hmanrua | ||
| Oromo | meeshaa | ||
| Odia (Oriya) | ଯନ୍ତ୍ର | ||
| Quechua | rawkana | ||
| Sanskrit | साधन | ||
| Tataarka | корал | ||
| Tigrinya | መሳርሒ | ||
| Tsonga | xitirhisiwa | ||